Ist Colorado im Westen oder im Westen? Spielte die Allman Brothers Band Southern Rock oder Southern Rock? Bin ich ein Midwesterner oder ein Midwesterner? Der heutige Beitrag erklärt, wann man geografische Regionen in den Vereinigten Staaten groß schreibt. Außerdem wird erläutert, wann diese Regionen großgeschrieben werden, wenn sie als Adjektive verwendet werden und um die geografische Bevölkerung der USA zu beschreiben.
Geografische Regionen der USA
Schreiben Sie die traditionellen geografischen Regionen der Vereinigten Staaten groß: den Mittleren Westen, den Norden, den Süden, den Westen und die kombinierten Regionen (d. h., der Nordosten, der Südosten und der Südwesten).1
Der Mittlere Westen ist die Kornkammer der Vereinigten Staaten.
Colorado ist Teil des Südwestens.
Geografische Regionen der USA als Adjektive
Wenn Sie eine geografische Region der USA als Adjektiv verwenden, hängt die Entscheidung über Groß- oder Kleinschreibung von Ihrem Stilhandbuch ab. Das Associated Press Stylebook (AP-Stil) empfiehlt beispielsweise die Großschreibung:2
Alle Teilnehmer der Bustour genossen die Südstaatenküche in Tennessee.
Die Starved Rock Lodge bietet die weltberühmte Gastfreundschaft des Mittleren Westens in einer landschaftlich reizvollen Umgebung.
Der AP-Stil richtet sich in erster Linie an Journalisten und Autoren, die sich an den traditionellen journalistischen Stil halten wollen.
Im Gegensatz dazu empfiehlt das Chicago Manual of Style (Chicagoer Stil), bestimmte geografische Regionen der USA, die als Adjektive verwendet werden, kleinzuschreiben:3
Alle Teilnehmer der Bustour genossen das südliche Essen in Tennessee.
Die Starved Rock Lodge bietet die weltberühmte Gastfreundschaft des Mittleren Westens in einer landschaftlich reizvollen Umgebung.
Der Chicago-Stil eignet sich am besten für Autoren, die sich an traditionelle Veröffentlichungsstandards halten wollen, sowie für akademische Autoren in nicht-wissenschaftlichen Bereichen. Er eignet sich auch hervorragend für allgemeine Geschäftskorrespondenz.
Ziehen Sie Ihr Wörterbuch zu Rate, wenn Ihr bevorzugter Stilführer diese Frage nicht behandelt. Unsere wichtigsten Wörterbücher, Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, Webster’s New World College Dictionary und The American Heritage Dictionary of the English Language, schreiben alle geografische Regionen der USA groß, wenn sie als Adjektive verwendet werden, oder weisen darauf hin, dass diese Adjektive in der Regel großgeschrieben werden.4
Geografische Bevölkerung der USA
Wie bei den Adjektiven hängt die Entscheidung, ob die geografische Bevölkerung der USA groß- oder kleingeschrieben wird, von Ihrem Stilhandbuch ab. Das Associated Press Stylebook (AP Style) schlägt vor, Begriffe wie Midwesterner, Northerner, Southerner und Westerner groß zu schreiben:5
Im Allgemeinen sind Midwesterner freundlich und bodenständig.
Während des Bürgerkriegs kämpften Nordstaatler und Südstaatler in dreiundzwanzig Staaten.
Das Chicago Manual of Style (Chicagoer Stil) schlägt vor, Begriffe wie Midwesterner, Northerner, Southerner und Westerner klein zu schreiben, außer wenn sie sich auf den Bürgerkrieg beziehen; in diesem Fall sollten Northerner und Southerner groß geschrieben werden:6
Im Allgemeinen sind Midwesterner freundlich und bodenständig.
Während des Bürgerkriegs kämpften Nordstaatler und Südstaatler in dreiundzwanzig Staaten.
Wenn Ihr bevorzugter Stilführer dieses Problem nicht behandelt, schlagen Sie bitte in Ihrem Wörterbuch nach. Derzeit werden in Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary Midwesterner, Northerner, Southerner und Westerner großgeschrieben, während in Webster’s New World College Dictionary und The American Heritage Dictionary of the English Language nur Midwesterner großgeschrieben wird und Northerner, Southerner und Westerner entweder groß- oder kleingeschrieben werden können.7
Sind Sie von der Großschreibung fasziniert? Ich habe eine Reihe weiterer Beiträge zur Großschreibung in Bezug auf Zeiträume, geografische Merkmale, Personen und Produktnamen veröffentlicht.
- The Associated Press Stylebook 2020-2022 (New York: Associated Press, 2020), 87; The Chicago Manual of Style, 17th ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2017), 8.47.
- The Associated Press Stylebook 2020-2022 (New York: Associated Press, 2020), 87.
- The Chicago Manual of Style, 17th ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2017), 8.47.
- The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th ed., s.vv. „Midwest“, „northern“, „southern“, „western“; Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed, s.vv. „Midwest“, „northern“, „southern“, „western“; Webster’s New World College Dictionary, 5. Aufl., s.vv. „Midwestern“, „northern“, „southern“, „western“.
- The Associated Press Stylebook 2020-2022 (New York: Associated Press, 2020), 87.
- The Chicago Manual of Style, 17th ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2017), 8.47.
- The American Heritage Dictionary of the English Language, 5th ed., s.vv. „Midwest“, „northerner“, „southerner“, „westerner“; Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed, s.vv. „Midwest“, „Northerner“, „Southerner“, „Westerner“; Webster’s New World College Dictionary, 5th ed. s.vv. „Midwestern“, „northerner“, „southerner“, „westerner.“