Beskrivelse
En 24-årig kvinde uden betydelig sygehistorie præsenterede sig for fem dage med ubehag i underlivet og purulent sekretion fra navlen. Hun havde det godt indtil 5 dage forinden, hvor hun bemærkede periumbilikale mavesmerter. Hun benægtede feber, kvalme, diarré og melaena.
Den abdominale undersøgelse viste mild distension under hendes periumbilikale område og purulent udflåd fra hendes navle (figur 1A). Der var en pusfyldt lomme på 4 cm dybde med en åbning ved navlen (figur 1B). Gramfarvning af pus viste polymikrobielle organismer. Abdominal CT-scanning med kontrast viste en periumbilikal absces, som var i overensstemmelse med komplikationen af urinresten (figur 2).