En primer lugar, ¿qué es la voz pasiva y qué tiene de malo?
Cuando una frase está escrita con voz pasiva, contiene palabras como «eran» «son» «son» «tenían» o «serán». Una frase escrita en voz pasiva no es mala, pero no está a la altura de su potencial. Al incluir estas palabras, el escritor toma el camino más fácil. No tiene que dedicar tiempo a pensar en verbos interesantes o específicos, ni a escribir con un lenguaje claro y conciso. Puede ser un ahorro de tiempo, pero dará lugar a un documento más confuso. Considera estas dos frases:
1. Odiseo era un mal líder, lo que se demuestra por su negativa a escuchar a sus hombres.
2. Como mal líder, Odiseo se negó a escuchar a sus hombres.
O estas dos:
1. Las mujeres no pudieron votar durante décadas después de que los hombres pudieran hacerlo.
2. Mientras los hombres elegían a un funcionario tras otro, las mujeres soñaban con acudir ellas mismas a las urnas.
En ambos casos, la segunda frase es más fuerte. En el primer caso, es más concisa, y en el segundo, me obligó a escribir una frase más interesante.
Cuando enseñaba en la escuela primaria, nuestros entrenadores nos instruyeron para hacer funerales para «verbos muertos» con nuestras clases. Nuestros alumnos creaban ataúdes para «es» y «era» y los enterraban en los terrenos de la escuela -así de fuerte era la idea de eliminarlos de la escritura de los alumnos.
Puede que estés mirando tu trabajo más reciente y te des cuenta de que casi todas las frases contienen «es» «era» o «eran». Pero, ¿cómo sacar estos desagradables y aburridos verbos de ahí? Aquí tienes 4 métodos en los que puedes pensar:
-
Elige un verbo diferente.
Este es posiblemente el método más fácil para eliminar los verbos muertos o pasivos de tu escrito. Sólo tienes que mirar la frase y pensar en un verbo mejor y más específico para usar.
Ejemplos:
La calle estaba llena de puestos de fruta./La calle pesaba (reventaba, se hundía, etc.) con puestos de fruta.
Mercutio era el personaje más interesante de Romeo y Julieta./ Mercutio destacaba como el personaje más interesante de Romeo y Julieta.
La guerra fue larga – duró 8 años. La guerra continuó durante 8 largos años.
Deshazte de «ing»
Si revisas tus oraciones pasivas, es probable que veas bastantes «was» y «were» seguidos de un verbo «ing». Simplemente quita el «ing» y tendrás una oración más activa.
Ejemplos:
She was walking home from school./She walked home from school.
Los colonos perseguían a los nativos americanos. /Los colonos perseguían a los nativos americanos.
Los prisioneros morían por docenas cada mes./Los prisioneros morían por docenas cada mes.
Mueve tu adjetivo (palabra descriptiva) antes de tu sustantivo.
¿Has escrito alguna vez una frase como ésta? Era hermosa, fría y ajena a sus afectos.
Es tentador utilizar un verbo muerto que preceda a una lista de adjetivos, o incluso un solo adjetivo. Por qué no escribirlo así en su lugar:
La hermosa, fría y ajena a los afectos del joven.
Otros ejemplos:
Martin Luther King Jr. fue un gran líder y un hombre pacífico que murió en 1968. /Un gran líder y defensor de la paz, Martin Luther King Jr. murió en 1968.
William Shakespeare es uno de los más grandes escritores de todos los tiempos y fue responsable de cambiar la literatura para siempre. /El genial William Shakespeare cambió la cara de la literatura para siempre.
Cambia el orden de tu frase.
A veces, con sólo cambiar el sujeto al principio de tu frase te librarás de tu desagradable verbo pasivo.