Texas Rent Relief:

Das Texas Rent Relief Program ist hier, um zu helfen. https://texasrentrelief.com/

COVID-19 hat Texaner im ganzen Bundesstaat betroffen. Wir haben Notfallfonds zur Verfügung, um texanischen Mietern bei der Bezahlung von Miete und Nebenkosten (einschließlich überfälliger Miete und Nebenkosten) zu helfen.

Das Online- und Telefonsystem öffnet für Anträge von Vermietern und Mietern am 15. Februar 2021 um 8.00 Uhr zentraler Zeit.

Beide, Vermieter und Mieter, können diese Website nutzen, um ein Konto zu erstellen und ihren Antrag zu stellen. Wenn Sie Hilfe beim Ausfüllen des Antrags benötigen, können unsere Kundendienstmitarbeiter den Antrag mit Ihnen telefonisch unter der Nummer 1-833-9TX-RENT (1-833-989-7368) ausfüllen.

Das Texas Rent Relief Program kann Mietern bei den folgenden Kosten ab dem 13. März 2020 helfen (das bedeutet, dass Sie möglicherweise Unterstützung für bis zu 11 Monate überfälliger Rechnungen beantragen können):

• Überfällige, laufende und bis zu 3 Monate erwartete Mietkosten
• Überfällige, laufende oder bis zu 3 Monate erwartete Versorgungs- und Energiekosten
• Nach den ersten 3 Monaten der vorzeitigen Unterstützung können Sie 3 weitere Monate Unterstützung beantragen, wenn noch Mittel verfügbar sind

TIP: SAAA Property Owners/Managers – Wenn Sie bei der Stadt San Antonio Anträge für das Rental Housing Assistance Program (Programm zur Unterstützung von Mietwohnungen) gestellt haben, überprüfen Sie bitte Ihre Spam-Filter und markieren Sie die Adresse „[email protected]“ als „sicheren Absender“, um sicherzustellen, dass Sie keine wichtigen Mitteilungen der Stadt bezüglich der Miethilfezahlungen für Ihre Bewohner verpassen.

Haben Sie einen Bewohner, der direkt von COVID-19 betroffen ist? Möchten Sie ihnen helfen, damit sie in ihrer Wohnung bleiben können?

Als Reaktion auf die Bedürfnisse von Mietern während der COVID-19-Pandemie hat die San Antonio Apartment Association (SAAA) ein völlig freiwilliges Notfall-Miethilfeprogramm für Anbieter von Mietwohnungen vorgeschlagen, deren Bewohner durch einen Einkommensverlust aufgrund von Arbeitsplatzverlust, Urlaub oder Lohn-/Stundenkürzung direkt von COVID-19 betroffen sind. Die SAAA fordert ihre Mitglieder und andere Wohnungsanbieter auf, sich zu engagieren und ihren Bewohnern direkt zu helfen, die aufgrund der Auswirkungen von COVID-19 und der damit verbundenen Erklärungen zur sozialen Distanzierung der Gemeinschaft Schwierigkeiten haben, ihre Miete zu zahlen.

SAAA fordert seine Mitglieder auf, sich an dem Programm zu beteiligen, indem sie 25 % der ausstehenden Miete ihres Mieters erlassen und auf Säumniszuschläge verzichten, um im Gegenzug die restlichen 75 % der Miete aus dem Risikominderungsfonds der Stadt zu erhalten. Diese Maßnahme wird dazu beitragen, zusätzliche Mittel für den Risikominderungsfonds der Stadt zu mobilisieren. Die Ermutigung durch die SAAA, ausstehende Mieten zu reduzieren und auf Säumnisgebühren zu verzichten, wird dazu beitragen, dass der Fonds mehr Einwohnern helfen kann. Um sich für eine Finanzierung durch den Risikominderungsfonds zu qualifizieren, müssen die Bewohner bei oder unter 100 % des Area Median Income liegen, Arbeitslosigkeit nachweisen und ihre Miete nicht bezahlen können. Diejenigen, die eine direkte Auswirkung der COVID-19-Pandemie nachweisen können, z. B. den Verlust des Arbeitsplatzes oder die Verringerung der Arbeitszeit oder des Lohns, können sich qualifizieren. Die Stadt wird mit den Vermietern der qualifizierten Antragsteller bei der Zahlung zusammenarbeiten. Wir glauben, dass mit der Hilfe von Wohnungsanbietern mehr bedürftigen Menschen und Familien geholfen werden kann.

Der Vorteil der Teilnahme an dem Programm, wie wir es vorgeschlagen haben, ist ein rationalisiertes Antragsverfahren für Ihre Bewohner und ein beschleunigtes Verfahren für die Auszahlung der Mittel.

San Antonio Covid-19 Website – FAQs

WAS MÜSSEN SIE ALS EIGENTÜMER, BETREIBER ODER VERMIETER TUN?

Befolgen Sie diese Schritte, sobald Sie wissen, dass Ihr Bewohner Unterstützung benötigt:

1. Füllen Sie den Antrag des Vermieters aus

2. Lassen Sie den Bewohner den Antrag auf Unterstützung ausfüllen und schicken Sie ihn ausgefüllt an Sie zurück

3. Füllen Sie den Vertrag zwischen Vermieter und Bewohner aus und unterschreiben Sie ihn gemeinsam mit dem Bewohner

4. Sammeln Sie alle erforderlichen Dokumente und Formulare:

• Härtefalldokumentation (was den Haushalt in Verzug gebracht hat);
• Aktueller texanischer Ausweis für alle Pächter;
• Sozialversicherungsausweis für Pächter;
• Einkommensnachweis für die letzten 30 Tage;
• Von allen Parteien unterzeichneter Mietvertrag;
• Ausgefüllter und unterzeichneter Antrag des Vermieters;
• Antrag der Bewohner auf Unterstützung; und
• Vermieter/Bewohner-Vereinbarung

** ALLE FORMULARE MÜSSEN VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT WERDEN

5. Scannen Sie alle Dokumente ein und senden Sie sie per E-Mail an [email protected] oder rufen Sie 210-207-5910 an, um einen Termin für die Abgabe an 1400 S. Flores, San Antonio, TX 78204 zu vereinbaren.

Um sicherzustellen, dass der Antrag Ihres Einwohners rechtzeitig bearbeitet wird, müssen Sie alle oben aufgeführten Dokumente in einer E-Mail an die oben angegebene E-Mail-Adresse senden oder sie gemäß den oben genannten Anweisungen persönlich abgeben. Bitte beachten Sie, dass die Stadt keine Teilanträge bearbeiten kann, daher müssen alle Unterlagen in einem Paket bei der Stadt eingereicht werden.

Während wir uns weiterhin mit den Auswirkungen von COVID-19 und seinen Folgen für Arbeitsplätze und Wirtschaft befassen, ist es wichtig, dass wir anerkennen, dass Anbieter von Mietwohnungen in unserer Gesellschaft eine einzigartige Stellung einnehmen. Unsere Mitglieder versorgen über 211.000 Familien mit Wohnraum. Wir müssen als Gemeinschaft zusammenarbeiten, um die Ausbreitung des Virus unter den Angestellten, den Bewohnern und der Öffentlichkeit zu verhindern und zu verhindern, dass Bewohner aus ihren Wohnungen vertrieben werden, während wir uns gleichzeitig der betrieblichen Anforderungen der Branche und der wesentlichen Funktionen Ihrer Unternehmen bewusst sind.

Bei Ausbruch der Pandemie haben die San Antonio Apartment Association, die Texas Apartment Association und die National Apartment Association begonnen, mit den Behörden zusammenzuarbeiten, um Ihre Bewohner und Angestellten zu beruhigen, indem sie sie auf bestehende Hilfsangebote hinweisen und sich bemühen, direkt Unterstützung zu leisten.

Neben der Zusammenarbeit mit den lokalen Entscheidungsträgern ermutigen wir unsere Mitglieder und alle Wohnungsanbieter zu einer frühzeitigen und regelmäßigen Kommunikation mit ihren Bewohnern über die Maßnahmen, die ergriffen werden, um die Sicherheit der Bewohner zu gewährleisten.

In dieser beispiellosen globalen Pandemie möchte die San Antonio Apartment Association zeigen, wie sehr sich unsere Mitglieder und Anbieter von Mietwohnungen um ihre Bewohner kümmern und unseren Teil dazu beitragen, dass unsere Gemeinschaft diese Krise übersteht. Da wir weiterhin mit den Auswirkungen von COVID-19 und den Folgen für Arbeitsplätze und Wirtschaft zu kämpfen haben, ist es wichtig, dass wir als Gemeinschaft zusammenarbeiten, um allen zu helfen, die direkt von der Pandemie betroffen sind.

Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe bei einem der Formulare benötigen, senden Sie bitte eine E-Mail an [email protected]. Wir helfen Ihnen gerne weiter!

Alamo Colleges bieten Studenten Soforthilfe für Lebensmittel, Miete, Kinderbetreuung: https://www.alamo.edu/studentemergencyaid/

Finanzielle Unterstützung für texanische Veteranen, die von Covid-19 betroffen sind
Endeavors hilft Veteranen, die Hilfe bei der Miete oder beim Wohnen benötigen:

Endeavors kann qualifizierten Veteranen, die von COVID-19 betroffen sind, sofortige finanzielle Unterstützung bieten. Miet- und Versorgungshilfe für Veteranen und Familienmitglieder, die mit der Miete im Rückstand sind, ist sofort verfügbar, ebenso wie der Zugang zu anderen Gemeinschaftsressourcen, die von unseren Fallmanagern unterstützt werden. Wir haben auch kurzfristige Notunterkünfte für Veteranen, die derzeit von Obdachlosigkeit betroffen sind. Klicken Sie hier: https://www.endeavors.org/locations/san-antonio/

Der texanische Wohnungsverband hat vor kurzem eine FAQ zu der kürzlich vom Obersten Gerichtshof von Texas erlassenen Notstandsverfügung bezüglich des Räumungsmoratoriums und der neuen Anforderungen verschickt.

Weiterlesen….

Bitte lesen Sie die folgende Warnung der Stadt &Grafschaftsverwaltungen bezüglich Bexar County und der Stadt San Antonio – Mieterschutz inmitten der Covid-19-Pandemie: Die gesundheitliche und wirtschaftliche Realität der Pandemie hat sowohl bei Mietern als auch bei Wohnungsanbietern zu Unsicherheiten geführt. Lesen Sie mehr…

Wenn Sie nicht wissen, ob Ihre Immobilie unter das CARES-Gesetz fällt, nutzen Sie die folgende Website: https://covid19.sanantonio.gov/Assistance/Residents/Housing-Evictions/CARES-Act-Propertie

HUD Guidance – Eviction Moratorium – COVID-19 FAQs for Public Housing Agencies:

Die folgenden FAQs enthalten Hinweise zu Section 4024 des CARES Act. Abschnitt 4024 des CARES-Gesetzes sieht ein vorübergehendes Moratorium für Zwangsräumungen sowie ein Moratorium für Gebühren und Strafen im Zusammenhang mit der Nichtzahlung der Miete vor. Das Räumungsmoratorium gilt für einen Zeitraum von 120 Tagen ab dem 27. März 2020, dem Tag der Verabschiedung des CARES-Gesetzes. Das vorübergehende Räumungsmoratorium gilt für das Public Housing Program, die Section 8 HCV- und PBV-Programme und die Section 8 Moderate Rehabilitation (Mod Rehab) Programs, die vom Office of Public and Indian Housing verwaltet werden. Lesen Sie mehr…