Un, deux, trois…
Los números en francés pueden ser un poco complicados. Justo cuando crees que has entendido el patrón, las reglas cambian de repente y te quedas pensando, «espera, ¿qué?»
Así que vamos a empezar con cuidado. Aunque sólo hayas estudiado francés a medias hasta ahora, es probable que te hayas topado con algunos de los números del cero al diez, así que estos compañeros no deberían suponer una gran sorpresa.
(Asegúrate de escuchar el audio. ¡A menudo la pronunciación es un poco diferente de lo que se espera!)
Los números 1 – 9
8
Si estos números son nuevos para ti, dedica un poco de tiempo a memorizarlos. Los necesitarás para enfrentarte a los números que vienen a continuación.
Números 10 – 19
Los números del 11 al 16 son como los gemelos malvados de los números del 1 al 6. Ya sabes, gemelos malvados con un sonido zzzz al final.
Una vez que llegamos al 17, sin embargo, empezamos a entrar en un patrón regular. Es como decir «diez-siete», «diez-ocho», «diez-nueve».
Números 20 – 29
Y una vez que lleguemos a la veintena todo será coser y cantar. Todo lo que necesitas recordar es la palabra para veinte (vingt), y luego sólo tienes que añadir un número más pequeño al final.
24
25
Números del 30 al 69
Una vez que tienes ese patrón clavado, es bastante fácil contar hasta los sesenta. Sólo tienes que cambiar vingt por uno de estos números en su lugar:
Números de 70 – 99
Las cosas se enroscan un poco más al llegar a los 70, donde en lugar de tener una palabra para «70» en sí misma, se dice «sesenta-diez», como en «sesenta más diez».
Y luego cuando quieres decir «setenta y uno» en realidad dices «sesenta y once», y así hasta el 79.
Un poco extraño, ¿verdad? La cosa se pone aún más extraña. Cuando llegas a ochenta, en lugar de tener una palabra para ochenta hay un poco más de matemáticas. Los francófonos dirán quatre-vingts – «cuatro veintes».
(Nótese que la «et» se omite en «quatre-vingt-un». Sólo para fastidiarte un poco más!)
Y además, cuando llegas a noventa es similar a lo que hicimos antes con los setenta: Coges un ochenta y le sumas diez. Pero ahora lo añadimos encima de esos «cuatro veintes», así que para decir «noventa» en realidad estás diciendo cuatro-veinte-diez, cuatro-veinte-once, cuatro-veinte-doce, etc.
Y luego hubo diferencias regionales…
La cosa se pone aún más confusa si te aventuras en cualquier otro país francófono: En Bélgica y Suiza utilizan septante (setenta) en lugar de soixante-dix (sesenta y diez) y nonante (noventa) en lugar de quatre-vingt-dix (cuatro-veinte-diez). En Suiza (pero no en Bélgica) también utilizan huitante para ochenta, en lugar de quatre-vingts.
Si estas opciones adicionales le parecen demasiado para recordar ahora mismo, limítese a los números franco-franceses que hemos comentado. Independientemente del país que visites, estos números siempre se entenderán, aunque no se usen de forma convencional.
Números de más de 100
Una vez que lleguemos al 100 puedes respirar aliviado. Las cosas se vuelven un poco más predecibles.
- Cartas flash (con audio) para los números del 1 al 100
- Cuestionario de opciones múltiples para poner a prueba tus conocimientos sobre números
- Cuentos infantiles en francés
¿Te gustan estas cosas? Hay más!
Suscríbase a nuestro boletín semanal gratuito y encontraremos excelentes herramientas y recursos en francés de toda la web, y los enviaremos directamente a su bandeja de entrada. Es gratis!
¡Obtenga el boletín gratuito!
Suscríbete a nuestro boletín semanal(es) gratuito y encontraremos excelentes herramientas y recursos en francés de toda la web, y los entregaremos directamente en tu bandeja de entrada.