Det er 2 år siden, at min kone Sarah gik bort. Hun arbejdede på et særligt hjælpecenter for urolige børn. De børn, hun arbejdede med, voksede op i nedslidte kår, med stofmisbrugende forældre og i ekstrem fattigdom. Halvdelen af dem blev misbrugt, fysisk eller seksuelt, og de fleste af dem voksede op i et forfærdeligt, usikkert og banderelateret miljø. Hun var bare så godt et menneske, som altid hjalp andre. Disse børn var alt for hende. Selv om de aldrig ville udtrykke deres taknemmelighed, var hun sikker på, at hun på den ene eller den anden måde kunne gøre deres liv lidt bedre, uanset om de ønskede det eller ej. Men nogle af disse børn var bare for langt ude.

Et af børnene, Miguel, hvis forældre begge var crackmisbrugere, voksede op som medlem af en latinamerikansk bande i en nærliggende by. Da politiet arresterede ham for at sælge kokain, da han kun var 13 år gammel, blev han sendt til den institution, som min kone arbejdede på. Sarah elskede drengen. Hun sagde, at han var klog og havde et godt hjerte. Hun så noget i ham, som ingen andre gjorde. Hun underviste ham på anstalten, hjalp ham med lektierne og gav ham noget, han aldrig havde fået: kærlighed. Men jeg tror, at hendes dømmekraft var fejlbehæftet, og hun var forblændet af, hvad dette barn kunne have været. Hun så ikke, at det allerede var for sent for ham.

Den 18. april 2017 stak han hende gentagne gange i halsen med en spids blyant, som han havde brugt til de matematikopgaver, hun hjalp ham med. Ingen ved, hvad der udløste ham til at gøre det, men da lægerne hastede til stedet, var hun allerede død. Min smukke kone var ikke mere, hun blødte ihjel. Knægten var 17 år på det tidspunkt, og de dømte ham som en voksen.

Jeg er selv videnskabsmand. Da vi byggede vores hus, dedikerede jeg hele vores kælder til min eksperimentelle forskning. Kælderen var lydisoleret, og temperaturen og luftfugtigheden derinde blev reguleret for at reducere forstyrrende variabler. Lige siden Sarah døde, har jeg været besat af alternative virkeligheder. Hvis bare der fandtes et univers derude, hvor hun stadig var i live og havde det godt, hvor vi kunne være sammen igen. Hvis bare jeg kunne se hendes smil igen og mærke hendes læber på mine. Måske ville det give mig en afslutning. I går aftes fandt jeg ud af det. Efter 2 søvnløse år med konstant eksperimentering og studier fandt jeg endelig ud af, hvordan man kan rejse mellem dimensioner. Det er svært at forklare, hvordan alternative dimensioner fungerer, så alle kan forstå det, men jeg vil prøve alligevel.

Alternative dimensioner er ikke så forskellige fra vores egen dimension, ser du. Det er som en vej, vi følger, og ved hvert kryds, hver eneste beslutning vi tager, tager vi et sving. I alternative dimensioner valgte vi ganske enkelt en anden vej på et bestemt tidspunkt i vores liv. Da vi træffer uendelige valg, så små som at vælge en anden bog at læse, inden vi går i seng, er der uendelige alternative virkeligheder. Hvert eneste lille valg, vi træffer, kan have store konsekvenser for resten af vores liv. Det kaldes sommerfugleeffekten, og jeg tror, at de fleste af jer er bekendt med den. Nu kommer den vanskelige del: Når du rejser til en anden virkelighed, vil du ende i det samme øjeblik og sted i tiden, som du befinder dig i, når du forlader den nuværende virkelighed, du lever i. For at være sikker på, at jeg ville kunne se min kone igen, ville tidsrejser have været en mulighed, men det kan jeg på ingen måde vente med at finde ud af også. Personligt tror jeg ikke engang, at det overhovedet er muligt. Nej, det eneste, jeg kunne gøre, var at hoppe og håbe på, at jeg ville ende i en virkelighed, hvor min kone stadig var i live. Jeg vidste, at jeg kun kunne springe én gang (i hvert fald så vidt jeg vidste), og at dette var den eneste chance, jeg havde. Jeg havde intet tilbage at leve for uden Sarah, så jeg startede den anordning, jeg havde skabt, og foretog springet.

Selve springet føltes noget som et dårligt xtc-trip, mens man var fuld, efterfulgt af en vanvittig hovedpine, som om jeg løb ind i en mur med fuld sprintfart. Ikke en fantastisk følelse, som nogle af jer kan forestille sig.

Jeg vågnede op i min kælder dækket af mit eget opkast. Lugten var uudholdelig, men jeg vidste, at springet virkede. Det var helt sikkert min kælder, hvor jeg havde studeret alternative virkeligheder i de sidste to år, men alt mit udstyr var væk. Der var ikke engang et bord, kun nogle gamle papkasser. Min teori måtte have været korrekt, for det sted, hvor jeg indledte springet, var det samme sted, hvor jeg dukkede op i den alternative dimension.

Så vidt jeg ser tilbage, var det en forfærdelig plan at springe i min kælder. Ser du, i denne virkelighed besluttede Sarah og jeg åbenbart i denne virkelighed at forsegle kælderen på grund af et skimmelproblem forårsaget af en defekt i fugtighedsreguleringssystemet. Trappen var væk, og hullet, hvor døren plejede at være, var fyldt med beton. Jeg er bange for, at ingen vil høre mine skrig. Jeg byggede trods alt denne kælder til at være lydisoleret.