Pas til børn under 16 år

• Stræk 1: Lav venligst en aftale online
• Stræk 2: Læs venligst instruktionerne nedenfor
• Stræk 3: Udfyld venligst pasansøgningsformularen DS-11 (PDF 193 KB)

Alle børn under 16 år vil modtage pas med en gyldighed på 5 år.

1. Opnå en aftale online.
2. Udfyld formular DS-11.
   • For at skrive formularen på din computer (anbefales) skal du udfylde formularen online og udskrive den.
   • For at udskrive en blank formular skal du downloade den blanke formular DS-11 (PDF 193 KB) og udfylde den med blåt eller sort blæk.
3. Bær din udfyldte formular til din aftale. Ignorer venligst den del af formularen, hvor du bliver bedt om at sende formularen til USA. Hvis du sender formularen til USA med posten, vil din ansøgning blive betydeligt forsinket.
4. Personligt fremmøde af dit barn: Alle børn under 16 år skal ansøge personligt.
5. Samtykke fra to forældre (se nedenfor for yderligere oplysninger)
6. Bevis for forældreskab
   Forældrene skal bevise, at de er de rette personer til at give samtykke til udstedelse af pas ved at fremlægge originalen og en fotokopi af et af følgende dokumenter:
   • Et bekræftet amerikansk fødselsattest (med forældrenes navne), eller
   • En udenlandsk fødselsattest (med forældrenes navne), eller
   • En konsulær fødselsrapport fra udlandet (FS-240) (med forældrenes navne); eller
   • En adoptionsafgørelse (med adoptivforældrenes navne) eller
   • En retskendelse om fastsættelse af forældremyndighed eller
   • En retskendelse om fastsættelse af værgemål eller
   • Officielle skole- eller lægejournaler, der viser begge forældres navne.
     Hvis en forælders/værges nuværende navn i øjeblikket er anderledes end det, der er anført på dokumentet om bevis for forældreskab, skal der fremlægges bevis for juridisk navneændring (f.eks.f.eks. ægteskab, skilsmisse, dokument om navneændring ved en domstol) er påkrævet.
     Se Obtaining Vital Records for oplysninger om, hvordan du får dit barns fødselsattest fra USA.
7. Bevis for amerikansk statsborgerskab
   • Hvis barnet tidligere har fået udstedt et amerikansk pas, skal du medbringe dette pas samt en fotokopi af biodata og underskriftssiden.
   • Hvis barnet får sit første pas, skal du medbringe et dokument, der beviser amerikansk statsborgerskab:
     • en amerikansk fødselsattest eller konsulær rapport om fødsel i udlandet; eller
     • en amerikansk naturaliseringsattest; eller
     • en attest for statsborgerskab (udstedt af USCIS).
       Medbring venligst originalen plus en fotokopi af biodata og underskriftssiden. Se Hvor du skal skrive til Vital Records for at få at vide, hvordan du kan få en kopi af dit barns fødselsattest. Bemærk, at dit barns bevis for statsborgerskab og dit bevis for forældreskab kan være det samme dokument.
8. Et foto: Fotoet skal være 2″ X 2″ (5 cm X 5 cm) med en hvid baggrund. Briller er ikke længere tilladt på amerikanske pasfotos. For nærmere oplysninger om fotokrav, se Pasfotos.
9. En fotokopi af dit socialsikringskort, hvis det er muligt. For nærmere oplysninger om kravet om socialsikringsnummer, se Ofte stillede spørgsmål.
10. En selvadresseret frankeret kuvert til returnering af dit nye pas. Se nedenfor for yderligere oplysninger om køb af denne kuvert forud for dit konsulatbesøg. Bemærk, at personlig afhentning af pas på konsulatet kun vil være tilladt under begrænsede omstændigheder – se nedenfor.
11. Gebyrer: Ansøgningsgebyret er 115 USD eller HK$920.

    Betalingsmulighederne er som følger:

    • U.S. eller i lokal valuta kontant
    • Visa, MasterCard, Discover, American Express eller Diners Club. Alle kreditkorttransaktioner er i amerikanske dollars, som om transaktionen fandt sted i USA.

    Bemærk venligst, at konsulatet ikke kan acceptere Hong Kong-valuta i større sedler end 500 dollars. Bemærk også, at amerikanske $100-sedler serie 1990 og også serie 1914-1990 ikke længere accepteres.

Givelse af samtykke fra to forældre

Alle ansøgere under 16 år skal opfylde de krav, der er anført i loven om pasansøgninger for mindreårige. I de fleste tilfælde betyder det, at begge forældre skal underskrive et barns pasansøgning. Alle forældre eller værger skal fremlægge bevis for forældreskab for at bekræfte deres forhold til barnet.

Forældre kan give deres samtykke på en af to måder:

• Både forældre kan komme til konsulatet med deres pas og underskrive sammen personligt, ELLER
• En af forældrene kan underskrive personligt, og den anden forælder kan give sit samtykke gennem en skriftlig erklæring (download DS-3053 formular til forældresamtykke) (PDF 128 KB). Formularen skal være blevet bekræftet af en notar eller på en amerikansk ambassade eller et amerikansk konsulat inden for de seneste tre måneder. Den forælder, der møder personligt op, skal fremvise den originale, notarielt bekræftede samtykkeformular fra den anden forælder sammen med en kopi af den forælder, der ikke møder op, med foto-ID.

Hong Kong, Macao og kinesiske notarer fra det kinesiske fastland kan alle accepteres, men kan være genstand for en screening for bedrageri.

Hvis en af forældrene er død, skal du fremlægge den pågældende forælders dødsattest. Hvis en af forældrene har forældremyndigheden alene, skal du fremlægge den retskendelse, der fastslår dette. Kontakt os venligst på forhånd på [email protected], hvis der er andre problemer, der komplicerer samtykke fra to forældre.

Se Pasansøgninger for mindreårige for flere oplysninger om de dokumenter, der er nødvendige for at overholde reglen om samtykke fra to forældre.

Behandlingstid

Pasansøgningen vil blive sendt til USA til udskrivning. Du skal regne med 2-3 uger til at behandle din ansøgning. Hvis du skal rejse tidligere end det, bør du anmode om et etårigt nødpas til øjeblikkelig rejse, som du kan erstatte med et pas med fuld gyldighed, når du vender tilbage fra din rejse.

Personlig afhentning af pas i stedet for returnering pr. post

I lyset af sikkerhedsprocedurer og COVID’s sociale distanceringsforanstaltninger, som tilskynder os til at have færre mennesker i vores venteværelse, vil vores standardprocedure altid være at annullere dit nuværende pas på tidspunktet for din samtale og sende dig dit nye pas pr. post tilbage. Vi vil følge denne procedure, medmindre du udtrykkeligt anmoder om noget andet.

Hvis du har brug for at beholde dit nuværende pas til umiddelbar rejse, mens du venter på, at din fornyelse bliver behandlet, kan du bede det konsulære personale om ikke at annullere det. Du skal give oplysninger om en specifik, kommende rejse for at benytte denne mulighed. Du må ikke beholde dit ikke-annullerede pas “bare for en sikkerheds skyld”. Hvis vi ikke annullerer dit pas, vil vi give dig instruktioner om, hvordan du kan vende tilbage personligt for at hente det nye pas.

Da vi ikke kan sende nye pas med posten uden for vores konsulære distrikt, vil personer, der ansøger om pasfornyelse, og som ikke har postadresse i Hongkong eller Macao, være nødt til at hente nye pas personligt. Hvis det er meningen, at du skal afhente passet personligt, men ikke er i stand til det, kan du sende en tredjepart til konsulatet for at hente passet for dig. Du skal give denne person kvitteringen, det gamle pas til annullering og en underskrevet tilladelse.

Nye pas, der ikke er afhentet inden for 90 dage, vil i henhold til reglerne blive returneret til Washington, DC, og du skal starte processen forfra, herunder betale gebyret igen.