ROCKY II STORY SYNOPSIS

I alvorlig fysisk tilstand efter kampen mod Creed, kommer Rocky ind på hospitalet sammen med Adrian, Paulie og Mickey. Mens medlemmer af pressen spørger om Rockys overraskende præstation i ringen, ankommer Apollo Creed og hans følge. Creed er tydeligvis klar til at fortsætte kampen på stedet. Han er klar over, at hans ikke har været en klar sejr.

Efter kampen finder Rocky sig selv som en ægte mediepersonlighed. Selv om Apollo opfordrer til en omkamp, nægter Balboa. Han har mistet noget af synet på sit smadrede højre øje og indser, at yderligere forsøg på at bokse kan resultere i endnu større skader. Rocky gifter sig med Adrian og skaffer Paulie et job hos sin gamle chef Gazzo, hvorefter Rocky tager ud for at nyde det gode liv.

Men det gode liv er ikke let for den tidligere bokser.

Da Adrian nu er gravid, sætter Rocky sig for at give hende det bedste af det hele. Hr. og fru Balboa og Butkus, en af de grimmeste hunde i hele Philly, flytter ind i et nyt hjem. Rocky underskriver en lukrativ reklameaftale, der giver ham mulighed for at reklamere for mandekologne i fjernsynet, og han begynder at bruge penge på ventetøj, møbler og et nyt halsbånd med pigge til Butkus.

Når han er i studiet for at lave reklamefilmene, opdager Rocky, at ærlighed ikke er den bedste politik i Madison Avenues verden. Mens kameraerne kører, kæmper han med den overdrevne dialog … til sidst går han i stå, da han kommer til replikken: “så vær ikke så slagkraftig som mig”. Rocky vender sig mod instruktøren og påpeger med et spørgende smil: “Jeg er ikke slagfærdig – jeg har det, man kalder en afslappet hjerne, men jeg er ikke slagfærdig.”

Som følge af det efterfølgende skænderi bliver Rocky fyret. Han er nu gældsplaget og forsøger at gøre et heroisk comeback i ni-til-fem-verdenen. Uden en god uddannelse får han dog afslag til alle de kontorjobs, han søger. Paulie hjælper ham med at skaffe ham et job på den lokale kødpakkeri, hvor Rocky først for nylig havde trænet til sin kamp mod Creed. Det udmattende job er kortvarigt. Rocky bliver fyret som følge af en nedskæring af ikke-fagforeningsjobs.

Apollo Creed vs. The Stallion Chicken

Med et barn på vej og voksende gæld tager Rocky et job som rengøringsmand i Mickeys fitnesscenter. Den italienske hingst, der er reduceret til en så underordnet stilling, bliver genstand for mange latterlige vittigheder fra sine medkæmpere. Han ansøger om et banklån, men får afslag. Med ryggen mod muren beslutter Rocky sig for at kæmpe i den eneste verden, han kender. Han planlægger at gå tilbage i ringen på trods af sit dårlige øje. Han vil kæmpe mod Apollo Creed om mesterskabet endnu en gang.

Hans kone er slet ikke tilfreds. Det er hans træner Mickey heller ikke, der mener, at Rocky, der næsten er blind på det ene øje, lægger op til et stort nederlag. Han er venstrehåndet, og en venstrehåndet bokser er for let at regne ud. Der er dog en chance for at få det til at lykkes. “For at have en chance,” siger Mickey, “skal du ændre alting. Du skal lære at være højrehåndet bokser … så du kan aflede Creed og holde hans stød ude af dit dårlige øje.”

Rocky går modvilligt med på Mickeys strategi. Men hvor meget Rocky end længes efter mesterskabet, kan han ikke få sig selv til at skade Adrian. Han ved, at hun hader tanken om, at han igen skal ind i ringen. Som følge heraf træner han dårligt. Hans hjerte er bare ikke i boksning. Paulie, der bemærker Rockys halvhjertede forsøg, skælder ud på bokseren. “Du har ikke hovedet på rette sted,” irettesætter han ham. “Jeg har set på… Min søster har fået dig til at føle dig så skyldig, at du går rundt over det hele. Det er ikke rigtigt, hvad hun gør.”

Paulie besøger Adrian i dyrehandlen, hvor hun stadig arbejder. “Han vil komme slemt til skade på grund af dig!” siger han til sin søster. I et forsøg på at bekæmpe Paulies sårende ord kæmper Adrian imod og arbejder sig ind i en meget følelsesladet tilstand. Dette kombineret med det anstrengende arbejde, hun havde udført tidligere, får hende til at falde sammen i sin brors arme, efter at hun pludselig er gået i for tidlig fødsel. Hun bliver hastet til hospitalet og føder en lille dreng, der er sund og rask i enhver henseende. Den for tidlige fødsel sender imidlertid Adrian i koma.

Rocky sidder i dagevis på hendes hospitalsværelse og læser for hende. I håb om, at hun vil vågne op igen, forlader Rocky værelset, men kun for at knæle og bede i hospitalets kapel. Mickey slutter sig til Rocky i hans daglige besøg i kapellet og gør forsøg på at opmuntre ham til at vende tilbage til sin træning. Efter hvad der synes som en evighed, sker det umulige faktisk. En aften, da han sidder alene ved Adrians seng, bemærker Rocky en lille bevægelse i sin kones fingre og derefter en flakkende bevægelse i hendes øjne. De åbner sig. Rocky vugger hendes hoved i sine arme. “Jeg vidste, at du ville komme tilbage,” siger han og takker Gud.

Den næste dag, omgivet af sin mand, sit barn og sine venner, trækker Adrian Rocky hen til sin seng: “Der er kun én ting, jeg gerne vil have, at du gør for mig,” hvisker hun. “Vind.”

Nu med Adrians velsignelse træner Rocky med lidenskab. Når han løber fra sit kvarter til trappen til Philadelphia-museet, får han følgeskab af en stadig voksende skare af børn, der løber bag ham og opfordrer ham til at fortsætte. I nattens stilhed på deres respektive steder reflekterer både Rocky og Apollo Creed over deres konkurrence. De forstår hinanden fuldstændigt.

Da Rocky tager hjem til højre, bliver Adrian efter ordre fra lægen tilbage, og Paulie bliver hos hende. De vil se med i fjernsynet. Da de stopper ved kirken for at få en hurtig velsignelse, beder Rocky kun om, at hvis han bliver slået, at det ikke bliver for slemt. I Philadelphia Spectrum fortæller sportsværterne, at Rocky Balboa er underdog med 5-1 og understreger, at Creed ønsker at få blod på tanden tidligt i kampen. Creeds karriere kan prale af 47 sejre og ingen nederlag. Rocky har haft 44 sejre og 21 nederlag. Men de minder lytterne om, at Rocky var den første mand nogensinde, der slog Creed ned.

Og dermed begynder den store returkamp – med to unikke mænd, der kæmper for deres eget liv. Rocky-fans vil huske denne titanernes krig, den måske største enkeltstående kamp i alle de fem film, med al ebbe og flod som en gigantisk tidevandsbølge. Og hvem kan glemme de sidste øjeblikke, hvor begge boksere næsten slår hinanden ud, og Rocky rejser sig og slår Apollo med et øjeblik.

Rockys ukuelige ånd vinder igen.