Siempre hay una cierta cantidad de dobladillos que se hacen en la máquina de coser. Casi todos los proyectos incluyen algún tipo de dobladillo, y hay muchas técnicas entre las que elegir. Está el simple dobladillo de doble vuelta, el dobladillo ciego, el dobladillo encarado, el dobladillo cubierto, el dobladillo encintado, el dobladillo curvo, el dobladillo simple, el dobladillo estrecho, el dobladillo con puño y el dobladillo al bies. Luego están todas las técnicas de dobladillo especiales para determinados tipos de tejidos, como el cuero, la piel o el encaje, así como los proyectos con bordes festoneados o pliegues. Y, por supuesto, hay que tener en cuenta que el dobladillo no es una técnica de costura. Pero incluso con todas estas opciones, hay un tipo concreto de dobladillo sobre el que recibimos más preguntas que sobre los demás: el dobladillo enrollado. Ya que está en la parte superior de nuestra lista de «You Asked 4 It», vamos a rodar.

No debe confundirse con un dobladillo estrecho, el dobladillo enrollado se crea utilizando un pie especial para máquinas de coser, en nuestro caso: El pie Hemmer de Janome. Un dobladillo enrollado también se puede coser completamente a mano o en una serger. En este tutorial, nos centraremos en cómo coser un dobladillo enrollado en una máquina de coser, junto con algunos otros consejos y sugerencias que le ayudarán a conquistar esta técnica algo esquiva.

Desde la izquierda: Chal de gasa doble con detalles de pom, Bufanda de gasa con lentejuelas.

Como en todas las áreas de la costura, siempre hay que tener en cuenta el tipo de tejido que se va a coser. Esto determinará el tipo y el tamaño del hilo, así como el tipo y el tamaño de la aguja de la máquina de coser a utilizar. Por regla general, se cosen dobladillos enrollados en artículos que están hechos de telas tejidas de peso ligero a medio. Para estos tejidos, recomendamos utilizar hilo de poliéster envuelto en algodón y una aguja universal de tamaño 70/10 u 80/12.

Ha visto dobladillos enrollados en todo tipo de artículos. Se suele utilizar en prendas de tejidos delicados, como ropa para ocasiones especiales, lencería, bufandas o en la costura de reliquias. Un dobladillo enrollado en una prenda está diseñado para dar peso a la parte inferior para que cuelgue correctamente. En la decoración del hogar, los dobladillos enrollados son a menudo la elección para los tratamientos de las ventanas; los paneles transparentes son maravillosos cuando se terminan con un dobladillo enrollado. Pruebe uno en nuestros paneles de cortina de cama en capas Romantic Retreat. Otros artículos que quedan muy bien con un dobladillo enrollado son las servilletas y los manteles.

En el sentido de las agujas del reloj: Camino de mesa con volantes, Bandanas Boho y Bufanda de gasa con borlas.

Cuando prepare su tela, es importante tener en cuenta la profundidad del dobladillo – no importa el tipo de dobladillo que planee crear. Recomendamos planificar el acabado del dobladillo antes de cortar la tela. A veces, si tiene un percance en el corte y se queda un poco corto, un dobladillo enrollado puede salvar el día porque requiere una cantidad tan pequeña de tela.

En nuestro ejemplo, estamos usando una tela de algodón tejida que es fácil de planchar. Sus resultados pueden variar ligeramente, dependiendo del tipo de tela que esté utilizando. Como con la mayoría de las técnicas, coser lentamente… en este caso, ayuda a mantener el rollo de la tela en el pie, así como la precisión de la puntada. Además, como es habitual en nuestras demostraciones, estamos utilizando una tela sólida con un hilo de contraste para mostrar mejor las puntadas. Normalmente se utiliza un hilo que combine con la tela, a menos que se busque un aspecto decorativo.

1. Presione el borde de la tela de ⅛» a ¼» hacia el lado equivocado, dependiendo de la anchura del pie para dobladillos que esté utilizando (vea más sobre los diferentes anchos de pies más adelante). Con un dobladillo enrollado, normalmente no se utiliza ningún alfiler.
   
2. Prepare su máquina de coser para una puntada recta.
3. Coloque el pie para dobladillos.
4. Coloque la tela bajo el prensatelas, con el revés hacia arriba.
5. Antes de bajar el prensatelas, doble el borde prensado de manera que la aguja quede a la altura del borde interior del pliegue y de la guía del prensatelas. Su borde crudo está ahora oculto dentro de este segundo pliegue.
   
6. Baje el prensatelas para mantener la tela en su lugar.
   NOTA: Si su máquina de coser tiene una función de elevación de la rodilla, ahora es un buen momento para usarla para no tener que quitar las manos de la tela.
7. Baje la aguja a la tela. La aguja debe estar justo en el pliegue interior de la tela
   
8. Levante el prensatelas, pero mantenga la aguja abajo en la tela.
   
9. Sosteniendo el borde de la tela tenso, introduzca el pliegue hacia arriba y sobre la guía del pie.
   
10. Comience a coser, manteniendo la tela tensa, pero no demasiado apretada, permitiendo que se introduzca fácilmente en el pie.
    
11. El dobladillo enrollado terminado tendrá este aspecto.
    

Métodos alternativos para comenzar un dobladillo enrollado

Dependiendo del tipo de proyecto que esté cosiendo, a veces necesitará comenzar el dobladillo enrollado desde una esquina. En este caso, puede ser un reto conseguir que la tela se cosa uniformemente desde el borde. Puede probar uno de estos dos métodos.

Estabilizador antidesgarro

Colocar un pequeño rectángulo de estabilizador antidesgarro debajo de la tela ayudará a evitar que el borde de la tela sea arrastrado por la placa de la aguja de la máquina de coser. Además, puede utilizar el estabilizador para tirar de la tela más allá del pie hasta que esté más allá de la esquina de la tela, donde puede comenzar a coser suavemente a lo largo del borde de nuevo.

1. Prepare la tela y la máquina de coser de la misma manera que la anterior.
2. Corte un pequeño trozo rectangular de estabilizador desgarrable. El trozo que utilizamos era de aproximadamente 1″ x 2″.
3. Coloque la tela bajo el pie, siguiendo los mismos pasos que en el caso anterior.
4. Coloque el rasgado bajo la esquina de la tela, de modo que la mayor parte del rectángulo se extienda más allá de la esquina.
   
5. Tire del estabilizador con firmeza para comenzar a coser desde el borde.
   
6. Continúe con el dobladillo enrollado como se ha descrito anteriormente.

Cola de hilo manual

Otro método para ayudar a iniciar la tela en una esquina es utilizar una aguja de coser manual y aproximadamente 10″ de hilo.

1. Enhebre la aguja con los 10″ de hilo.
2. Inserte la aguja en la parte doblada de la tela aproximadamente a ⅛» del borde crudo.
3. Tire de la longitud del hilo hasta la mitad de la tela.
   
4. Deslice la aguja del hilo.
5. Siga los mismos pasos anteriores para preparar su tela, y luego colóquela bajo el pie.
6. Utilice la cola del hilo para tirar suavemente de la tela mientras comienza a coser el dobladillo enrollado.
   

Dos dobladillos enrollados en telas resbaladizas

Si está planeando coser un dobladillo enrollado en un tipo de tela resbaladiza o sedosa, descubrirá rápidamente que a estas telas no les gusta ser presionadas a lo largo del borde. Puede intentarlo, pero normalmente, el pliegue estándar de ¼» que utilizamos en los dobladillos enrollados, simplemente se desplegará. Esto impide conseguir un pliegue uniforme insertado en la guía del pie. Para esto, ¡tenemos una gran solución! Todo lo que tiene que hacer es coser una línea de costura de aproximadamente ¼» (de nuevo dependiendo de la anchura de su pie dobladillador) a lo largo del borde crudo. Esta línea de costura actúa como una guía de plegado para permitirle presionar más fácilmente el pliegue necesario para coser un dobladillo enrollado. Una vez prensada, esta costura también ayuda a mantener el pliegue en su sitio.

1. Prepare su máquina de coser para una puntada recta básica.
2. Cosa a lo largo del borde crudo con un margen de costura de ¼». Su tela es de una sola capa aquí. Puede utilizar un pie de costura de cuarto de pulgada para este paso.
3. Dobla y presiona la tela hacia el lado equivocado a lo largo del borde crudo, utilizando la línea de costura como su guía de plegado.
   
4. ¡Ahora podrá doblar la tela para coser el dobladillo enrollado!
   
5. Siga los pasos para completar el dobladillo enrollado como se ha descrito anteriormente.

Esquinas

Si decide intentar coser dobladillos enrollados en su próximo proyecto, es posible que necesite saber cómo doblar una esquina. Puede hacerlo de dos maneras: una esquina cuadrada o una esquina a inglete.

Una esquina cuadrada es la más sencilla de las dos técnicas, pero seguramente también habrá situaciones que requieran el acabado más profesional de una esquina a inglete. Independientemente del método que elija, coserá cada lado individualmente.

NOTA: Dependiendo del tipo de tejido, especialmente en el caso de un tejido un poco más grueso, es posible que tenga que añadir unas cuantas puntadas de remate a mano en la esquina donde no pueda coger las esquinas uniformemente.

Esquinas cuadradas

1. Prepare la tela para un dobladillo enrollado como se ha descrito anteriormente.
2. Cosa un dobladillo enrollado a lo largo de un lado de su proyecto, siguiendo los pasos para un dobladillo enrollado básico y utilizando estabilizador o una cola de hilo para empezar si es necesario.
3. Retire la tela de la máquina.
4. Presione el siguiente lado según sea necesario, doblando la esquina sobre el borde enrollado previamente cosido.
   NOTA: Puede encontrar que recortar la esquina en un ligero ángulo antes de doblar evita que la tela sobresalga en la esquina.
   
5. Coloque la tela de nuevo bajo el pie y cosa otro dobladillo enrollado. Recomendamos utilizar un trozo rectangular de estabilizador para ayudar a superar la «joroba» de la esquina.
   
6. Coser el dobladillo enrollado a lo largo del siguiente lado.
7. Retirar la tela de debajo del pie y el estabilizador de la esquina. La esquina tendra este aspecto, excepto que… su hilo sera probablemente del mismo color que su tela.
   
8. Continuar alrededor de cada lado de la misma manera hasta completar.

Esquinas con inglete

1. Doblar la punta de la esquina ¼» para que forme una línea diagonal a través de la esquina.
   
2. Coser lo más cerca posible de este borde doblado.
3. Recorte el punto tan cerca de la costura como sea posible.
   
4. Repita para las esquinas restantes.
5. Presione la tela hacia el lado equivocado a lo largo de un lado, comenzando en el borde recortado, de la misma manera que si comenzara un dobladillo enrollado básico.
   
6. Cose el dobladillo enrollado como se describe anteriormente. Una vez más, recomendamos utilizar estabilizador desgarrable en la esquina.
7. Retire la tela de la máquina.
8. Prepare el siguiente lado, inclinando la tela en la esquina para crear un inglete.
9. Cosa el dobladillo enrollado, empezando por la esquina. No olvide ese útil trozo de estabilizador desgarrable.
10. Aquí tiene una esquina a inglete terminada. La nuestra parece un poco desordenada debido al hilo de contraste. Con hilo a juego, quedaría súper bonito.
    
11. Continúe alrededor de cada lado de la misma manera hasta completar.

Costuras cruzadas

1. En ciertos proyectos, puede que tenga que cruzar una costura existente con un dobladillo enrollado. Esto lo vemos a menudo en la costura de prendas de vestir. El volumen de la costura cruzada puede ser demasiado para el pie dobladillador.
2. Para mantener el dobladillo enrollado sin problemas, puede cortar el margen de costura en ángulo en la costura cruzada para ayudar a eliminar el volumen.
   
3. O bien, puede saltar sobre la costura y coser el dobladillo enrollado con la tela plana – sin poner el borde doblado en la guía del pie. Para ello, cuando te acerques a la costura transversal, detente con la aguja en posición baja
4. Desliza suavemente la tela fuera de la guía del pie, pero sin sacar la tela completamente de la máquina. Girar la tela ligeramente ayudará, sólo recuerde enderezarla antes de comenzar a coser.
   
5. Cosa a lo largo del borde doblado con la tela plana bajo el pie.
   
6. Una vez que haya superado la costura transversal, deténgase con la aguja en la posición hacia abajo, inserte el borde doblado de nuevo en la guía del pie y reanude el dobladillo enrollado.
   
   NOTA: Otra opción de costura transversal es detenerse antes de la costura transversal, dar una puntada en reversa, sacar la tela completamente de la máquina y volver a colocarla bajo el pie más allá de la costura transversal. Vuelva a introducir el pliegue en el pie y continúe cosiendo el dobladillo enrollado. Una vez que haya cosido la mayor parte posible del dobladillo enrollado, vuelva a rellenar el dobladillo en las costuras transversales por separado. Recuerde que debe pespuntear al principio y al final de sus líneas cortas de costura. Lo crea o no, nadie inspeccionará su dobladillo enrollado para ver dónde dejó de coser y rellenó las puntadas más tarde.

Cosido alrededor de un círculo

1. Si su proyecto tiene forma de círculo, como una falda, tendrá que utilizar un enfoque similar para terminar el dobladillo enrollado.
2. Al acercarse al punto donde empezó, tendrá que deslizar el borde doblado fuera del pie y coser el dobladillo restante en plano, exactamente como cosimos sobre las costuras transversales en la sección anterior.
   

Pies de diferente anchura

Dado que Janome es nuestro patrocinador exclusivo de máquinas de coser, ha tenido la amabilidad de proporcionarnos una selección de pies Hemmer para nuestras máquinas de estudio S4H.

El pie Hemmer estándar es de 2 mm de ancho y viene de serie con la mayoría de los modelos de Janome. También puede adquirir el juego de pies Hemmer opcional, que contiene dos pies adicionales: un pie Hemmer de 4 mm y un pie Hemmer de 6 mm. Le recomendamos que visite a su distribuidor local de máquinas de coser para encontrar los pies apropiados disponibles para su modelo y/o marca de máquina.

Puede ver claramente las diferencias entre los pies Hemmer que tenemos aquí en el estudio S4H.

Puede hacerse una idea de la anchura del dobladillo enrollado que conseguirá con cada pie mirando la parte inferior. El canal bajo cada pie permite que el dobladillo enrollado salga fácilmente por la parte trasera del pie.

Determinar qué pie utilizar es bastante sencillo. El peso o el grosor de su tela será su guía. Cuanto más fina sea la tela, más fino puede ser el dobladillo enrollado. O bien, puede determinar cuál utilizar basándose en la profundidad del dobladillo enrollado en sí, especialmente si está planeando un efecto decorativo. Cree un dobladillo enrollado con cada tamaño de pie en algunos retazos para probar su decisión.

Dobladillo enrollado en zigzag

No tiene que utilizar una puntada recta para un dobladillo enrollado. También puede utilizar una puntada en zigzag.

Si observa el pie Hemmer más de cerca, puede ver que hay una amplia abertura donde la aguja pasa por el pie.

Está diseñado de esta manera para poder acomodar una puntada en zigzag, porque a veces el tipo de tejido que nos gusta terminar con un dobladillo enrollado es también del tipo que se deshilacha fácilmente, como una organza transparente o similar. Una de las mejores maneras de combatir esto es con una puntada en zigzag.

Prepare su tela y configure su máquina de coser igual que para un dobladillo enrollado básico, pero en lugar de seleccionar una puntada recta, seleccione una puntada en zigzag. Su dobladillo enrollado terminado tendrá este aspecto.

NOTA: Definitivamente recomendamos practicar primero con retazos para determinar la anchura y la longitud de su puntada en zigzag.

Dobladillo enrollado con la serger

Ya que lo mencionamos, pensamos que sería útil que vieras cómo se ve un dobladillo enrollado cuando se crea con una serger. La premisa es la misma. El borde crudo de la tela se dobla por debajo y las puntadas mantienen el pliegue en su lugar. Sin embargo, dado que la naturaleza de una máquina overlock es muy diferente a la de una máquina de coser, el borde de la tela se recorta, se dobla y se envuelve con una puntada overlock de 2 o 3 hilos a lo largo del borde inferior doblado, todo de una sola vez, en una sola pasada por la máquina. Puede que esto le resulte familiar por los artículos que ha comprado en las tiendas.

Nuestro último consejo es: ¡practica, practica, practica! Hacer un dobladillo enrollado con éxito requiere un poco de paciencia, pero cuanto más lo hagas, más fácil será. Recuerde que siempre puede parar, quitar algunas puntadas y empezar a coser de nuevo en una sección ya enrollada hasta que consiga que la tela vuelva a enrollarse en el pie.

Muestra de creación y esquema de instrucción: Jodi Kelly