Lærer du japansk? Internettet kan være din bedste ven.

Takket være internettet er det nemmere end nogensinde før at lære, hvad du vil!

Du behøver ikke længere tage til Japan, på universitetet eller endda på aftenskole for at lære japansk. Du kan få alle de lektioner, du har brug for, online – og for det meste gratis!

Med det i tankerne er her min oversigt over de absolut bedste websteder til at lære japansk.

Jeg har inddelt dem i kategorier, så du selv kan bestemme, hvad du vil arbejde med.

Oh, og glem ikke at tjekke min ressourceside også ud. Den har masser af ekstra hjemmesider, apps og værktøjer, som ikke fik plads på denne liste.

Her kommer vi:

De bedste sider til at lære japansk læsning

Læsning er nok den nemmeste færdighed at øve sig i online. Her er et par gode websteder, der kan give dig lidt ekstra læseøvelse i japansk:

Traditionelle japanske børnehistorier

http://life.ou.edu/stories/

En liste over japanske eventyr, skrevet på meget enkel japansk (alle hiragana!) og oversat til engelsk linje for linje. Alle japanske børn vokser op med at høre disse historier, så de er en vigtig del af den japanske kultur. Bedst for begyndere.

Hirogaru

https://hirogaru-nihongo.jp

Denne stilfulde side er fantastisk for selvlærere, der ønsker at lære om japansk kultur, f.eks. kalligrafi, teceremoni og kampsport. Den har korte videoer (med engelske undertekster) om hvert emne, ledsaget af korte tekster på enkel japansk med nye ordlister og masser af billeder. Bedst for begyndere og mellemliggende elever, der allerede kan klare hiragana.

NHK News Web Easy

http://www3.nhk.or.jp/news/easy/

Læs NHK’s vigtigste nyhedshistorier hver dag på enkel japansk. Webstedet er komplet med furigana (udtalevejledninger) om kanji og en fantastisk japansk-til-japansk ordbogsforklaring, der dukker op, når du holder musen over et ord. Mange historier har også videoer. Velegnet til elever på mellemniveau, der kan hiragana, katakana og grundlæggende kanji.

Matcha

https://matcha-jp.com/easy/

Matcha er et lækkert og stilfuldt japansk rejse- og kulturmagasin. Det findes på 8 forskellige sprog, herunder en nem japansk version! Ligesom NHK News Web Easy bruger det kanji, men altid med furigana over for at lære dig udtale. De fleste artikler er også tilgængelige på engelsk, så du kan læse på begge sprog for at kontrollere din forståelse (skift sprog ved hjælp af drop-down-linjen øverst). Oversættelserne er dog ikke altid ord for ord. Bedst for elever på mellemniveau.

Hvis du vil have mere, har jeg også en komplet liste over 40+ gratis sider til at øve japansk læsning 🙂

Bedste sider til at lære japansk lytning

Jeg synes, at lytning er en af de allerbedste måder at lære japansk på! Masser af lytning vænner dit øre til sproget, så du kan tale mere naturligt. Du kan også lytte til lydlektioner eller japanske soundtracks, mens du er på farten. Det er en god tidsanvendelse for travle mennesker 🙂

Her er nogle gode ressourcer til japansk lytteøvelse:

JapanesePod101

https://www.japanesepod101.com/

… eller måske endda det bedste websted til at lære japansk… punktum!

Dette websted har bogstaveligt talt tusindvis af podcasts til download, fra det totale begynderniveau helt op til det avancerede niveau. Hvert spor underviser i en kort samtale på japansk med en forklaring af de nye ord og den nye grammatik på engelsk. Du kan få adgang til alle de nye lektioner med et gratis medlemskab.

YouTube

https://www.youtube.com/

Der er nok til at holde dig beskæftiget på YouTube i resten af tiden! Uanset om du er til japanske dramaer, dokumentarfilm, du vil lære nogle enkle sætninger for begyndere eller fræk japansk slang, er der nogen, der underviser gratis i det på YouTube.

For at hjælpe dig med at navigere i den enorme mængde af videoer derude, har jeg skrevet en liste over mine syv bedste japanske youtubere.

De bedste websteder til at lære japansk tale

Du tror måske, at tale er en færdighed, som du ikke kan øve dig i online … men du tager fejl! Disse topwebsteder vil sætte dig i forbindelse med venner og undervisere i Japan, så kom i gang med at chatte!

Italki

https://www.italki.com

Italki er et af de bedste websteder for japansklærere. Det har til formål at forbinde sprogstuderende og lærere til lektioner eller samtaleøvelser online. Du kan oprette forbindelse med en japansk studerende, der lærer engelsk, til en gratis sprogudveksling. Eller du kan punge ud med et mindre beløb for en privatlektion med en kvalificeret lærer eller en tilfældig tutor (afhængigt af dit budget), som alt sammen foregår over Skype.

Conversation Exchange

https://www.conversationexchange.com/

Conversation Exchange er et fantastisk websted til at finde sprogudvekslingspartnere over hele verden. Den har et stort fællesskab af japansksprogede, som venter på at chatte med dig! Du kan finde folk at chatte med online via Skype, Google Hangouts, Line, Facetime og mange flere platforme. Du kan endda søge efter folk i nærheden af dig for at chatte ansigt til ansigt.

Bedste websteder til at lære japansk skriftsprog

Lang-8

http://lang-8.com/

Lang-8 er et fantastisk websted, hvor du kan øve dine japanske skrivefærdigheder ved at skrive på japansk. Din skrift vil blive korrigeret af en modersmålstalende person. Du kan skrive blogindlæg, dagbogsnotater, essays eller blot stille spørgsmål. Der er et meget aktivt fællesskab med masser af japansksprogede personer, der gerne vil hjælpe dig med at lære det! Et af de bedste websteder til at lære japansk skriftlighed ved faktisk at kommunikere med modersmålstalere.

Bedste websteder til at lære japansk grammatik

Tae Kim’s Japanese Grammar Guide

http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar

Dette er uden sammenligning det bedste websted til at lære japansk grammatik. Det er en omfattende guide til japansk grammatik, fra komplet begynderniveau og op til nogle meget avancerede sætninger. Du kan få adgang til hele indholdet af guiden gratis på hjemmesiden, eller du kan også downloade den som en gratis pdf eller app.

JGram

http://www.jgram.org/index.php

Hvis du studerer til JLPT, skal du bogmærke denne hjemmeside lige nu, for den vil blive en uundværlig ressource. Dette websted dækker alle grammatiske punkter for hvert niveau af JLPT. Siden for hvert grammatisk punkt indeholder en forklaring samt masser af eksempelsætninger. Eksempelsætningerne er indsendt af brugerne, så der er altid et stort udvalg.

Der er også et kommentarfelt, hvor folk diskuterer de ting, de ikke forstår. Hvis du har et spørgsmål, kan du være sikker på, at en anden har stillet det først! Det eneste dårlige punkt er, at denne side ikke er blevet opdateret i lang tid, og at den stadig bruger de gamle niveauer (JLPT 4-1) i stedet for de nye (JLPT N5-N1). Alligevel har grammatikken ikke ændret sig!