He visto el nombre de Gucci Mane aparecer de vez en cuando. Me han gustado algunas de sus canciones, pero este vídeo me ha impactado. Quería saber más. Lo necesitaba. Decidí realmente salir y aprender todo lo que pudiera sobre él. Gran error.

Lo más enigmático de Gucci Mane (aparte de su cadena de Frosted Flakes) es obviamente su nombre. Por cierto, voy a decir «Mane» y «nombre» un montón de veces más en este artículo, así que más vale que te acostumbres ya. Nombre de Mane Nombre de Mane Nombre de Mane. ¿Lo tienes? No me importa.

Prepárate. Las cosas sólo se vuelven más confusas a partir de aquí.

De todos modos, seguramente su nombre tiene algún tipo de explicación, ¿no? Así que me sumergí más profundamente. ¿De dónde viene el nombre? Bueno, en primer lugar, no vino de su nombre de nacimiento: Radric Davis. De hecho, este es nuestro primer cambio de Gucci Mane.

¿Por qué su nombre no es simplemente «Radric»? Tiene «Rad» justo ahí. Es un nombre interesante. Tal vez estoy fuera de contacto con la comunidad de Hip-Hop (psssh, no es probable), pero parece que Radric es un nombre de Rap perfectamente aceptable. No para Gucci Mane, sin embargo.

Okay, así que si no viene de su nombre de nacimiento, ¿de dónde viene? Los fans curiosos claman por saberlo. Naturalmente, es una pregunta habitual en las entrevistas. Gucci Mane ha dicho a varios periodistas que obtuvo su nombre del apodo de su padre, a quien llama «el Gucci Mane original». Esta respuesta es tan desconcertante que casi todos los entrevistadores no han preguntado una continuación. Gucci Mane casi tiene sentido de una manera extraña como un nombre de rap loco, pero como el apodo del padre de alguien? ¿Eh? ¿Cómo? Estoy tratando de pensar en un escenario donde esto podría ser posible. ¿Cómo surge cualquier nombre? ¿Son nuestros nombres los que nos hacen humanos? Mi cerebro está yendo a lugares oscuros y no me gusta. Los periodistas parecían tener crisis existenciales similares en respuesta a esta respuesta, y simplemente siguieron adelante antes de que no hubiera vuelta atrás.

Espera. Dame un segundo. De acuerdo. No, espera… De acuerdo. Estoy listo.

Cuando Dominique Howse de Hip Hop DX escuchó su respuesta estándar, sin embargo, se mantuvo firme. Hizo la pregunta que otros periodistas no tuvieron el valor de hacer: «¿Por qué su padre se llamaba Gucci Mane? ¿Llevaba mucho Gucci?». Una pregunta perfectamente razonable. Poco sabía ella, su intento de claridad sólo iba a desenterrar más preguntas, como ummm… tratar de limpiar en seco un traje pero luego te das cuenta de que es el famoso Traje de los signos de interrogación de ese tipo.

A diferencia de este hombre, sin embargo, no tengo las respuestas.

Sólo voy a poner palabra por palabra lo que Gucci Mane respondió cuando se le preguntó acerca de que su padre se llamaba «Gucci Mane».

«No. Al haber nacido en un pequeño pueblo de Alabama, tanto mi madre como mi padre son de allí. Mi abuela le puso a mi padre un nombre campestre, no sabía nada de la ropa».

La única respuesta de Dominique fue reírse y pasar a la siguiente pregunta. Eso deja sólo dos posibilidades para esa respuesta. O es una broma, o le ha roto el cerebro a la pobre Dominique. Si es una broma, es una muy cruel. Si no lo es, tenemos mucho más que cubrir.

Vamos a echar un vistazo a la palabra Gucci. Al principio, parece que la palabra podría desvelar el secreto del origen de Gucci Mane. Gucci -como el nombre de la empresa- proviene del apellido de un diseñador de moda italiano llamado Guccio Gucci en 1921. De acuerdo. Eso no ayuda. Sin embargo, es un nombre divertido.

UrbanDictionary dice que Gucci se extrapoló de significar sólo la ropa y cosas de moda a ser argot para algo elegante, algo de alta gama. Ahora estamos llegando a alguna parte, tiene sentido, ¿verdad? Tal vez una melena Gucci podría significar como uhhh… un montón de cadenas.

¿Ves? ¿Se parece a una melena? ¿Hola?

Si tienes un suficiente alrededor del cuello podría parecer una melena. Eso es lo mejor que pude hacer antes de que Gucci Mane me sacara la alfombra y luego me empujara por un acantilado a un pozo de picos de confusión. Y los pinchos tienen punta de veneno (tristeza).

Desearía estar empalado ahora mismo.

Su abuela nunca había oído hablar de la compañía. Su padre nunca usó la ropa. Así que ahí va la única cosa que podría haber hecho que el nombre tuviera sentido. ¿De dónde viene «Gucci» entonces? ¿Por qué melena? Todas las preguntas decentes, creo.

Pero aquí está la más grande, la pregunta planteada por lo que dijo Gucci Mane: ¿Cómo diablos, de qué manera, es «Gucci Mane» un «nombre de país lil»? Gucci es muy italiano, y Mane me recuerda a los leones africanos. Más o menos lo más alejado del sur de Estados Unidos que se pueda estar. ¿Quizás su abuela vio un viejo número de GQ y National Geographic uno encima del otro en la peluquería? ¿Se le ocurrió en un sueño? ¿Conoció a un italiano peludo? Aquí es honestamente donde tengo que parar. En serio. Creo que todos tenemos que aceptar el hecho de que este nombre existe fuera de las reglas de nuestro universo.

Gucci Mane puede no ser de este mundo. Cuando algo tan sencillo como encontrar el origen de su nombre elegido resulta tan desconcertante, quién sabe qué otros misterios encierra. Puede que sea un truco para evitar que la gente descubra demasiado sobre él. Imagina cuántos investigadores privados han muerto tratando de averiguar más información sobre Gucci Mane. Deben ser miles. Tal vez deberían haber contratado caimanes con chalecos en lugar de investigadores. Ja, ja, ja, felicidades Gucci Mane. Me has roto el cerebro.

Buenas noches amigos.

¡¡Actualización!!! (4/24):

Después de leer el comentario de «r» que invita a la reflexión, quizás el nombre de Gucci Mane sea sólo un caso de ortografía creativa. Como señala «r», hay una canción de Muddy Waters llamada Hootchie Cootchie Man. Después de investigar un poco, descubrí que se refiere a una danza del vientre llamada «Hootchie Cootchie» que era popular a finales del siglo XIX en la costa este de Estados Unidos.

Y -aquí está lo bueno- los que dirigían o asistían a los espectáculos se llamaban «gootchie men». Y la palabra «gootchie» y sus permutaciones ya eran referencias en el Sur para los genitales femeninos antes de la invención del baile Hootchie Cootchie.

¡Lo que responde (parcialmente) a la pregunta del nombre de Gucci Mane! Es una referencia a un «hombre gootchie», que asistía o dirigía un espectáculo de baile Hootchie Cootchie sexualmente provocativo. Genial. Me siento algo satisfecho con eso.

Lo hicimos, todos. Lo hicimos juntos.

Por supuesto, esto trae un montón de nuevas preguntas, como el nombre de Gucci Mane hace a menudo. En primer lugar, ¿por qué un padre (la abuela de Gucci Mane) daría a su hijo un nombre que se asocia con cosas sexuales? ¿Por qué asoció al padre de Gucci Mane con un hombre promiscuo? Tal vez lo era.

A continuación, ¿por qué Gucci Mane alteró la ortografía y la pronunciación del nombre? ¿No conoce la ortografía original o se tomó una licencia artística con ella? Además, ¿por qué cambió «man» por «mane»? Supongo que le da un aire más relajado.

Tal vez el nombre de Gucci Mane sea uno de esos enigmas que nunca se pueden resolver. Gucci Mane parece haber mantenido a propósito el propósito y los orígenes del nombre en el misterio, y por ahora, parece que así seguirá siendo. Tal vez su intención sea provocar la reflexión, ser un toque artístico, no algo que tenga una respuesta definitiva, un test de Rorschach de un nombre que te dice más sobre ti mismo que sobre la persona que hay detrás. Así es como decido verlo de aquí en adelante. Gracias por leer.