En 1973, sin embargo, Wagoner y Parton encontraron su relación laboral en una difícil encrucijada. Wagoner era «el jefe» y Parton, que sólo tenía la intención de permanecer en el espectáculo durante cinco años, ya se acercaba a su séptimo, encontrando más difícil vivir a la alta y exigente sombra de su empleador. Esa tensión, aunque a menudo difuminada con el típico humor de Parton, es parte de lo que hace que el clip de arriba, de un episodio de la serie de 1973, parezca al principio desarmante y luego abundantemente encantador.

«Run That By Me One More Time» es un tema de ritmo rápido escrito por Parton y extraído del LP de 1970, Porter Wayne and Dolly Rebecca. Fue una de las canciones presentadas en un episodio en el que se destacaron varias de las colaboraciones del dúo, ganadoras de múltiples premios. En la canción, la pareja discute sobre sus problemas con la bebida, el dinero y el hecho de llegar tarde a casa, mientras Wagoner se defiende con excusas endebles que Parton no se cree. La «pelea» comienza incluso antes de la interpretación de la canción, cuando Wagoner presenta a Parton bromeando: «Volvemos a estar aquí, yo y mi compañero. . . Ella acaba de darme una patada en el costado». «Todavía no, pero creo que lo haré después de esto», responde Parton mientras entran en la melodía y las cosas van cuesta abajo rápidamente. Sin embargo, resulta que la actuación, tan accidentada y llena de improvisaciones, puede deberse a la combinación del tema pugilístico de la canción y a la aparición por sorpresa de otra famosa estrella de la música country.

Al llegar al final de su primera estrofa en solitario, Parton pone nervioso a Wagoner al improvisar su voz, diciéndole: «Se me ocurrió meter eso». Con los ojos muy abiertos por la sorpresa, Wagoner pierde su sitio, sonríe torpemente y responde: «¡Lo estoy lanzando!». Pero pronto se distrae con una persona aún no vista en el plató y grita: «Jim, ¿cómo estás?», mientras Parton también reconoce al visitante con un más sutil: «Hola». Intentar recuperar la compostura y volver a la canción resulta un reto y las graciosas improvisaciones se suceden. Tras una pausa instrumental en la que el músico Buck Trent dispara notas con su banjo como si fuera una ametralladora cargada, Porter y Dolly parecen disfrutar de verdad del ritmo suelto y extemporáneo en el que se han instalado con la melodía.

Terminada la canción, Wagoner hace un gesto al invitado del plató para que entre en la toma, pero de espaldas a la cámara mientras se acerca a abrazar a Parton durante un tiempo incómodo, pasan varios segundos antes de que los espectadores sepan que se trata del cantante de «Big Bad John» y rey de la carne de desayuno, Jimmy Dean, que se presenta a Wagoner utilizando un nombre falso. «Hago la mejor salchicha de cerdo del país», dice.

Parton y Wagoner se separaron al año siguiente, pero siguieron siendo amigos hasta su muerte en 2007. Ambos están consagrados en el Salón de la Fama de la Música Country.

El LP Pure &Simple de Parton saldrá a la venta el 19 de agosto.