La carta verde, ufficialmente conosciuta come Permanent Resident Card, è il principale documento di cui si ha bisogno per vivere e lavorare permanentemente negli Stati Uniti. Ci sono diversi modi per ottenerla, e ognuno ha un processo che dipende in gran parte dal caso specifico.

Transizione da una categoria di visto O-1 non immigrante alla categoria di visto EB-1 Green card è di solito per gli individui che hanno abilità o risultati straordinari nei loro rispettivi campi. Questo articolo spiega il processo per ottenere una carta verde con un visto O-1.

La categoria di visto O-1

O-1 è una categoria di visto non immigrante basata sull’impiego, il che significa che dà agli individui il permesso legale di lavorare negli Stati Uniti ma solo per un periodo temporaneo. Questo periodo ha un limite massimo iniziale di tre anni, che l’USCIS può estendere con incrementi di un anno, se lo ritiene necessario. Ma generalmente, la durata della validità dell’O-1 dipende da quanto tempo ci vorrà per realizzare gli eventi o i progetti del beneficiario.

Il principale vantaggio del visto O-1 quando si tratta di acquisire una carta verde è la sua natura “dual intent”. Questo significa che la vostra domanda per un visto d’immigrazione non influisce in alcun modo sul vostro status O-1 o sull’idoneità ad estenderlo negativamente. Nel caso di altre categorie di visti, l’USCIS segnala e nega i richiedenti se mostrano qualsiasi intenzione di vivere negli Stati Uniti dopo aver acquisito il loro visto temporaneo.

Provare di non avere un piano per rimanere permanentemente negli Stati Uniti è di solito fatto dimostrando di avere una residenza stabile nel vostro paese di origine che non avete intenzione di lasciare. Con un visto O-1, si può dimostrare la propria intenzione di rimanere negli Stati Uniti in modo permanente pur vivendovi temporaneamente. Puoi anche fare domanda per una green card mentre fai domanda per un visto O-1.

Il visto O-1 è idoneo

Mentre alcuni visti di lavoro richiedono solo livelli minimi di abilità (per esempio la laurea), i criteri principali per ottenere un visto O-1 sono abilità e risultati straordinari. Ci sono due tipi principali di individui straordinari sotto il visto O-1.

Il visto O-1A richiede che gli individui abbiano una comprovata capacità straordinaria nel campo della scienza, dell’educazione, degli affari o dell’atletica.

Il visto O-1B è per gli individui che hanno mostrato capacità straordinarie nel campo delle arti o risultati straordinari nell’industria cinematografica o televisiva.

L’USCIS ha delle specifiche su cosa significa avere abilità straordinarie:

• Per i campi della scienza, educazione, affari o atletica, abilità straordinaria significa “un livello di competenza che indica che la persona è una della piccola percentuale che è salita al vertice del campo di impegno.”

• Nel campo delle arti, capacità straordinaria significa “distinzione”, che significa “un alto livello di realizzazione nel campo delle arti evidenziato da un grado di abilità e riconoscimento sostanzialmente al di sopra di quello ordinariamente incontrato al punto che una persona descritta come prominente è rinomata, leader, o ben nota nel campo delle arti.”

• Infine, gli individui dell’industria cinematografica o televisiva devono “dimostrare una straordinaria realizzazione evidenziata da un grado di abilità e riconoscimento significativamente al di sopra di quello ordinariamente incontrato nella misura in cui la persona è riconosciuta come eccezionale, notevole o leader nel campo del cinema e/o della televisione.”

Queste abilità e realizzazioni devono avere prove, come un premio Nobel o un Grammy Award. Altrimenti, l’US Citizenship and Immigration Services (USCIS) fornisce anche una lunga lista di criteri, tre dei quali devono essere soddisfatti dall’aspirante O-1. Alcuni includono risultati riconosciuti a livello nazionale o internazionale nel rispettivo campo, uno stipendio elevato dal lavoro nel rispettivo campo e un riconoscimento significativo da parte di esperti e organizzazioni di spicco nel rispettivo campo.

Processo di richiesta del visto O-1

Il richiedente deve presentare il modulo I-129 (Petizione per lavoratore non immigrante) all’ufficio USCIS indicato nelle istruzioni del modulo. La petizione non può essere presentata più di un anno prima dell’effettivo bisogno dei servizi del non immigrante. Per evitare ritardi, il modulo I-129 dovrebbe essere presentato almeno 45 giorni prima della data di impiego.

Il datore di lavoro del beneficiario O-1 deve presentare il modulo I-129. Questo documento è quello che i datori di lavoro usano a nome di un lavoratore non immigrante per giustificare il motivo per cui è qualificato per svolgere servizi o ricevere formazione negli Stati Uniti temporaneamente.

Altri requisiti del visto O-1 sono le prove documentali sotto forma di consultazioni tra pari, contratto di lavoro e itinerari di attività. Clicca qui per saperne di più su come richiedere un visto O-1.

La categoria di visto EB-1A

L’EB-1A è un tipo di visto EB-1, che ha tre sottocategorie:

1. Extraordinary ability o EB-1A

2. Outstanding professori e ricercatori o EB-1B

3. Multinational manager o executive o EB-1C

Ci sono molte opzioni di visto da scegliere quando si acquisisce una carta verde come titolare di un visto O-1. Ma il visto d’immigrazione EB-1A è un’opzione di green card comune e ideale per i titolari di O-1, perché entrambi i visti sono categorie basate sull’occupazione che si rivolgono a individui con capacità straordinarie.

Inoltre, il visto EB-1 è un visto di prima preferenza, il che significa che l’USCIS dà la priorità ai richiedenti EB-1 quando distribuisce il numero limitato di visti basati sull’occupazione ogni anno. Prendere la via del visto EB-1A è una mossa vantaggiosa per i possessori del visto O-1.

Immissibilità del visto EB-1A

Simile al visto O-1, la categoria EB-1A richiede che i richiedenti mostrino capacità straordinarie nel campo della scienza, delle arti, dell’educazione, degli affari o dell’atletica. Per farlo, devono soddisfare una lista di criteri probatori. Possono presentare un risultato unico (es. Premio Pulitzer, Oscar, Premio Nobel o una medaglia olimpica) o soddisfare almeno tre dei seguenti attributi:

1. Ha ricevuto premi o riconoscimenti per l’eccellenza riconosciuti a livello nazionale o internazionale

2. È membro di associazioni del settore che richiedono risultati eccezionali ai loro membri

3. È stato presente in materiale pubblicato in pubblicazioni professionali o commerciali importanti o altri media importanti

4. È stato giudice del lavoro di altri, individualmente o in una commissione

5. Ha contribuito con un originale lavoro scientifico, accademico, artistico, atletico o commercialedi grande importanza per il settore

6. È stato autore di articoli scientifici in pubblicazioni professionali o commerciali o in altri importanti media

7. Ha un lavoro che è stato esposto in mostre artistiche o vetrine

8. Ha svolto un ruolo di primo piano o critico in organizzazioni illustri

9. Ha il comando di un alto stipendio o di un’altra remunerazione significativamente alta rispetto ad altri nel campo

10. Ha successi commerciali nelle arti dello spettacolo

Come per il visto O-1, tutte queste credenziali devono essere provate. Tuttavia, la differenza principale tra i requisiti di idoneità dei due è che l’USCIS ha degli standard più severi per le domande EB-1A.

Per esempio, l’USCIS richiede che tutti questi successi abbiano una “ampia documentazione”. I criteri di “distinzione” del visto O-1 per le arti sono anche ad uno standard inferiore rispetto all’EB-1. La lista dei criteri per EB-1A ha due voci non incluse nella lista dei criteri O-1. Queste due voci, i numeri 7 e 10, sono entrambi criteri aggiuntivi nel campo delle arti.

Infine, il visto EB-1 richiede ai richiedenti di dimostrare che possono fornire un beneficio sostanziale agli Stati Uniti attraverso il loro lavoro specializzato e straordinario. Il visto O-1 non richiede questo attributo.

Transizione da O-1 a EB-1A

Non importa quanto siano simili i due visti, non c’è ancora nessuna garanzia che il titolare di un visto O-1 possa qualificarsi per una categoria di visto EB-1. Qualificarsi per un visto O-1 potrebbe aiutare il tuo caso ad ottenere un visto EB-1, ma USCIS considera una domanda O-1 e una domanda EB-1 separate e indipendenti l’una dall’altra. L’USCIS analizzerà la tua petizione EB-1 per i suoi propri meriti, nonostante abbia precedentemente approvato la tua domanda O-1.

Processo di richiesta del visto EB-1A

Petizione

Come la maggior parte dei visti, il primo passo per ottenere un visto EB-1A è presentare il modulo I-140 (Petizione di immigrazione per lavoratore straniero). Il richiedente deve indicare chiaramente le ragioni per cui il beneficiario è qualificato per ricevere il visto EB-1.

Il richiedente deve presentare la petizione insieme ai documenti che forniscono la prova di soddisfare almeno tre dei requisiti di idoneità sopra indicati. Si noti che il semplice fatto di fornire la documentazione di questi risultati non garantisce l’approvazione. L’USCIS dovrà comunque esaminare i documenti. La lista è solo una linea guida per i richiedenti. Ancora, la linea di fondo per l’USCIS è che il beneficiario deve dimostrare capacità straordinarie nel suo o nel suo campo attraverso “acclamazione nazionale o internazionale sostenuta.”

Ci sono due modi per presentare i requisiti EB-1A:

Petizione del datore di lavoro. Se lei sta attualmente lavorando negli Stati Uniti con un visto O-1, il suo datore di lavoro americano può sponsorizzarla per ottenere una carta verde. Dato che lei è uno straniero che aspira a trasferirsi negli Stati Uniti in modo permanente, il suo datore di lavoro statunitense deve dimostrare di aver fatto il possibile per trovare un lavoratore qualificato negli Stati Uniti senza successo, per cui lei è la migliore opzione per il lavoro e merita il visto d’immigrazione. In questo caso, l’azienda dovrà acquisire una certificazione di lavoro approvata dal Dipartimento del Lavoro. Questo documento certifica che l’azienda non è stata in grado di assicurare un lavoratore statunitense per il lavoro.

Self-petition. Uno dei principali vantaggi del visto EB-1A è l’auto-petizione, o la libertà dell’aspirante titolare del visto di presentare una petizione senza l’aiuto di un datore di lavoro statunitense. L’USCIS permette ai richiedenti EB-1 di presentare una petizione senza uno sponsor a causa del prestigio e della difficoltà di acquisire il visto. Scegliere di fare un’auto-petizione per un visto EB-1A come titolare di un visto O-1 significa che si ha già un lavoro e che si punta solo a cambiare il proprio status di visto da non immigrante (temporaneo) a immigrante (permanente).

Per estensione, un visto EB-1A permette agli immigrati di cambiare i loro datori di lavoro in qualsiasi momento e tutte le volte che vogliono. Al contrario, il visto O-1 permetterà ai non immigrati di cambiare datore di lavoro solo se il loro nuovo datore di lavoro presenterà una nuova petizione per il visto O-1.

Cambiare lo status da non immigrato a immigrato

Se l’USCIS approva il tuo modulo I-140, il passo successivo è presentare il modulo I-485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status). Questo processo significa che lei sta convertendo o regolando il suo stato da non immigrante (O-1) a immigrante (EB-1A).

Nell’aggiustamento dello stato, lei deve essere legalmente presente negli Stati Uniti, il che significa che lei deve già avere uno stato valido di non immigrante. Quindi, come titolare di un visto O-1, è più probabile che lei faccia un aggiustamento di status e finisca il processo negli Stati Uniti.

D’altra parte, se lei è attualmente lontano dagli Stati Uniti, dovrà sottoporsi all’elaborazione del visto d’immigrazione o all’elaborazione consolare. Questa opzione significa che dovete richiedere la conversione del vostro status presso un’ambasciata o un consolato degli Stati Uniti in un altro paese.

In questo caso, dovrete presentare il DS 260 (Immigrant Visa Electronic Application), al Dipartimento di Stato. In seguito, dovrete partecipare ad un’intervista programmata presso il consolato o l’ambasciata degli Stati Uniti nel vostro paese.

Otterrete il vostro visto dopo che l’USCIS avrà approvato il vostro modulo I-485 o il vostro DS 260.

Tempo di elaborazione dell’EB-1A

Il tempo tipico di elaborazione della domanda EB-1 è di sei-otto mesi e a volte può raggiungere un anno. La durata dipende in gran parte dalla capacità del richiedente di seguire il processo, dal carico di lavoro dell’USCIS e dal fatto che il richiedente si avvalga o meno dell’elaborazione premium, che accelera il processo.

Nota che i richiedenti possono presentare il modulo I-140 e il modulo I-485 allo stesso tempo. Depositateli insieme simultaneamente per risparmiare tempo. È anche consigliabile presentare la domanda per l’EB-1 mentre il suo O-1 è ancora valido. Altrimenti, potreste affrontare più problemi legali quando sarete “fuori dallo status” secondo l’USCIS.

Altre opzioni di visto

Se la vostra domanda EB-1A non viene approvata, ci sono altre opzioni di carta verde che potete prendere:

EB-1B (Professori e ricercatori eccezionali)

Questa opzione è la seconda sottocategoria del visto EB-1. Questa categoria richiede ai richiedenti di dimostrare il riconoscimento internazionale di risultati eccezionali in un particolare campo accademico.

I richiedenti devono anche avere almeno tre anni di esperienza di insegnamento e ricerca nel loro campo accademico e hanno intenzione di perseguire la cattedra negli Stati Uniti. Infine, i richiedenti EB-1B devono soddisfare almeno due dei criteri elencati dall’USCIS.

EB-1C (Manager o dirigenti multinazionali)

La terza sottocategoria del visto EB-1 richiede che i richiedenti abbiano lavorato in una posizione manageriale o esecutiva per almeno un anno per una società statunitense mentre sono in un altro paese. Questo impiego deve essere avvenuto nei tre anni precedenti la data della petizione per il visto. Il beneficiario deve anche entrare negli Stati Uniti per continuare a lavorare per l’azienda.

Sia il visto EB-1B che EB-1C richiedono un’azienda sponsor.

EB-2 (National Interest Waiver)

L’opzione del visto EB-2 è per individui i cui servizi forniscono un “merito sostanziale e un’importanza nazionale” agli Stati Uniti, da cui il termine “interesse nazionale”. Questa opzione non richiede uno sponsor americano e quindi permette l’auto-petizione.

Per qualificarsi per il visto EB-2 di interesse nazionale, è necessario avere una laurea professionale avanzata o capacità eccezionali nel vostro campo. Il tuo campo deve avere un merito sostanziale e un’importanza nazionale per gli Stati Uniti, e devi essere ben posizionato per avanzare nel tuo campo. Clicca qui per maggiori informazioni sul visto EB-2.

Il risultato

Il visto O-1 è un’opzione vantaggiosa per l’acquisizione della carta verde a causa della sua natura. Si tratta di un visto a doppio intento che ha requisiti simili ai visti d’immigrazione che hanno un’alta priorità nell’USCIS. Assicurati di cercare l’aiuto di avvocati dell’immigrazione nella richiesta di un visto per carta verde.

Per altri consigli su come navigare la tua vita negli Stati Uniti, visita la libreria di risorse di Nova Credit.

Altro da Nova Credit:

La guida definitiva al visto O-1

Tutto quello che devi sapere sul visto O-2

Quanto costa un processo di richiesta del visto O-1?

Tutto sui requisiti per ottenere un visto O-1

Visto H-1B contro O-1: Quale dovrei scegliere?

Come ottenere un’estensione del visto O-1

.