Der er en hel del forvirring omkring ægteskabslicenser og vielsesattester. Folk blander ofte de to sammen, selv om der er vigtige forskelle mellem de to.

Giftebrev

Giftebreve er det af regeringen udstedte juridiske dokument for ægteskab. En rigtig ægteskabslicens kan kun udstedes af et regeringskontor. Dette er det dokument, der skal udfyldes på bryllupsdagen og returneres til det kontor, der har udstedt det.

Gifteattester

Gifteattester er mindesmærker fra brylluppet, der er beregnet til indramning eller på anden måde at vise frem. Ægteskabsattester er ikke juridiske dokumenter. De kan sælges af hvem som helst og er udelukkende beregnet til at mindes bryllupsdagen. Par underskriver ofte disse dokumenter sammen med deres vielsesattester efter brylluppet, så de har noget at huske dagen med (vielsesattesten skal indleveres til det lokale regeringskontor og er ikke et minde om dagen).
For eksempel sælger vi vielsesattester, men det er ikke juridiske dokumenter. I stedet er de udformede dokumenter, som vi udsteder, så parret og vidnerne kan underskrive noget til billeder og erindringer. Parret skal ansøge om en ægteskabslicens for at blive lovligt gift. De er ikke forpligtet til at ansøge om en vielsesattest.