Posted by Frank Gogol

Cuando estás enviando la documentación para tu visado, esperas que todo esté en orden y que muy pronto, recibas tu aceptación para el visado. Sin embargo, en algunos casos, las cosas no salen como se planean – y le enviarán un RFE (Request for Evidence).

Al leer este artículo, descubrirá qué es un RFE y qué debe hacer cuando reciba uno.

¿Qué es el RFE (Request for Evidence)?

Un RFE es un documento que emite USCIS cuando una solicitud o petición no tiene la documentación necesaria. Para que la solicitud no sea rechazada desde el principio por falta de documentación, el USCIS le pide que envíe el resto de la documentación para su beneficio.

En otras palabras, si el USCIS le envía un RFE por correo, significa que tiene que proporcionar alguna documentación o prueba adicional antes de que sigan adelante con su solicitud. Esta solicitud suele llegar por correo en forma de carta, impresa en un papel azul. Debería poder ver el «Formulario I-797E» escrito en la parte superior derecha del papel.

Si no responde a una Solicitud de Pruebas, está prácticamente garantizado que su solicitud o petición será denegada. Por eso debe responder de la manera más oportuna posible ya que es fundamental para el éxito de su caso.

En la mayoría de las circunstancias, una solicitud de pruebas causará algunos retrasos en la aceptación de su visado. Sin embargo, aunque reciba un documento de este tipo, no debe entrar en pánico de ninguna manera. Mientras proporcione la documentación necesaria, todo debería estar en orden.

Cómo evitar los RFEs

La mejor manera en que la gente puede manejar un RFE enviado por USCIS es evitar que le envíen uno por completo. Una Solicitud de Pruebas no significa exactamente que su petición será negada – pero sí significa que algunos retrasos inesperados podrían ocurrir. La mayoría de las veces, un RFE enviado por el USCIS puede ser evitado si usted prepara su solicitud a fondo, revisando todos los detalles.

En la mayoría de los casos, un RFE puede ser recibido cada vez que un oficial del USCIS ha revisado su solicitud – pero sienten que le falta información importante. Para evitar recibir un RFE, es posible que quiera asegurarse de no cometer los siguientes errores.

• Falta evidencia inicial

Si no añadió ningún formulario, documento u otra evidencia que sea necesaria para recibir su visa (basada en el matrimonio, en el trabajo, etc.), es probable que se emita un RFE para usted.

Antes de entrar en pánico, tenga en cuenta que esto es en realidad algo bueno. En lugar de denegar directamente su solicitud por falta de pruebas, el USCIS le está dando una oportunidad más para presentarse. De este modo, podrá aportar la documentación que le falte durante el plazo que le han dado.

Además, pueden emitir una RFE si observan alguna omisión o incoherencia. Por eso debe aclarar cualquier inconsistencia desde el momento en que presenta inicialmente su solicitud.

• El cónyuge patrocinador no tiene ingresos suficientes

Cuando alguien solicita una tarjeta verde basada en el matrimonio, tiene que demostrar que tiene ingresos suficientes para «patrocinar» a su cónyuge de por vida. Por lo tanto, el patrocinador tendrá que demostrar que son financieramente estables y que ganan al menos alrededor del 125% por encima de la línea de pobreza. Si no aporta los documentos suficientes para demostrarlo, hay muchas posibilidades de que se emita un RFE a su nombre.

Si la persona que patrocina al inmigrante no gana suficiente dinero, también puede utilizar un copatrocinador, que la mayoría de las veces es un familiar. Tendrán que comprometerse a mantener a la pareja durante el tiempo en que el inmigrante permanezca en los Estados Unidos.

• Prueba de entrada legal

Si el cónyuge o la persona para la que desea patrocinar una tarjeta verde ya está en los Estados Unidos, debe poder demostrar que entró legalmente en los Estados Unidos.

La mayoría de las veces, esto significará la inclusión de una copia de su pasaporte – o si eso no es posible, una copia de su historial I-94. Si no tiene una tira física, debería poder ver el historial de viaje en línea.

Dependiendo de la forma en que entraron al país, podrían obtener el sello del pasaporte o el formulario.

• Falta de traducciones de documentos

Si proporcionó documentos que están en idiomas distintos al inglés, también tendrá que tener una traducción certificada en ese documento – lo que significa que ni usted ni su cónyuge tienen derecho a proporcionar una traducción. Si su RFE menciona la ausencia de estos documentos en particular, deberá ir a una oficina legal para que le hagan la documentación.

• Casos inusuales

Si algo parece extraño en su caso, tendrá que dar una explicación extra – es decir, a menos que quiera terminar con un RFE en el correo. Por ejemplo, si solicitó una tarjeta de residencia en el pasado para otra persona (por ejemplo, un ex cónyuge), pero terminó retirando su solicitud, también debe proporcionar una explicación por escrito de por qué sucedió eso. De lo contrario, si no aborda cualquier inconsistencia, hay una alta probabilidad de que su solicitud de la tarjeta verde sea denegada.

Qué hacer cuando reciba un RFE

Cuando reciba una Solicitud de Pruebas, lo primero que debe hacer es leer el documento lo más cuidadosamente posible. El RFE siempre irá acompañado de una directriz, y dado que la solicitud sólo se emitirá una vez, ésta será su única oportunidad de abordarla. Usted no debe posponer esto, y tiene que responder a todas las preguntas del USCIS lo más rápido posible.

Una vez que haya leído cuidadosamente el RFE, el siguiente paso sería revisar el paquete que contenía su solicitud original. Después de todo, incluso los funcionarios del USCIS son humanos que tienen que lidiar con un montón de papeleo – y en algunos casos, pueden solicitar que se les proporcione información que usted ya les dio. Si eso es lo que ha ocurrido, puede fotocopiar ese documento de nuevo y enviarlo en su paquete de respuesta.

Su paquete de respuesta debe contener los siguientes elementos:

• El aviso original de Solicitud de Pruebas – y no una fotocopia. El papel debe marcar la primera página de su respuesta.
• Cualquier documento que se haya solicitado en el RFE.
• Documentos que haya fotocopiado de su solicitud original – con la mención de que estaban presentes en el paquete inicial en primer lugar.
• Cualquier explicación necesaria para un caso inusual.

Si hay alguna razón por la que no puede proporcionar pruebas (por ejemplo, un certificado de nacimiento se perdió en el fuego), debe ser directo con sus palabras. Los agentes del USCIS aprecian la transparencia más que cualquier otra cosa.

Pensamientos finales

En el caso de que reciba una Solicitud de Pruebas, lo primero que debe recordar es que no hay necesidad de entrar en pánico. La mayoría de las veces, estos asuntos se resuelven, siempre y cuando usted les entregue los documentos que necesitan de manera oportuna. De hecho, es una alternativa mucho mejor a que rechacen su solicitud.