Si va a solicitar un visado de EE.UU. (de inmigrante o de no inmigrante) o una tarjeta de residencia desde el extranjero, deberá asistir a una entrevista en un consulado de EE.UU. El aviso le indica dónde y cuándo debe acudir a su entrevista para el visado.

Cuándo viajar al consulado de EE.UU.

Si no vive en la misma ciudad que la embajada o consulado de EE.UU., probablemente querrá llegar allí al menos con un día de antelación. En el caso de una entrevista para la tarjeta verde, si aún no ha completado el examen médico, tendrá que asegurarse de que lo haya completado antes de su cita.

Si recibe una notificación designando la clínica a la que debe acudir para el examen médico, querrá disponer de tiempo suficiente para asistir a su cita y recibir los resultados antes de la entrevista. (Debe recurrir a un médico de panel cualificado, no sólo a su propio médico.) Esto podría significar que viaje a la zona de ubicación de la embajada o el consulado con varios días de antelación si la clínica designada se encuentra cerca de ella.

El día de su entrevista, es mejor llegar temprano, por si hay una larga cola. Sin embargo, no se sorprenda si luego tiene que esperar más allá de la hora de su cita. Los consulados estadounidenses suelen programar a los solicitantes en grandes tandas, diciéndoles a todos los miembros de cada grupo programado que se presenten a la misma hora.

Quién debe asistir a la entrevista consular

En muchos casos en los que las familias planean visitar o inmigrar juntas a Estados Unidos, sólo los cónyuges y los hijos mayores de 14 años deben asistir a la entrevista para el visado. En el caso de los niños menores de 14 años, es posible que simplemente tenga que llevar sus pasaportes y materiales de solicitud cuando se presente a la entrevista. El gobierno de EE.UU. tiene la facultad de eximir de la entrevista a los solicitantes menores de 14 años, aunque no siempre lo hace; la decisión se toma caso por caso.

Asegúrese, no obstante, de comprobar los procedimientos de solicitud en el consulado donde vaya a presentar la solicitud. Algunos consulados exigen que los niños se presenten en persona para todo tipo de entrevistas, independientemente de la edad.

Planifique su propia seguridad y protección

Tenga cuidado con la posibilidad de que se produzcan delitos en los alrededores de las embajadas y consulados de Estados Unidos. Los delincuentes locales saben exactamente dónde están los consulados y saben que muchas personas que van a entrevistarse llevan importantes sumas de dinero. Tome las precauciones necesarias en su país. Tenga cuidado con los estafadores que rondan el consulado, tratando de convencer a los solicitantes de que no pasarán por la puerta principal a menos que entreguen algo de dinero primero.

Al entrar en la embajada o consulado de EE.UU.

Esto es lo que probablemente sucederá cuando llegue a la embajada o consulado para su entrevista. En primer lugar, un empleado revisará el paquete de formularios y otros elementos que usted ha traído para asegurarse de que todo lo requerido está allí.

A continuación, un funcionario consular se reunirá con usted, lo pondrá bajo juramento (en el que usted jura decir la verdad), y revisará el contenido de su solicitud. Muchos consulados realizan ahora las entrevistas a través de ventanas de cristal a prueba de balas que te hacen sentir como si estuvieras en un banco (o en una prisión).

El funcionario probablemente comenzará revisando tus formularios y documentos. Puede que le haga preguntas idénticas a las de sus formularios. Dado que usted los habrá revisado cuidadosamente, esto no debería ser un problema. Sin embargo, si no puede recordar algo, es mucho mejor decirlo que adivinar la respuesta.

Qué preguntas puede hacer el funcionario consular

Tendrá que responder a preguntas diseñadas para averiguar si realmente cumple los requisitos para el visado. Las preguntas dependerán del tipo de visado que esté solicitando.

Si, por ejemplo, está solicitando un visado de estudiante, el funcionario puede preguntarle qué piensa hacer al graduarse, y querrá escuchar una respuesta que implique volver a su país de origen, no quedarse en Estados Unidos.

Para esto como para cualquier visado de no inmigrante (temporal), el funcionario le hará preguntas diseñadas para comprobar si realmente planea volver a su país después, como por ejemplo:

• «¿Qué piensa hacer después de terminar su estancia»
• «¿Tiene un trabajo aquí (en su país de origen) al que volverá?»
• «¿Es usted propietario de una vivienda, y dónde?» y
• «¿Dónde viven sus familiares más cercanos (padres, cónyuge e hijos)?»

Si está solicitando un visado de prometido (K-1) o un visado basado en el matrimonio, el funcionario intentará comprobar si su matrimonio o su intención de matrimonio es real. Probablemente empezará haciendo preguntas generales, como por ejemplo, cómo se conocieron usted y su prometido o cónyuge ciudadano estadounidense, cuándo decidieron casarse y otros hechos relacionados con sus visitas o correspondencia.

Si los dos ya se han casado, el funcionario puede preguntar cosas como cuántos invitados asistieron a la ceremonia y cómo se han visitado o mantenido correspondencia desde entonces (si viven separados). Si todo parece estar en orden, el funcionario puede hacer sólo dos o tres preguntas, pero siempre puede hacer más. Si tienen hijos en común, es mucho menos probable que el funcionario cuestione si su matrimonio es de buena fe. La entrevista en sí puede durar apenas 20 minutos.

Aprobación o denegación del visado

Si todo está en orden, le pedirán que vuelva otro día a recoger el visado o se lo enviarán por mensajero. No obstante, es posible que se le pida que aporte documentación o pruebas adicionales antes de que se apruebe o deniegue el visado. No a todos los solicitantes se les comunicará si han sido aprobados o denegados justo después de la entrevista.

El visado consistirá en un sello en su pasaporte y, si se trata de un visado de inmigrante, es posible que reciba un sobre con documentos clave. ¡NO ABRA EL SOBRE! Deberá entregárselo al funcionario de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) que le reciba a su llegada a Estados Unidos. El funcionario de la CBP examinará su contenido y hará una última comprobación para ver si hay problemas.

El sello de su pasaporte indicará que es usted titular de un visado temporal, un residente permanente o un residente condicional.

Aunque surja algún problema en su caso, los funcionarios rara vez deniegan las solicitudes de visado en el acto. Si el problema puede ser corregido o si usted es inadmisible pero es elegible para solicitar una exención, normalmente le pedirán que proporcione materiales adicionales o una solicitud de exención. Pida amablemente al funcionario que le pida más material por escrito, indicando exactamente lo que necesita y las razones. A continuación, es posible que desee consultar a un abogado para obtener ayuda.

Atención: Su visado tiene una fecha de caducidad. Lo normal es que sean seis meses, para que la gente tenga tiempo de vender la casa y prepararse para mudarse a Estados Unidos. Compruebe la fecha en el sello del pasaporte. Algunos consulados pueden dar menos tiempo (en cuyo caso puedes pedir una prórroga, hasta los seis meses completos después de la fecha de expedición). Asegúrate también de que tu pasaporte no caduque antes de tu entrada en Estados Unidos. Si tienes asuntos pendientes en tu país de origen antes de la fecha de caducidad del visado, lo mejor es que viajes a EE.UU. antes de esa fecha y vuelvas más tarde para solucionarlos.