I 1973 stod Wagoner og Parton imidlertid ved en vanskelig korsvej i deres arbejdsforhold. Wagoner var “chefen”, og Parton, som kun havde tænkt sig at blive hos showet i fem år, var allerede ved at nærme sig sit syvende år og fandt det sværere at leve i sin arbejdsgivers høje, krævende skygge. Denne spænding, selv om den ofte blev afbødet med den typiske Parton-humor, er en del af det, der får ovenstående klip fra et afsnit af serien fra 1973 til at virke først afvæbnende og derefter overordentligt charmerende.

“Run That By Me One More Time” er en hurtig melodi, der er skrevet af Parton og taget fra 1970 LP’en Porter Wayne and Dolly Rebecca. Den var blandt de sange, der blev præsenteret i et afsnit, der fremhævede flere af duoens mange gange prisbelønnede samarbejder. I sangen fejder parret om hans problemer med at drikke, penge og komme for sent hjem, mens Wagoner forsvarer sig med tynde undskyldninger, som Parton ikke køber. “Skænderiet” begynder allerede før deres optræden med sangen, hvor Wagoner introducerer Parton ved at jokke: “Vi er tilbage igen, mig og min sidekick her. . . Hun sparkede mig lige i siden.” “Ikke endnu, men det tror jeg, at jeg vil gøre efter det,” svarer Parton, mens de går ind i melodien, og det går ret hurtigt ned ad bakke. Det viser sig imidlertid, at den kaotiske, improvisationstunge optræden kan skyldes en kombination af sangens pugilistiske tema og den overraskende optræden af en anden berømt tv-stjerne inden for countrymusik.

Som hun når til slutningen af sit første solo-vers, ryster Parton Wagoner ved at ad-libbing sin vokal og siger til ham: “Jeg tænkte bare, at jeg ville smide det ind.” Wagoner, hvis øjne er store af overraskelse, taber sin plads, griner akavet og skyder tilbage: “Jeg smider det ud!” Men han bliver hurtigt distraheret af en endnu usynlig person på settet og råber: “Jim, hvordan går det?”, mens Parton også kvitterer for besøget med et mere subtilt “Hey”. Forsøget på at genvinde roen og komme tilbage i sangen viser sig at være en udfordring, og de sjove ad-libs bliver ved med at komme. Efter en instrumental pause, hvor musikeren Buck Trent affyrer toner fra sin banjo, som om den er et ladt maskingevær, synes Porter og Dolly virkelig at nyde det løse, ekstemporale groove, de har fundet ind i med melodien.

Sangen er slut, og Wagoner vinker en gæst ind i billedet, men da han står med ryggen til kameraet, mens han går ind og krammer Parton i ubehageligt lang tid, går der flere sekunder, før seerne får at vide, at det er “Big Bad John”-sangeren og morgenmadskonge Jimmy Dean, der præsenterer sig for Wagoner ved hjælp af et falsk navn. “Jeg laver den bedste svinepølse i landet”, siger han.

Parton og Wagoner ville gå fra hinanden det følgende år, men forblev tætte indtil hans død i 2007. De er begge indskrevet i Country Music Hall of Fame.

Partons Pure & Simple LP udkommer den 19. august.