Pässe für Kinder unter 16 Jahren

• Schritt 1: Bitte vereinbaren Sie online einen Termin
• Schritt 2: Bitte lesen Sie die nachstehenden Anweisungen
• Schritt 3: Bitte füllen Sie das Passantragsformular DS-11 (PDF 193 KB)

Alle Kinder unter 16 Jahren erhalten Pässe mit 5 Jahren Gültigkeit.

1. Bestellen Sie online einen Termin.
2. Füllen Sie das Formular DS-11 aus.
   • Um das Formular auf Ihrem Computer abzutippen (empfohlen), füllen Sie es online aus und drucken es aus.
   • Um ein leeres Formular auszudrucken, laden Sie das leere Formular DS-11 (PDF 193 KB) herunter und füllen es mit blauer oder schwarzer Tinte aus.
3. Bringen Sie das ausgefüllte Formular zu Ihrem Termin mit. Bitte ignorieren Sie den Teil des Formulars, der Sie anweist, das Formular per Post an die USA zu schicken. Wenn Sie das Formular per Post an die USA schicken, wird sich Ihr Antrag erheblich verzögern.
4. Persönliches Erscheinen Ihres Kindes: Alle Kinder unter 16 Jahren müssen den Antrag persönlich stellen.
5. Zwei-Eltern-Zustimmung (weitere Informationen siehe unten)
6. Nachweis der Abstammung
   Die Eltern müssen nachweisen, dass sie die richtigen Personen sind, um die Zustimmung zur Passausstellung zu erteilen, indem sie das Original und eine Fotokopie eines der folgenden Dokumente vorlegen:
   • Eine beglaubigte U.S. Geburtsurkunde (mit den Namen der Eltern); oder
   • eine ausländische Geburtsurkunde (mit den Namen der Eltern); oder
   • ein konsularischer Bericht über eine Geburt im Ausland (FS-240) (mit den Namen der Eltern); oder
   • Ein Adoptionsdekret (mit den Namen der Adoptiveltern); oder
   • Ein Gerichtsbeschluss, der das Sorgerecht festlegt; oder
   • Ein Gerichtsbeschluss, der die Vormundschaft festlegt; oder
   • Offizielle schulische oder medizinische Unterlagen, die die Namen beider Eltern enthalten.
     Wenn der derzeitige Name eines Elternteils/Erziehungsberechtigten nicht mit dem Namen übereinstimmt, der auf dem Abstammungsnachweis angegeben ist, muss ein Nachweis über eine rechtliche Namensänderung (z.
     Wie Sie die Geburtsurkunde Ihres Kindes aus den USA erhalten können, erfahren Sie unter Einholung von Personenstandsunterlagen.
7. Nachweis der US-Staatsbürgerschaft
   • Wenn das Kind bereits einen US-Reisepass besitzt, müssen Sie diesen Pass sowie eine Fotokopie der Personaldaten und der Unterschriftenseite mitbringen.
   • Wenn das Kind seinen ersten Reisepass erhält, müssen Sie ein Dokument mitbringen, das die US-Staatsbürgerschaft belegt:
     • eine US-Geburtsurkunde oder einen konsularischen Bericht über eine Geburt im Ausland; oder
     • eine US-Einbürgerungsurkunde; oder
     • ein Staatsbürgerschaftszertifikat (ausgestellt von USCIS).
       Bringen Sie bitte das Original sowie eine Fotokopie der Personaldaten und der Unterschriftenseite mit. Wie Sie eine Kopie der Geburtsurkunde Ihres Kindes erhalten, erfahren Sie unter Wo Sie sich für das Standesamt melden können. Beachten Sie, dass der Staatsangehörigkeitsnachweis Ihres Kindes und Ihr Abstammungsnachweis das gleiche Dokument sein können.
8. Ein Foto: Das Foto muss 2″ X 2″ (5 cm X 5 cm) groß sein und einen weißen Hintergrund haben. Brillen sind auf Passfotos in den USA nicht mehr erlaubt. Einzelheiten zu den Anforderungen an das Foto finden Sie unter Passfotos.
9. Eine Fotokopie Ihrer Sozialversicherungskarte, wenn möglich. Nähere Informationen zu den Anforderungen an die Sozialversicherungsnummer finden Sie unter Häufig gestellte Fragen.
10. Ein selbstadressierter und frankierter Rückumschlag für die Rücksendung Ihres neuen Reisepasses. Weitere Informationen zum Erwerb dieses Umschlags vor Ihrem Konsulatsbesuch finden Sie weiter unten. Bitte beachten Sie, dass die persönliche Abholung des Reisepasses im Konsulat nur unter bestimmten Umständen möglich ist – siehe unten.
11. Gebühren: Die Antragsgebühr beträgt US$115 oder HK$920.

    Zahlungsmöglichkeiten sind wie folgt:

    • Barzahlung in US- oder Landeswährung
    • Visa, MasterCard, Discover, American Express oder Diners Club. Alle Kreditkartentransaktionen werden in US-Dollar abgewickelt, als ob die Transaktion in den Vereinigten Staaten stattgefunden hätte.

    Bitte beachten Sie, dass das Konsulat keine Hongkong-Währung in Stückelungen von mehr als 500 $ akzeptieren kann. Bitte beachten Sie auch, dass die 100-US-Dollar-Banknoten der Serien 1990 und 1914-1990 nicht mehr akzeptiert werden.

Zwei Elternteile müssen zustimmen

Alle Antragsteller unter 16 Jahren müssen die im Gesetz über Passanträge für Minderjährige aufgeführten Voraussetzungen erfüllen. In den meisten Fällen bedeutet dies, dass beide Elternteile den Passantrag des Kindes unterschreiben müssen. Alle Eltern oder Erziehungsberechtigten müssen einen Abstammungsnachweis vorlegen, um ihre Beziehung zum Kind zu bestätigen.

Eltern können ihre Zustimmung auf zwei Arten erteilen:

• Beide Elternteile können mit ihren Pässen zum Konsulat kommen und gemeinsam persönlich unterschreiben ODER
• Ein Elternteil kann persönlich unterschreiben und der andere Elternteil kann seine Zustimmung durch eine schriftliche Erklärung geben (laden Sie das Formular DS-3053 für die Zustimmung der Eltern herunter (PDF 128 KB). Das Formular muss innerhalb der letzten drei Monate von einem Notar oder bei einer US-Botschaft oder einem Konsulat beglaubigt worden sein. Der Elternteil, der persönlich erscheint, muss die notariell beglaubigte Einverständniserklärung des anderen Elternteils im Original zusammen mit einer Kopie des Lichtbildausweises des nicht erscheinenden Elternteils vorlegen.

Notarielle Beglaubigungen aus Hongkong, Macau und Festlandchina sind ebenfalls zulässig, können jedoch einer Betrugsüberprüfung unterzogen werden.

Ist ein Elternteil verstorben, legen Sie bitte die Sterbeurkunde dieses Elternteils vor. Wenn einer der Elternteile das alleinige Sorgerecht hat, legen Sie bitte den Gerichtsbeschluss vor, der dies festlegt. Bitte kontaktieren Sie uns im Voraus unter [email protected], wenn es andere Probleme gibt, die die Zustimmung beider Elternteile erschweren.

Weitere Informationen zu den Dokumenten, die für die Zustimmung beider Elternteile erforderlich sind, finden Sie unter Passanträge für Minderjährige.

Bearbeitungszeit

Der Passantrag wird zum Druck in die Vereinigten Staaten geschickt. Für die Bearbeitung Ihres Antrags sollten Sie 2-3 Wochen einplanen. Wenn Sie früher verreisen, sollten Sie einen einjährigen Reisepass für sofortige Reisen beantragen, den Sie nach Ihrer Rückkehr durch einen Reisepass mit voller Gültigkeit ersetzen können.

Persönliche Abholung eines Reisepasses anstelle der Rücksendung per Post

In Anbetracht der Sicherheitsvorkehrungen und der sozialen Distanzierungsmaßnahmen von COVID, die uns dazu veranlassen, weniger Personen in unserem Warteraum zu haben, wird unser Standardverfahren immer darin bestehen, Ihren derzeitigen Reisepass zum Zeitpunkt Ihres Gesprächs zu annullieren und Ihnen Ihren neuen Reisepass per Post zuzusenden. Wir halten uns an dieses Verfahren, es sei denn, Sie beantragen ausdrücklich etwas anderes.

Wenn Sie Ihren derzeitigen Reisepass für unmittelbare Reisen behalten müssen, während Sie auf die Bearbeitung Ihrer Verlängerung warten, können Sie das Konsularpersonal bitten, ihn nicht zu annullieren. Um von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen, müssen Sie Informationen über eine bestimmte, bevorstehende Reise vorlegen. Sie dürfen Ihren nicht annullierten Pass nicht „für den Fall der Fälle“ aufbewahren. Wenn wir Ihren Pass nicht annullieren, geben wir Ihnen Anweisungen, wie Sie den neuen Pass persönlich abholen können.

Da wir nicht in der Lage sind, neue Pässe außerhalb unseres Konsularbezirks zu versenden, müssen Personen, die eine Passverlängerung beantragen und keine Postanschrift in Hongkong oder Macau haben, ihre neuen Pässe persönlich abholen. Wenn Sie die Pässe persönlich abholen sollen, dies aber nicht möglich ist, können Sie eine dritte Person zum Konsulat schicken, die den Pass für Sie abholt. Bitte geben Sie dieser Person die Quittung, den alten Pass zur Annullierung und eine unterschriebene Erlaubnis mit.

Neue Pässe, die nicht innerhalb von 90 Tagen abgeholt werden, werden gemäß den Vorschriften an Washington, DC, zurückgeschickt, und Sie müssen das Verfahren neu beginnen, einschließlich der erneuten Zahlung der Gebühr.