La Bella y la Bestia animada es una de las películas más queridas de Disney y fue increíblemente formativa para aquellos que crecimos para convertirnos en amantes de las aventuras de los libros.
Sin embargo, cuando la película de acción real de La Bella y la Bestia llegó a los cines, aterrizó con críticas mixtas entre los fans. A algunos les encantó ver a su princesa favorita de Disney en la pantalla (sobre todo porque era Emma Watson quien la interpretaba), mientras que otros pensaron que no estaba a la altura de las expectativas.
Esta película tiene algunas canciones magníficas y clásicas, así que tenemos que preguntar: ¿cómo se comparan las canciones de La Bella y la Bestia entre la película de acción real de 2017 y la película animada original de 1991?
La banda sonora de ‘La Bella y la Bestia’: ¿Cuál es mejor?
‘Belle’
La Bella y la Bestia (1991) vs. La Bella y la Bestia (2017)
Ganadora: La Bella y la Bestia (1991)
Es difícil superar el número inicial de la película original de La Bella y la Bestia. Sé que no a todo el mundo le gusta la voz de Emma Watson, pero a mí me parece dulce, aunque no se pueda comparar con la de Paige O’Hara. Aun así, «Belle» es tan clásica que iba a haber muy pocas posibilidades de que la versión de 2017 se llevara esta. Aun así, ver a todos los aldeanos cantando y ocupándose de sus asuntos cotidianos en la película de acción real fue dinámico y emocionante.
‘Belle’ (Reprise)
La Bella y la Bestia (1991) vs. La Bella y la Bestia (2017)
Ganadora: La Bella y la Bestia (2017)
Aunque sea una continuación de «Belle», creo que la versión de acción real hace la repetición un poco mejor por una sola razón: Belle está mucho más enfadada con Gastón. Emma Watson canta con una furia que realmente aprecio, y ese pequeño «¡Ugh!» añadido al principio me hace muy feliz. Incluso lanza el pienso de las gallinas con gusto mientras baja las escaleras de un salto. Perfecto.
‘Gastón’
La Bella y la Bestia (1991) vs. La Bella y la Bestia (2017)
Ganadora: La Bella y la Bestia (2017)
Admitiré plenamente que estoy completamente enamorado del Gastón de Luke Evans. No es un buen tipo ni mucho menos, pero hay algo en él que hace que te guste. Su carisma y encanto son seductores. Josh Gad también hace el perfecto LeFou, y este número en la película de acción real proporciona un poco más de energía y diversión que el original.
‘Be Our Guest’
La Bella y la Bestia (1991) vs. La Bella y la Bestia (2017)
Ganador: La Bella y la Bestia (1991)
Esta es la única canción de la película de acción real que realmente me decepcionó. Ewan McGregor está muy bien, pero no capta del todo la chispa del Lumiere original. La nueva versión de la canción tampoco tiene tanta energía como la original, y para una canción tan emblemática, es una verdadera lástima. También pasan muchas cosas de fondo mientras Emma Watson ve cómo se desarrolla esta actuación ante ella, y es demasiado para asimilarlo todo a la vez.
‘Something There’
La Bella y la Bestia (1991) vs. La Bella y la Bestia (2017)
Ganadora: La Bella y la Bestia (2017)
De todas las canciones de esta lista, «Something There» fue la más difícil de elegir. Ambas versiones son dulces y nos dan un hermoso montaje de esos momentos que llevaron a estos dos personajes a enamorarse el uno del otro. Prefiero la voz de Dan Stevens como la Bestia, que es la única razón por la que la película de acción real ganó esta canción. También me encanta el momento del remake en el que la Bestia realmente golpea a Bella en la cara con una bola de nieve gigante.
‘La Bella y la Bestia’
La Bella y la Bestia (1991) vs. La Bella y la Bestia (2017)
Ganadora: La Bella y la Bestia (1991)
Me encanta Emma Thompson, de verdad, pero prefiero la voz hablada y cantada de Angela Lansbury para la señora Potts. Tiene un tono más dulce y suave que se siente como un cálido abrazo. Puedes ver realmente el amor que se desarrolla entre todos estos personajes, ya sea un vínculo romántico entre Bella y la Bestia o un vínculo familiar con la Sra. Potts y todos los demás personajes. Si «Algo hay» fue el comienzo de esta conexión, entonces «La Bella y la Bestia» es la confirmación de que todo es real.
‘The Mob Song’
La Bella y la Bestia (1991) vs. La Bella y la Bestia (2017)
Ganadora: La Bella y la Bestia (2017)
Esta podría ser mi canción favorita de la película de acción real de La Bella y la Bestia, y hay varias razones por las que es un poco más dinámica y emocionante en el remake. En primer lugar, está Luke Evans. Tiene una presencia tan poderosa, y hace que Gastón parezca menos baboso y más peligroso. A pesar de lo mala que es esta canción (después de todo, intentan matar a la Bestia), es tan energizante, y la escena en la película de acción en vivo me anima cada vez.
‘Human Again’ vs. ‘Evermore’
La Bella y la Bestia (1991) vs. La Bella y la Bestia (2017)
Ganador: La Bella y la Bestia (1991)
Ambas canciones son grandes adiciones a la banda sonora, y fue bastante difícil elegir entre ellas. «Evermore» es una historia bellamente cantada de amor y dolor, que es encantadora y morosa a partes iguales. Dan Stevens hace un trabajo increíble con la melodía, pero tengo que dar la victoria a «Human Again». Trata de lo que cada uno hará una vez que deje de ser un objeto doméstico, lo que da algo de esperanza a una historia que de otro modo sería triste.