La Ciudad de Santa Fe continúa adaptando y modificando los procedimientos con el objetivo de minimizar el contacto interpersonal y reducir la propagación del COVID-19, todo ello sin dejar de prestar los servicios esenciales.

Los siguientes procedimientos de la Corte Municipal de Santa Fe serán implementados hasta nuevo aviso como parte de nuestra respuesta a la emergencia de salud pública de COVID-19.

Si usted tiene una próxima comparecencia por favor llame al (505) 955-5070 para establecer una audiencia telefónica. Por favor, deje un mensaje ya que el Tribunal tiene personal con un horario reducido para responder a las llamadas y devolver los mensajes de voz y correos electrónicos.

Si usted tiene una conferencia previa al juicio por favor vea la información de contacto a continuación:

• Si usted ha sido acusado de una ofensa encarcelable como conducir sin cuidado, DWI, etc. Y usted está representado por el Defensor Público, por favor llame a David Thomas al (505) 955-6052 antes de la fecha de su audiencia.
• Si usted ha sido acusado de una ofensa encarcelable como conducir sin cuidado, DWI, etc. Y quiere solicitar un Defensor Público, por favor llame a Cindy Hagman al (505) 955-5108 antes de la fecha de su audiencia.
• Si usted ha sido acusado de una ofensa encarcelable como conducir sin cuidado, DWI, etc. Y quiere representarse a sí mismo, por favor llame al Fiscal de la Ciudad Kyle Hibner al (505) 955-5195 antes de la fecha de su audiencia.
• Si usted tiene un abogado defensor privado por favor póngase en contacto con ellos directamente.

Si usted tiene una audiencia de mociones o un juicio penal – estos se llevarán a cabo a través de Zoom – por favor revise estas instrucciones adjuntas para juicios de Zoom & audiencias de mociones.

Los pagos ordenados por el tribunal se pueden hacer en línea en www.citepayusa.com. Para acceder a un caso, debe tener el número exacto del caso judicial o el número de citación, así como su fecha de nacimiento. El proveedor de servicios cobrará una tarifa del 5,95% de las multas o cuotas por el servicio.

La documentación requerida por el tribunal (Servicio Comunitario, Conducción Defensiva, Seguro, Registro, etc.) puede ser enviada al siguiente correo electrónico: . Por favor, incluya su información de contacto y el número de caso/citación.

La Corte Municipal de Santa Fe anima a los acusados y abogados a enviar el archivo por fax al (505) 955-5159.

Gracias a todos por su comprensión durante estos tiempos extraordinarios.

Misión

La Misión de la Corte Municipal de Santa Fe es administrar justicia a la gente de Santa Fe de una manera justa, equitativa, eficiente, profesional y consistente. La Corte busca servir como una corte modelo para el estado.

vista general

El propósito de la corte municipal es proveer un sistema de corte justo, imparcial y eficiente para las violaciones de las ordenanzas de la ciudad.

El Tribunal Municipal supervisa los siguientes casos: