Para una referencia rápida, haga clic en una de las preguntas siguientes, o puede desplazarse por la lista completa de preguntas y respuestas sobre códigos SIC y NAICS.

• ¿Qué son los códigos SIC y NAICS?
• ¿Cuál es la diferencia entre un código SIC y un código NAICS?
• ¿Puedo comparar los datos históricos del SIC con los del NAICS?
• ¿Puedo obtener datos del código SIC después de 2004?
• ¿Qué hago si necesito datos históricos del QBR NAICS?

¿Qué son los códigos SIC y NAICS?

Tanto los códigos de la Clasificación Industrial Estándar (SIC) como los del Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (NAICS) identifican la actividad principal de una empresa. Por ejemplo, una empresa con SIC 571 vende principalmente muebles al por menor. Una empresa con el NAICS 311 se dedica principalmente a la fabricación de alimentos.

Estos códigos fueron desarrollados por el gobierno federal y son utilizados por la Oficina de Administración y Presupuesto de Estados Unidos (OMB), así como por muchas otras agencias estadísticas de Estados Unidos. En 1997, la OMB adoptó el NAICS como su nuevo sistema de clasificación industrial.

Cada empresa registrada en Washington tiene asignado un código SIC o NAICS. Los códigos SIC pueden tener hasta cuatro dígitos y los códigos NAICS pueden tener hasta seis dígitos. El Quarterly Business Review (QBR) y las demás funciones de creación de informes (es decir, el informe sobre los ingresos brutos de las empresas, el informe sobre las ventas minoristas imponibles en todo el estado, el informe sobre las ventas/usos locales) utilizan estos códigos para agrupar a las empresas y crear información informativa y útil. Debido a que el estándar nacional cambió del uso de códigos SIC al uso de códigos NAICS, en noviembre de 2004 el Departamento dejó de asignar códigos SIC y ahora sólo asigna códigos NAICS.

Para una lista de códigos SIC haga clic aquí. Para ver una lista de códigos NAICS, haga clic aquí.

¿Cuál es la diferencia entre un código SIC y un código NAICS?

Los códigos NAICS proporcionan un mayor nivel de detalle sobre la actividad de una empresa que los códigos SIC. La NAICS incluye 1.170 industrias y la SIC incluye 1.004 industrias. Hay 358 nuevas industrias reconocidas en la NAICS, 250 de las cuales son industrias productoras de servicios.

Además, los códigos NAICS se basan en un concepto económico coherente, mientras que los códigos SIC no. En el caso de los códigos NAICS, se agrupan los establecimientos que utilizan procesos iguales o similares para producir bienes o servicios. Las industrias bajo los códigos SIC se agruparon basándose en la demanda o en la producción.

A diferencia de los códigos SIC, los códigos NAICS fueron desarrollados por el gobierno federal de Estados Unidos en cooperación con las agencias estadísticas de Canadá y México. Dado que tanto Canadá como México utilizan la NAICS para sus clasificaciones industriales, los analistas gubernamentales y empresariales pueden ahora comparar directamente las estadísticas de producción industrial recogidas y publicadas en los tres países del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Además, la NAICS proporciona una mayor comparabilidad con el Sistema Internacional de Clasificación Estándar (ISIC, Revisión 3), desarrollado y mantenido por las Naciones Unidas (Esta información fue tomada del sitio web de la Oficina del Censo de EE.UU., http://www.census.gov/epcd/www/naicsdev.htm).

¿Puedo comparar los datos históricos de la SIC con los datos de la NAICS?

No. Los códigos SIC no se convierten sin problemas en códigos NAICS. Por lo tanto, una empresa que puede estar clasificada en un determinado código SIC puede estarlo ahora en un código NAICS completamente diferente. Por ejemplo, una empresa clasificada en el SIC 7359 Servicios empresariales (no clasificados en otra parte) podría estar ahora clasificada en el NAICS 491110 Servicios postales, o en el NAICS 541340 Servicios de redacción, entre otros.

¿Puedo obtener los datos del código SIC después de 2004?

No. En un esfuerzo por alinearse con las normas nacionales, el Departamento dejó de asignar códigos SIC a las empresas en noviembre de 2004 y comenzó a asignar únicamente códigos NAICS. Debido a que el Departamento ha dejado de asignar y actualizar los códigos SIC, el Departamento tuvo que convertir el QBR y sus otras bases de datos a códigos NAICS a partir de los datos del primer trimestre de 2005. Esto significa que los datos del año natural 2005 publicados en las otras funciones de Crear un informe (es decir, el informe de Ingresos brutos de las empresas y el informe de Ventas minoristas imponibles en todo el estado) también están disponibles únicamente en códigos NAICS.

¿Qué hago si necesito datos NAICS históricos del QBR?

Con la publicación del QBR del trimestre 1 de 2005, el Departamento también publicó versiones NAICS de los datos del QBR para el año 2004 (incluidos los datos trimestrales y del año natural.) Si necesita datos NAICS anteriores a 2004, utilice nuestra herramienta en línea Crear un informe. Puede utilizar el informe de ingresos empresariales brutos para reproducir la tabla 1 del QBR. O puede utilizar el informe de Ventas Minoristas Imponibles para replicar las tablas 3 y 4 del QBR. Estos informes contienen datos que se remontan a 1994. Para obtener ayuda sobre cómo buscar y utilizar la herramienta Crear un informe para replicar las tablas QBR, consulte el siguiente cuadro: