Eine In-Text-Zitierung ist, wenn der Autor im eigentlichen Text des Aufsatzes auf den ursprünglichen Autor verweist. Dieses Zitat befindet sich immer direkt nach dem zitierten, paraphrasierten oder zusammengefassten Material. Die Zitierung im Text ist einfach und umfasst in der Regel den Nachnamen des Autors und die Seitenzahl. Der Nachname des Autors reicht natürlich nicht aus, damit die Leser genau wissen, woher die Informationen stammen. Aus diesem Grund müssen die Verfasser am Ende aller recherchierten Aufsätze eine Seite mit den zitierten Werken einfügen: Das Zitat im Text verweist auf etwas, das auf der Seite mit den zitierten Werken ausführlicher aufgelistet ist.

Eine Seite mit den zitierten Werken ist eine alphabetisch geordnete Liste (in der Regel nach dem Nachnamen des Verfassers) aller Materialien, auf die im Text des Aufsatzes Bezug genommen wird. Nach dem Namen des Verfassers folgt eine Reihe von Informationen, die die Quellenangabe näher erläutern. Es gibt eine spezielle Art und Weise, diese Informationen zu ordnen, und die MLA-Richtlinien bieten eine Anleitung für so ziemlich jede Art von Material – von Zeitschriften über Websites bis hin zu persönlichen Interviews.

Erstellen eines Textzitats

1. Verwenden Sie eine Autorenmarkierung: Eine Autorenmarkierung bedeutet, dass Sie den Namen des Autors irgendwo im Satz verwenden. Wenn eine Seitenzahl vorhanden ist, geben Sie die Seitenzahl in Klammern am Ende des Satzes ein. Der Punkt kommt IMMER nach der Klammer. Bsp.: Laut Brown „messen standardisierte Tests die Intelligenz von Schülern ineffektiv“ (42).
2. Die ständige Verwendung von Autoren-Tags kann umständlich sein. Wenn Sie kein Autoren-Tag verwenden, zitieren Sie die Informationen, indem Sie den Nachnamen des Autors und die Seitenzahl in Klammern am Ende des Satzes angeben. Beispiel: „Standardisierte Tests messen die Intelligenz von Schülern nicht effektiv“ (Brown 42).
3. Wenn der Name des Autors nicht bekannt ist, geben Sie den Titel des Artikels anstelle des Nachnamens des Autors ein. Manche Titel sind sehr lang und können im Text des Aufsatzes störend wirken. Wird ein Titel als zu lang empfunden, ist eine gekürzte Version des Titels angebracht. Geben Sie die Seitenzahl an, falls bekannt. Beispiel: „Standardisierte Tests messen die Intelligenz von Schülern nicht effektiv“ (American Testing 42).
4. Wenn die Seitenzahl nicht bekannt ist, lassen Sie sie weg. Dies ist bei den meisten Webseitenquellen der Fall.

MLA In-Text-Zitate bietet mehr Informationen für bestimmte Situationen, z. B. wenn ein Werk mehrere Autoren hat oder ein Nachschlagewerk ist.

CREATE A WORKS CITED PAGE

Wie bereits erwähnt, ist eine Seite mit den zitierten Werken eine alphabetisch geordnete Liste (in der Regel nach dem Nachnamen des Autors) aller referenzierten Materialien, die im Text des Aufsatzes verwendet werden. Jedes Zitat im Text verweist den Leser auf die vollständige Dokumentation der Quelle auf der Seite „Works Cited“ am Ende des Aufsatzes. Werke, die nicht im Hauptteil des Aufsatzes zitiert werden, müssen nicht aufgeführt werden.

Wie in „MLA Style: How to Format using MS Word“ sind alle Seiten des Aufsatzes nummeriert. Die Seite(n) „Works Cited“ ist (sind) die letzte(n) Seite(n) des Aufsatzes, auf der (denen) die korrekte(n) Seitenzahl(en) stehen sollte(n). Schreiben Sie die Worte Works Cited oben auf der Seite und zentrieren Sie sie. Listen Sie dann die in der Arbeit verwendeten Quellen auf, alphabetisch geordnet nach dem ersten Wort jeder Quelle, normalerweise dem Nachnamen des Autors. Wenn ein Werk keinen Autor hat, ordnen Sie es alphabetisch nach seinem Titel. Achten Sie darauf, dass alles im doppelten Zeilenabstand geschrieben ist. Achten Sie außerdem darauf, dass Sie nach der ersten Zeile jedes neuen Zitats einen Einzug machen.

Wenn die Quelle aus dem Internet oder dem Web stammt, verwenden Sie alles, was in der folgenden Liste verfügbar ist:

PRAKTISCHE FINDUNG VON INFO ZUM ZITIEREN EINER WEBSEITE

Kopieren Sie die folgende Aufzählung oben, und verwenden Sie den folgenden Webartikel zum Ausfüllen der einzelnen Punkte: http://www.csicop.org/scienceandmedia/controversy/ Im Allgemeinen finden Sie viele Informationen über die Website am Ende der Seite.

Zuweilen sind einige dieser Elemente nicht verfügbar. Verwenden Sie so viele, wie Sie finden können. Führen Sie die Elemente in der oben dargestellten Reihenfolge auf. Im Folgenden finden Sie eine kurze Anleitung, wie Sie diese Informationen in Ihr Textverarbeitungsprogramm eingeben können:

Bücher:

Nachname, Vorname. Titel des Buches. Ort der Veröffentlichung: Verlag, Jahr der Veröffentlichung.

Eine Seite auf einer Website:

„Titel der Seite.“ NamederWebSite.com. Tag Monat Jahr letzte Aktualisierung . Tag Monat Jahr Zugriff online

……….. <http://www.actualURL>.

Beispiele für Zitate auf der Seite mit den zitierten Werken *Auszüge aus dem Purdue Online Writing Lab*

Artikel im Online Magazin

„Business Coalition for Climate Action Doubles.“ Environmental Defense… 8 May 2007. Environmental Defense Organization.

………………24 Mai 2007 <http://www.environmentaldefense.org/article.cfm?ContentID=5828>.

Artikel aus Online-Zeitung

Clinton, Bill. Interview. New York Times on the Web. May 2007. 25. Mai 2007 <http://video.on.nytimes.com/>.

……….. Stichwort: Klima.

Unbekannter Autor, Seite auf einer Website

Globale Erwärmung. 2007. Cooler Heads Coalition. 24. Mai 2007 <http://www.globalwarming.org/>.

Ein Artikel aus einer Fachzeitschrift, NICHT online:

Gowdy, John. „Avoiding Self-organized Extinction: Toward a Co-evolutionary Economics of Sustainability.“

International Journal of Sustainable Development and World Ecology. 14.1 (2007): 27-36.

Klicken Sie hier, um eine Seite mit den oben genannten Informationen zu sehen.

Schließlich finden Sie hier einige sehr hilfreiche Websites:

• MLA List of Works Cited bietet weitere Beispiele und Informationen für Situationen wie mehrere Autoren.
• Ein Beispiel für eine Forschungsarbeit enthält Beispiele für In-Text-Zitate und eine Seite mit den zitierten Werken.
• Machen Sie sich mit dem ausgezeichneten Purdue Online MLA Writing Lab vertraut. Jede Frage, die Sie zu Zitaten haben, wird dort beantwortet!
• Gateway CC Library – Research Paper & Reference Resources
• Portland CC How To Cite your Sources
• Duke University Libraries – Assembling a List of Works Cited in Your Paper
• University of North Carolina at Chapel Hill – The Writing Center (Various modules & Citation Info.)