Adrienne es una entrenadora de perros certificada, consultora de comportamiento, ex asistente veterinaria y autora de Brain Training for Dogs.
Prepárese educándose
Si ha criado a su perro y todo va bien, debería estar esperando ansiosamente a los cachorros en un plazo medio de 60 a 63 días. A medida que se acerca el día del parto, es muy normal sentirse un poco nervioso, y la mejor manera de tranquilizarse es aprender todo lo posible sobre lo que se puede esperar. Por lo tanto, es imprescindible que se familiarice todo lo posible con el proceso de parto canino y reconozca la cantidad de cosas que pueden salir mal.
Al reconocer los posibles problemas con antelación, podrá estar mejor preparada para afrontarlos, aumentando las posibilidades de un parto seguro. Infórmese sobre todo el proceso de parto de su perro, desde las primeras fases del mismo hasta el alumbramiento, y aprenda a reconocer las posibles complicaciones. Debido a que cada raza de perro es propenso a diferentes complicaciones, y cada perro es en última instancia, único en el proceso de parto y el parto, lo mejor es esperar lo inesperado, y la preparación es la clave definitiva para el éxito de la crianza de camadas de cachorros sanos.
Tiempo del proceso normal de parto de un perro
Cuando se acerque el día del parto, querrá empezar a prepararse para el gran acontecimiento. Asegúrese de que su veterinario esté al tanto de la fecha estimada en que su perra va a parir. Quiere asegurarse de que estará disponible en caso de necesidad. Debe tener un plan de respaldo en caso de que el gran día coincida con un domingo o con las últimas horas de la noche o las primeras de la mañana. Asegúrese de conocer un centro de emergencias para animales que esté abierto cuando todos los consultorios veterinarios estén cerrados. No querrás estar buscando frenéticamente una consulta veterinaria abierta en mitad de la noche, perdiendo unos minutos preciosos cuando cada segundo cuenta. Tenga todos esos números a mano en su agenda telefónica o péguelos en su nevera con un imán.
Una semana antes
Una semana antes del gran cumpleaños estimado, es una buena idea recortar el pelo de su perro alrededor del vientre y el trasero, literalmente desde la cola hasta los tobillos. Esto ayudará a evitar que su pelaje se manche con los fluidos del parto, que son conocidos por ser casi imposibles de eliminar, especialmente en los perros de color claro. Si usted no puede, o no está dispuesto a recortar toda la cola, la siguiente mejor opción sería envolver la cola con una envoltura veterinaria justo cuando el proceso de parto comienza.
En el día 57
En el día 57 usted quiere empezar a tomar la temperatura de su madre. Invierta en un buen termómetro digital y tome la temperatura por vía rectal dos veces al día, por la mañana y por la noche. Una lectura normal en los perros es una temperatura que oscila entre 101 y 102 grados. Por lo general, unos días antes del parto, la temperatura de la perra bajará y se situará en torno a los 100 grados, fluctuando pero sin bajar de los 99 ni superar los 101. Un buen indicio de que el día del parto está a menos de 24 horas es un registro de temperatura rectal inferior a 99. Se necesita una buena sincronización para captar esta temperatura, ya que la temperatura volverá a ser de 101 grados justo antes del parto. Llevar un gráfico de las fluctuaciones puede ser útil. Llame a su veterinario inmediatamente si su perro registra una temperatura por encima de 102 grados, o hasta tres grados menos que la temperatura normal de su madre.
Primera Etapa del Parto
Su perra puede sufrir pérdida de apetito el día del parto. Algunas madres regurgitarán su comida anterior y actuarán de forma letárgica, a menudo durmiendo profundamente más de lo habitual. La madre que va a parir sufrirá entonces pequeñas contracciones ocasionales durante varias horas, antes de que se produzca un parto activo con contracciones intensas. Notará que su perro jadea rápidamente, se mueve inquieto, gime y duerme profundamente durante la primera fase del parto. El veterinario Kris Nelson afirma que algunas perras tendrán pequeñas contracciones que en su mayoría no son visibles y mirarán a sus lados como si dijeran: »¿Qué me está pasando? En este momento te estarás preguntando: «¿Cuánto tiempo debe estar de parto una perra?». Por lo general, debes ponerte en contacto con tu veterinario si la fase uno del parto se prolonga durante ocho horas o más sin progresar a la fase dos.
Segunda etapa del parto
Es probable que su perra comience a jadear fuertemente y parezca muy alerta en esta etapa. Las contracciones serán visibles cuando entre en la segunda etapa del parto. Por lo general, en esta etapa, un cachorro debe ser entregado dentro de los quince minutos de esfuerzo activo. En este momento, una bolsa de aspecto grisáceo y viscoso debería salir del canal de parto de la madre. Este saco contiene al cachorro y debería ser expulsado en una segunda o tercera contracción. Tras el cachorro, la madre expulsará la placenta, que se conoce comúnmente como »placenta». Es posible que la madre se coma la placenta y luego el saco, arrancándolo de alrededor del cachorro. Si este es el caso, debes intervenir y ayudar a la madre arrancando manualmente el saco de la cabeza del cachorro para permitirle respirar. Haga esto dentro de los 30 segundos después del nacimiento, manteniendo al cachorro siempre cerca de la madre.
Comer la placenta es instintivo, ya que elimina la evidencia del nacimiento para evitar atraer a los depredadores. Sin embargo, la placenta también contiene nutrientes que resultan útiles durante un tiempo de esfuerzo extenuante y costoso. Entre los nutrientes hay algunos que ayudan a mantener las contracciones fuertes, explica la criadora, expositora y entrenadora Beth J. Finder en su libro »Criar una camada». Sin embargo, comer la placenta sigue siendo un tema controvertido. Algunos criadores lo recomiendan encarecidamente, mientras que algunos veterinarios afirman que puede causar obstrucciones intestinales o diarrea. Sea cual sea su elección, asegúrese de que su perro haya expulsado una placenta por cachorro.
La madre debe roer entonces el cordón umbilical. Puede ser útil mantener uno o dos dedos entre el abdomen del cachorro y la boca de la madre, para evitar que lo corte demasiado. Si esto no ocurre, puedes pinzar el cordón umbilical con unas pinzas esterilizadas a cinco centímetros del abdomen. Debe tener tiempo para pinzar los cordones umbilicales según sea necesario, ya que los cachorros suelen llegar con una diferencia de entre unos minutos y una hora.
A menudo los cachorros nacen con fluidos amnióticos en los pulmones, lo que les hace inhalar los fluidos. Para ayudar a estos cachorros, sosténgalos con la cabeza hacia abajo y, con una jeringa pediátrica, introduzca el tubo en la boca del cachorro y extraiga los fluidos para que pueda respirar. Puede ser necesario sacudir al cachorro para despejar sus vías respiratorias.
¡No te olvides de la mamá! Estar de parto de 6 a 10 horas puede ser bastante agotador, Angie Meroshnekoff sugiere tener a mano una tarrina de helado de vainilla, para dársela cuando esté a mitad de parto. El suplemento de azúcar debería darle una explosión de energía para seguir adelante.
Tercera etapa del parto
En las razas gigantes, puede ser difícil saber cuándo ha terminado el proceso de parto. Los cachorros son pequeños en comparación con el profundo pecho y el pesado abdomen de la madre, explica el veterinario Dan Rice, en el libro »The Complete Book of Dog Breeding». Durante la tercera fase del parto, se expulsan las placentas retenidas. Por eso es importante que un veterinario realice radiografías o ecografías para asegurarse de que no hay ningún cachorro o placenta retenida. Si no es así, un cachorro o una placenta retenidos pueden provocar una infección grave y potencialmente mortal.
Los cachorros deben ser amamantados lo antes posible después del parto. Necesitan el calostro, que es rico en refuerzos del sistema inmunológico materno, que sólo se produce durante un corto período de tiempo. Si un cachorro no está amamantando, dirigirlo a la fuente de leche puede ser útil. Sin embargo, un cachorro puede pasar una o dos horas sin ser amamantado y seguir estando sano, añade Beth J. Finder. Una vez amamantados y recibiendo el calostro nutritivo, los cachorros deberían crecer bastante rápido y pesarlos puede ser la mejor manera de hacer un seguimiento de su crecimiento.
Signos potenciales de problemas
Por supuesto, el parto anterior representa un parto bastante normal sin incidentes y con un final feliz. Desafortunadamente, ese no es siempre el caso, y aquí hay varias cosas que pueden ir mal en el proceso de parto de su presa. Las siguientes son señales de advertencia de problemas que requerirán la pronta intervención del veterinario.
Consulte a su veterinario si su perra es:
- No parir dentro de las 24 horas de la caída de la temperatura
- Expulsar un líquido verdoso o marrón sin un cachorro nacido dentro de quince minutos.
- En fase uno de parto durante ocho horas sin progresar a la fase dos
- En parto activo contrayendo, pero sin producir un cachorro en más de dos horas
- Sin esfuerzo entre cachorros durante más de una hora y sabe que hay más cachorros por nacer
- Pasado el día 63 desde la última cría y aún no ha entrado en parto
Pero lo más importante, si siente que algo va mal, no dude en llamar o acudir a su veterinario, ¡más vale prevenir que curar! Por mucho que la naturaleza siga su curso durante el parto y se diga a los dueños de perros que minimicen sus intervenciones y se relajen, las cosas no siempre salen como se planean.
Catherine de la Cruz, que lleva varios años criando Gran Pirineos, afirma que en los últimos 30 años de criar perros le han ocurrido todo tipo de problemas. Así que mejor recurrir a la concienciación y a la planificación anticipada para parir una camada de cachorros sana y tener éxito!
Sobre todo, tenga a mano el número de teléfono de su veterinario y no dude en llamarle si algo parece anormal. Todas las nuevas madres y los cachorros deben acudir a un veterinario para un examen de bienestar dentro de las 48 horas posteriores al parto.
Catherine de la Cruz, Gran Pirineo de Fuego Blanco: ¿Qué puede salir mal?
Dan Rice, The Complete Book of Dog Breeding
Dr. Kris Nelson, Normal Stages of Whelping in Dogs
Dr. Kris Nelson, El parto canino, cuándo llamar al veterinario
Más lecturas
- El ciclo de celo de la perra explicado
El ciclo de celo de la perra puede parecer algo bastante difícil de entender. A diferencia de otras especies, el ciclo de celo de los caninos no parece seguir ninguna lógica como la de seguir una estacionalidad específica o… - Cómo ayudar a tu perra a parir
Han pasado sesenta y tres días desde que tu perra ha sido criada y crees que ha llegado el gran día. Tu perra ha reportado la típica bajada de temperatura rectal de 99,0 o menos. También ha perdido el apetito, parece inquieta y ha comenzado la anidación… - Test de embarazo para perros
Determinar si su perra está embarazada o no puede ser de alguna manera un reto, especialmente para el nuevo propietario o el criador inexperto. Hay que tener en cuenta muchas cosas cuando se trata de contar las probabilidades. Lo más probable es que si su perra estaba en su momento más fértil… - Todo sobre el embarazo de las perras
Después de que su querida perra haya sido emparejada con un apuesto semental y haya sido criada con éxito, la cuenta atrás de 63 días ha comenzado. Una mezcla de emociones te invade, por supuesto, mucha emoción pero también trozos de ansiedad ya que es la primera perra que tienes que… - Señales de embarazo en perros
¿Está mi perra embarazada? Señales de que tu perra puede estar embarazada, nestor4u2, morgiefile.com Los dueños de perros que empiezan a buscar signos de embarazo en su perra se dividen generalmente en dos categorías distintas, por un lado están los que han planeado el… - Señales de que tu perra está embarazada
Cuando se trata de un embarazo canino hay dos tipos diferentes de propietarios: los
Este artículo es exacto y verdadero según el conocimiento del autor. No pretende sustituir el diagnóstico, el pronóstico, el tratamiento, la prescripción o el asesoramiento formal e individualizado de un profesional médico veterinario. Los animales que presenten signos y síntomas de angustia deben ser vistos por un veterinario inmediatamente.
Preguntas &Respuestas
Pregunta: ¿Los perros pasan por un falso parto?
Respuesta: Sí, los perros pueden pasar por lo que se conoce como falso embarazo y puede imitar el parto. Algunas perras comenzarán a tener comportamientos de anidación, su barriga se hincha y algunas incluso producen leche.
Pregunta: ¿La perra madre entrega un cuerno y luego el segundo cuerno?
Respuesta: Sí, la perra madre primero da a luz a todas las crías en un cuerno antes de pasar al siguiente cuerno.
Pregunta: ¿Puede una perra dar a luz a los 59 días?
Respuesta: Los cachorros pueden dar a luz a los 59 días, pero normalmente, nacen alrededor de los 63 días. En promedio, considere que la duración típica de la gestación de un perro es de 59 a 63 días. En general, los cachorros que nacen antes de los 58 días pueden tener problemas, ya que no están completamente desarrollados. Compruebe la temperatura de su perro. Una vez que la temperatura desciende por debajo de 99F, su perra debería ponerse de parto en 24 horas.
Pregunta: Cuando un perro se aparea por primera vez, ¿duermen mucho?
Respuesta: Depende. Si hubo mucho juego antes y el ir al semental implicó un viaje, esto puede haber cansado al perro. Ir a un nuevo lugar también puede causar estrés que puede hacer que un perro más cansado. Sin embargo, lo mejor es consultar a un veterinario si el perro está aletargado, actúa de forma anormal o tiene falta de apetito, sólo para estar seguros.
© 2011 Adrienne Farricelli
Preethi el 27 de julio de 2020:
Gracias hay un conjunto de mente clara en la lectura de ur pethelpful thank u so much
Monica el 30 de diciembre de 2019:
Mi chihuahuas tiene flujo y su zona vaginal está rosada e hinchada ¿qué debo hacer
Amanda el 28 de diciembre de 2019:
¡Ayuda! Mi niña está aullando y jadeando y lloriqueando vomitó y se orina por todos lados y tiene flujo no sé si está de parto o qué pasa.
Stephanie el 29 de abril de 2019:
Mi perra está teniendo pequeñas contracciones y no se queda en un sitio ¿cuánto dura la primera serie
Vinod Kumar el 27 de abril de 2019:
Mi husky estaba en celo la llevé a un criador y se aparearon durante su 2do mate su cerradura fue solo por 10min y después de un tiempo también tuvo un movimiento con heces sueltas hay algún problema con ella, y no solo eso no está comiendo nada
Melissa el 03 de marzo de 2019:
Mi chiauawha tiene 60 días de embarazo hoy estaba botando fluidos blancos lechosos ayer y hoy ha estado botando un fluido de color verde moco comió algo de comida ayer en la mañana pero ahora no está comiendo nada su temperatura ha sido de 97.2 pero hoy es 100.00 ¿qué significa esto
Tina el 26 de enero de 2019:
Mi perra samoyedo está en la semana 57 de embarazo..vomita dos veces es posible que vaya a dar a luz?
Mitzi el 26 de diciembre de 2018:
Mi perra parecía estar entrando en laberinto hace 4 días. Muy ancy , jadeando fuertemente . ella fue debajo de la cama para escapar ..ella ahora tiene su leche en y está actuando su ser normal. Pero no tenemos cachorros. Estoy muy confundido.
Deepak el 24 de diciembre de 2018:
Hola mi labrador hembra tiene 14 meses no entiendo si está en celo o no pero mi perra se monta sobre mí y se lame los uteres es un celo silencioso
hii el 12 de julio de 2018:
¿Duermen mucho las perras antes de ponerse de parto
Eliomar torres el 10 de julio de 2018:
Tengo una bullie pitbull que dio a luz a cuatro cachorros pero por alguna razón no han amamantado y sigue pujando pero no sale nada
Gowtham el 05 de julio de 2018:
Son casi 60 días
Mi perra está preñada cuántos días tarda en dar a luz no tengo mucha idea sobre dis pls ayudarme
Helen on July 03, 2018:
Mi hembra labrador comenzó la etapa uno ayer y no ha producerad un cachorro todavía, ¿cuánto tiempo más debo esperar
Tammy Seibel el 13 de abril de 2018:
tengo un parsons jack russell que dio a luz a 8 cachorros sanos y felices hace sólo 3 días. vimos a nuestro veterinario ayer y dijo que ella y sus bebés están bien. Me preocupa que cuando los amamanta parece que ha estado corriendo o que tiene sed. La temperatura de mi perra ha estado entre 37.7 y 37.9 con 2 temperaturas de 38 desde ayer por la tarde.Ella es el ritmo y tiene períodos de jadeo pesado con descansos de sueño en el medio, pero sigue comiendo debo estar esperando sus cachorros pronto
JADE el 15 de marzo de 2018:
Mi jack Russell tenía líquido no estoy seguro de si era pis o aguas rotas, bastante, los cachorros se mueven alrededor de mucho, pero ella no está en ninguna molestia o dolor, ella está profundamente dormido, es ella en la etapa de trabajo de parto uno? Primera camada
página hardmen el 04 de febrero de 2018:
Habéis sido de gran ayuda gracias
Adrienne Farricelli (autora) el 25 de enero de 2018:
Sharon, una llamada a tu veterinario puede ayudarte a decidir el mejor curso de acción.
Sharon L Tall el 23 de enero de 2018:
Tengo una perra weiner no sé exactamente lo que es tuvo un cachorro hace 2 horas y más por venir.. todavía no hay cachorros me estoy preocupando
Sunny el 13 de diciembre de 2017:
Tengo un perro hembra de laboratorio que sangra líquido lechoso de Virginia ¿cuál es la razón
Jody el 25 de noviembre de 2017:
mi Jack Russell es sólo muy temperamental con el padre de los cachorros. es esto normal ella siempre se ha llevado bien con todos los perros que es sólo ahora haciendo que y ella pelea con él todo el tiempo. ¿Qué puedo hacer? Por favor ayudenme.
Paula el 10 de agosto de 2017:
¿Los perros suelen entrar en un sueño profundo antes de entrar en la fase 2 del parto
Kayla el 19 de abril de 2017:
Mi perra está embarazada y sus cachorros son muy activos ¿es esto una señal de que va a dar a luz
Adrienne Farricelli (autora) el 04 de diciembre de 2016:
Suena como si se estuviera acercando, ¡haz que le revisen la temperatura!
kamal rampersad el 27 de octubre de 2016:
Mi beagle ha parido dos cachorros hace unas 10 horas. Su barriga sigue siendo grande y creo que hay más cachorros por parir. Está amamantando pero no se notan las contracciones. Hay algo de lo que preocuparse?
Erica el 25 de octubre de 2016:
Nuestro chihuahua está dando a luz mientras escribo esto ha tenido 2 cachorros sanos hasta ahora ha sido alrededor de una hora desde que su último nació mi pregunta es ¿cómo vamos a saber cuando ella está hecho? Cualquier ayuda será muy apreciada
Donna el 19 de octubre de 2016:
Mi amercain bull ha dado a luz a una camada de 10 pero sigue empujando no hay cachorro poco marrón con sangre plz ayuda
Sandy el 06 de septiembre de 2016:
Tengo una carlino de 5 años que tiene 61 días de embarazo y durante 24 horas ha estado jadeando muy mal y temblando . Ha estado expulsando un poco de moco por la parte privada y ahora no jadea ni de lejos …estará teniendo problemas de parto???? Estoy preocupada!!! 🙁
Leannah el 18 de julio de 2016:
Mi hembra de pastor alemán tiene 53-54 días de embarazo, su temperatura fluctúa entre 99,4-100,7
Mi marido y yo no sabemos si está empezando a parir o si sólo quiere ponerme a cien. La fluctuación de la temperatura ya lleva unos días. Hoy ha comido pero está muy cansada y no quiere estar muy activa. ¿Va a parir dentro de un día más o menos?
Adrienne Farricelli (autora) el 18 de julio de 2016:
Los nueve años no es una buena edad para estar embarazada, pero algunas perras pueden parir sin problemas por favor asegúrate de tener acceso a un veterinario para llevarlo a los primeros síntomas de problemas. Además, es importante hacer un chequeo post parto
Nuevo en esto el 17 de julio de 2016:
Acabo de descubrir que mi bebé de 9 años está embarazada…. Y está muy cerca de tener sus cachorros. Hoy está jadeando más de lo normal. Ella está siendo muy mimoso. Y donde quiera que vaya ella allí …. Estoy un poco asustada… La primera vez para ella. And im paniky
sadgirl on July 13, 2016:
Mi pit está preñada ..hoy he llegado a casa y le sale algo pero se tumba.su mitad hacia fuera no sé wat es ella está sangrando intento takin hacia fuera pero no puedo es sólo difícil necesito saber wats mal
Diane Pelkey el 01 de mayo de 2016:
Mi pit se enganchó con nuestro pit macho durante unos 5 minutos durante su ciclo de celo creo que está embarazada tiene todos los signos que está entrando en su 8ª semana fecha de vencimiento el 15 de mayo ella perezoso, no comer tanto algunos más grande en la zona media algunos de sus pezones son más grandes mi otra pregunta es cuando alrededor de 4 a 5 semanas que tenía un día que sangró algunos no mucho pero algunos podría tener aborto involuntario o es que normal
Angelic el 25 de septiembre de 2015:
Una perra callejera embarazada lleva 2 semanas en mi patio. No quiero entregarla a la perrera. No estoy seguro de lo que estoy haciendo. Parece que está muy avanzada. ¿Alguna sugerencia?
Adrienne Farricelli (autora) el 28 de enero de 2015:
Saludos, Los cachorros que nacen antes del día 58 no suelen estar lo suficientemente desarrollados y fuertes para salir adelante. A los 40 días, estás ante una pérdida temprana del embarazo (aborto espontáneo). Esto es bastante infrecuente pero puede verse cuando la perra madre tiene un desequilibrio hormonal, brucelosis, herpes virus u otras condiciones. ¿Le hicieron pruebas de brucelosis antes de la cría? ¿Ves que hay secreciones? Sería una buena idea acudir al veterinario, ya que a veces puede aparecer una infección bacteriana y pueden ser necesarios los antibióticos. Espero que sea una falsa alarma.
Desconocido el 28 de enero de 2015:
Mi perra está de parto y es el día 40, ¿qué debo hacer?
Adrienne Farricelli (autor) el 04 de marzo de 2014:
Hay muchas condiciones médicas que pueden causar que un perro quiera dormir todo el tiempo junto con el llanto y los aullidos. Yo haría que la revisara un veterinario para ver qué pasa.
marisa el 04 de marzo de 2014:
No estoy segura de que mi perra estuviera preñada se hizo un poco más grande pero no mucho duerme todo el tiempo pero hoy cuando mi papá se fue a trabajar ha estado llorando y aullando y no estábamos seguros ¿por qué debemos preocuparnos?
Adrienne Farricelli (autora) el 18 de noviembre de 2013:
Cuando las temperaturas bajan de 99 eso suele significar que el parto empezará en 24 horas. No me sorprendería que tuviera cachorros hoy mismo, ¡buena suerte!
magi el 17 de noviembre de 2013:
mi jack Russell sale de cuentas el 20 nov su temperatura es de 97.5 es que normal
Adrienne Farricelli (autor) el 04 de diciembre de 2012:
Los perros dan a luz alrededor de 58 a 63 días, los mejores deseos!
[email protected] el 04 de diciembre de 2012:
Mi laboratorio es 45 días PREGNET . ¿Cómo sabré cuándo está de parto?
petinsuranceplans from Houston, TX on June 15, 2012:
¡Muy educativo! Gracias!
Adrienne Farricelli (autor) el 28 de febrero de 2012:
Lo siento mucho escuchar eso. por favor, tenga en cuenta el seguro de perro si usted consigue otro perro en el futuro que realmente puede ahorrar mucho en circunstancias como estas. https://hubpages.com/animals/Chhosing-pet-health-i…
highjinx21 de los angeles el 27 de febrero de 2012:
Cada uno de los lugares a los que llamé me dijo que tendría que ir a por un precio así que fui a uno antes de que hicieran nada querían 2.000 dólares por adelantado así que la hice sacrificar para que no sufriera y eso me costó 150 dólares.00 que eran como a mal tan triste 🙁
Adrienne Farricelli (autor) el 25 de febrero de 2012:
Gosh, no mucho que realmente puede hacer en tal caso, especialmente si ella no está actuando normal, ella puede ser anémica si perdió mucha sangre, Trate de frotar un poco de miel o jarabe de panqueque en sus encías, mientras que usted trata de ver si cualquier veterinarios aceptan planes de pago o puede ayudar a cabo…realmente necesitas que la vean, mis mejores deseos
highjinx21 from los angeles on February 25, 2012:
¿qué haces cuando pierdes tu trabajo y no puedes pagar un veterinario?mi madre tiene 8 cachorros muertos fuera de la bolsa que nunca había sucedido antes había un montón de sangre que puede estar de pie y va a comer un poco y beber un poco, pero me temo lo peor ¿qué puedo hacer? cualquier ayuda?
Teri Silver de The Buckeye State el 07 de noviembre de 2011:
Util y centro educativo, gracias!