Aunque vive a un cuarto de milla del límite de la ciudad de Truckee, el residente del condado de Placer Patrick Flora no puede votar para el Consejo de la ciudad de Truckee o para los referendos de la ciudad.

En su lugar, vota en los asuntos de la ciudad de Tahoe a través del voto ausente. Sus impuestos sobre la propiedad, a pesar de que él y su familia impactan en Truckee más que en cualquier otro lugar del condado de Placer, van a Auburn.

«Nuestra entrega de correo a domicilio dice ‘Truckee, 96161’, como todo el mundo», dijo Flora.

El negocio de Flora, Summit Valley Construction, está dentro de los límites de la ciudad, y para la mayoría de los propósitos, Flora se considera un residente de Truckee.

«El resto del mundo piensa que vivimos en Truckee», dijo.

Pero cuando se trata de asuntos de la ciudad, Flora se siente privado de derechos.

«Estamos totalmente afectados por la ciudad, pero no tenemos voz en ella.»

«Votar en los asuntos de la ciudad de Tahoe, dijo, no tiene sentido.

«Realmente, la Costa Norte y Truckee son dos entidades completamente separadas», dijo Flora.

«Auburn, además de recibir nuestros impuestos, realmente no saben que existimos».

La recién elegida concejal Beth Ingalls vivía en la parte del condado de Placer de Sierra Meadows cuando se mudó por primera vez a Truckee.

Fue nombrada para el Comité de Residuos Sólidos de la ciudad, pero se dio cuenta de que su participación en la política de la ciudad era muy limitada porque vivía justo fuera de los límites de la ciudad.

«Esa es una de las razones por las que me mudé a Tahoe Donner», dijo Ingalls. «Mucha gente se siente privada de sus derechos»

El alcalde Ted Owens también vivía en el condado de Placer, y también estaba frustrado con la configuración. Ha estado trabajando con los funcionarios del condado de Placer para conseguir el reajuste de los límites desde hace un año.

«Realmente me molestó», dijo. «Yo estaba votando en los acuerdos de las aceras en Tahoe City. No me importaba».

Las líneas del condado que se trazaron hace 150 años -así como el desarrollo que se ha extendido por encima de las líneas del condado- ahora parecen ridículas tanto para los residentes locales como para los funcionarios del gobierno que las presiden.

La supervisora del condado de Nevada, Barbara Green, dijo que existe un chiste sobre el parque de casas móviles de Donner Creek en la calle West River: que la línea del condado pasa por tres de las casas.

«Duermes en un condado y comes en el otro», dijo riendo. Green también fue residente del lado del condado de Placer de Truckee cuando la ciudad se incorporó por primera vez.

Independientemente de que la línea pase por las casas o no, desde la perspectiva de los servicios del condado, el ajuste de los límites puede tener mucho más sentido.

Flora dijo que los quitanieves en su vecindario – Martis Woods – tienen que venir desde Tahoe City.

El supervisor del condado de Placer, Rex Bloomfield, y los funcionarios de Truckee han estado trabajando juntos en un ajuste de límites menor que incorporaría a Sierra Meadows, el parque de casas móviles y la pequeña porción de Donner Lake a los límites de Truckee.

El ajuste de límites, debido a que es una porción tan pequeña de tierra del condado de Placer, sólo requeriría el voto de la mayoría de ambas juntas de supervisores del condado.