Casa >I migliori posti dove stare a Budapest
Aggiornato: Settembre 7, 2020

Vedi anche

• I migliori hotel di charme a Budapest
• Dove andare in Europa

Le migliori zone dove stare a Budapest

Il quartiere del Castello è il miglior quartiere di Budapest per le visite turistiche e il romanticismo. Qui si vede la maestosa Chiesa di Mattia.

Buda e Pest erano storicamente due città separate divise dal fiume Danubio e furono riunite (insieme a Obuda) per formare Budapest nel 1873. Oggi, la città è divisa in 23 distretti, con la maggior parte della popolazione che vive nella parte più urbana di Pest con i suoi molti edifici alti, in stile romantico e Art Nouveau. Pest è dominata dalla Collina del Castello e dal Palazzo Reale e si sente molto più antica con chiese gotiche e case antiche che raramente superano i pochi piani di altezza.

Nonostante sia una città di quasi 1,8 milioni di persone, i quartieri centrali di Budapest sono in un’area relativamente compatta. Questo significa che mentre si può scegliere di stare vicino a certe attrazioni o attività, è facile camminare o prendere i mezzi pubblici per raggiungere altre zone. Non c’è un solo quartiere migliore per i turisti; molte (ma non tutte) delle grandi attrazioni storiche sono concentrate intorno al quartiere del Castello, al Parlamento e a Belváros, mentre la vita notturna è assolutamente fantastica nel quartiere ebraico. La maggior concentrazione di hotel è concentrata a Belváros e nel Quartiere Ebraico, ma ce ne sono anche molti nel Quartiere del Castello, che è una scelta più romantica e ti mette in mezzo a vicoli acciottolati e architettura fiabesca. Altri quartieri saranno più fuori dalle zone turistiche ma possono offrire un’esperienza affascinante.

Il Distretto del Castello (Distretto I) si trova sulla riva occidentale del Danubio. Questa zona collinare ospita alcuni dei siti più sorprendenti della città come la Chiesa di Matthais e il Palazzo Reale. Durante il giorno, specialmente durante l’estate e nei giorni festivi e nei fine settimana, questa zona viene invasa dai turisti, quindi cerca di visitarla presto o tardi nel corso della giornata per evitare la folla. La maggior parte dei bagni termali di Budapest si trovano anche all’interno e un po’ fuori da questa zona, compresi i Bagni Rudas appena a sud del Ponte Elisabetta. Nonostante tutta questa sia una zona molto turistica, ci sono ancora un certo numero di ristoranti molto buoni qui, e le zone meridionali hanno alcuni locali notturni alla moda. È tutto facilmente raggiungibile dalla parte di Pest a piedi o con i mezzi pubblici.

Óbuda, Margaret Island, e Buda Hills (Distretto III) sono le zone più tranquille del lato ovest del fiume e nel fiume (come nel caso di Margaret Island). Óbuda ha un’atmosfera da villaggio con un’architettura antica e alcune belle scelte per mangiare. La principale attrazione qui sono le rovine romane di Aquincum, un luogo particolarmente adatto alle famiglie per i suoi ampi spazi e le lezioni di storia. Le colline di Buda sono la zona di Budapest per le escursioni, la mountain bike e lo slittino (in inverno). Anche prendere il treno dei bambini qui (è gestito da bambini sotto la supervisione di un adulto) è particolarmente divertente per i bambini. Margaret Island ha parchi, una piscina e molti spazi aperti. Ovunque tu vada, aspettati delle viste incredibili del Danubio e del lato Pest del fiume.

La zona del Parlamento (Distretto V) è adiacente alle parti più trafficate del centro di Budapest ma rimane abbastanza tranquilla. Le sue grandi strade sono molto vicine al fiume, con tonnellate di attrazioni e molti ristoranti fantastici, rendendolo un luogo eccellente per soggiornare se non si vuole essere proprio nel cuore dell’azione, ma vicino ad esso. Il magnifico edificio del Parlamento ungherese ispira soggezione, non importa quante volte ci si cammini intorno. Il parco di Liberty Square ha giardini, caffè e ristoranti sul marciapiede e una fontana che i bambini adorano.

Belváros (anche Distretto V), appena a sud della zona del Parlamento, è il cuore del centro e brulica di ristoranti e caffè, così come le principali attrazioni come la Cattedrale di Santo Stefano e Váci Street, la principale area commerciale della città. Qui si trovano molti degli hotel più grandi, ma anche turisti, gente del posto e tutti coloro che si trovano nel mezzo. Questa zona si estende a nord-est nel Teréváros (Distretto VI) che ha una sensazione più locale (ma ancora occupato e molto urbano) e presenta siti come il Museo della Casa del Terrore e il Teatro dell’Opera Ungherese.

Il quartiere ebraico (Distretto VII), appena a sud-est di Belváros, è la parte più densamente popolata della città ed è semplicemente pieno di bar e club, in particolare i famosi Ruin Pub della città in edifici coperti di graffiti, fatiscenti, di epoca comunista o precedenti. Come suggerisce il nome, c’è anche un sacco di cultura ebraica da trovare qui dalla Grande Sinagoga e una manciata di altri templi e ristoranti kosher. In mezzo ci sono negozi artistici e caffè moderni. Questo è il posto dove stare se vuoi entrare nella scena della vita notturna giovane, alla moda e grungey-in-the-best-sense di Budapest.

Scendendo verso il Distretto del Palazzo (Jószefváros, Distretto VIII), troverai un’atmosfera universitaria con ristoranti più economici, alcune vecchie biblioteche squisite e un’atmosfera decisamente meno turistica – anche se questo è ancora molto vicino alle attrazioni e ai ristoranti del centro e solo circa 15-20 minuti a piedi dai Ruin Pubs e dal quartiere ebraico. I ristoranti, i caffè e la vita notturna in questo quartiere sono più bohemien e intellettuali che chiassosi. È anche la sede del Museo Nazionale Ungherese, uno dei migliori musei della città.

Un po’ più lontano, ma a solo mezz’ora a piedi o a 15 minuti di metro dal centro della città, la zona del City Park (distretto XIV) comprende grandi attrazioni come Heroes Square, lo zoo e diversi musei tra cui il Museo delle Belle Arti. C’è anche molta bella architettura Art Nouveau e Secessionista da questa parte.

I migliori posti dove stare a Budapest

Il bar sul tetto dell’Aria Hotel nel quartiere Belvaros di Budapest.

• Migliori alberghi di lusso a Budapest
  Corinthia Hotel Budapest – Kempinski Hotel Corvinus Budapest – New York Palace Budapest
• Migliori Boutique Hotel a Budapest
  Aria Hotel – Pest-Buda Hotel – Gerlóczy Rooms De Lux
• I migliori hotel economici a Budapest
  Pal’s Hostel & Appartamenti – Kálmar Pension (Panzió) – The Magazine Hotel & Appartamenti

Le migliori zone di Budapest per…

• Migliori zone di Budapest per le visite turistiche: Quartiere del Castello
  Per visitare il quartiere del Castello è sufficiente girare l’angolo per ammirare vicoli più romantici, viste sul Danubio, chiese gotiche e musei di livello mondiale. Comincia dal Bastione dei Pescatori, attraversa la piazza fino alla Chiesa di Mattia, passeggia per la Collina del Castello e poi dirigiti verso il Palazzo Reale, dove puoi facilmente passare una giornata ad esplorare gli edifici e i musei.
• Migliore zona di Budapest per la vita notturna: Quartiere ebraico
  Non solo il quartiere ebraico è il miglior posto per la vita notturna a Budapest, ma è anche uno dei migliori in Europa. I famosi Ruin Pub, situati in edifici fatiscenti e decorati con graffiti e bric-à-brac, servono birra a buon mercato e sono allestiti in modo da far socializzare la gente. Uno dei più noti, Szimpla Kert, si trasforma in un mercato contadino e offre un brunch a buffet la domenica. Ma in questa zona c’è molto di più dei bar, tra cui l’affascinante storia ebraica e la cultura moderna, oltre ad alcune delle migliori opzioni gastronomiche economiche ma all’avanguardia della città, tra cui il Karavan Food Court e la moderna cucina ungherese al Getto Gulyas. Sfortunatamente, l’aumento del turismo e degli alcolici a buon mercato significa che i fine settimana, in particolare, possono portare un assalto di chiassosi festaioli, soprattutto dal Regno Unito.
• Migliore zona di Budapest per cibo e ristoranti: Belváros
  Ci sono così tanti ottimi ristoranti in questo quartiere che potresti letteralmente chiudere gli occhi e inciampare ancora in qualche posto che serve qualcosa di delizioso. Anche la gamma è vasta. Provate tutto, dal banchetto di carne in piedi al Belvárosi Disznotóros al Gerlóczy Café, dall’atmosfera parigina, alle belle viste e alle tapas creative all’High Note SkyBar dell’Aria Hotel.
• Le migliori zone di Budapest per famiglie: Óbuda &Isola Margherita
  Se ti fermi a Óbuda ti mette in un quartiere tranquillo e vicino all’area escursionistica e all’aperto di Buda Hills dove puoi prendere un trenino gestito da (sotto la supervisione di un adulto) bambini. Prendi una lezione di storia e corri ancora un po’ alle rovine romane di Aquincum. E’ facile e veloce prendere la metropolitana per raggiungere altre parti della città.
• Migliore zona di Budapest in cui soggiornare per chi è alle prime armi: Belváros
  Non puoi sbagliare se ti basi a Belváros – è carina, centrale, piena di ristoranti e luoghi d’interesse, eppure è facile passeggiare fino alla zona più tranquilla vicino al Parlamento, trovare un parco verdeggiante, o saltare sui mezzi pubblici per visitare il quartiere del Castello. Si possono anche trovare alloggi per tutte le tasche.
• Zona più romantica di Budapest: Quartiere del Castello
  Il Quartiere del Castello sembra uscito da un sogno con i suoi vecchi vicoli di pietra, le case centenarie e le guglie gotiche della Chiesa di Mattia che sovrastano il tutto. Molte opzioni per mangiare qui sono in stile bistrot: perfetto per un tavolo per due con tovaglia bianca e bottiglia di vino. Poi ci sono le viste sul Danubio fino al Palazzo del Parlamento, i piccoli sentieri di pietra per passeggiare e perdersi, e i vicini bagni termali per finire l’esperienza.
• Migliore zona di Budapest per un’atmosfera locale: Distretto del Palazzo
  Stare in questo quartiere universitario ti porta lontano dai turisti e in una scena più trendy e bohemienne. Passeggia all’interno di bellissime biblioteche antiche e leggi nelle loro sale di lettura, esci nei parchi fioriti, visita alcuni grandi musei e sorseggia il caffè in piccoli caffè. E la grande notizia è che il tutto si trova a 10-20 minuti a piedi dal centro.
• La migliore zona di Budapest per camminare: Belváros
  Ogni quartiere di Budapest è ottimo per camminare, ma Belváros è il più centrale, quindi è facile e veloce arrivare ovunque. Si può anche vagare senza meta per trovare una serie di vicoli e hole-in-the-walls, o anche lungo le rive del Danubio, ammirando diversi stili di architettura storica.
• Le zone più sicure di Budapest
  Qualsiasi parte di Buda e il distretto V di Pest tendono ad essere molto sicuri. Detto questo, Budapest in generale è insolitamente sicura, purché si prendano le precauzioni standard di non camminare da soli, in stato di ebbrezza o a tarda notte, e si sia consapevoli di ciò che ci circonda.
• Aree non sicure di Budapest
  I borseggi sono ancora abbastanza comuni nelle zone turistiche. Parti della città in cui è improbabile andare, tra cui il Distretto XIX e XXII, sono note per la prostituzione, mentre i sottopassaggi di notte in qualsiasi parte della città attirano la popolazione dei senzatetto e sono considerati luoghi pericolosi da molti locali.

I 6 migliori quartieri di Budapest per i turisti

Il Pest-Buda Hotel è il più antico hotel ungherese, situato nel quartiere del castello di Budapest.

Distretto del castello

Lo storico quartiere del castello comprende la zona collinare di Buda, o la riva occidentale del Danubio. Si tratta di una zona estremamente panoramica di strade acciottolate, vicoli di case antiche e viste sul fiume fino a Pest e al maestoso Palazzo del Parlamento ungherese. Iniziate dal Bastione dei Pescatori, un alto muro con aree panoramiche simili a castelli che offrono alcune delle migliori viste della città. Una piazza si estende da qui all’adiacente Chiesa di Mattia con le sue guglie gotiche e il tetto di tegole colorate. Esplora ancora questa zona visitando i musei, l’Ospedale nella Roccia, oltre a caffè e ristoranti, prima di dirigerti a sud verso il Palazzo Reale (chiamato anche Castello di Buda). Questo enorme complesso, pieno di statue e sculture, comprende tre musei, compresa la Galleria Nazionale Ungherese e può facilmente occupare un’intera giornata. Camminare verso o da questo lato del fiume a Pest attraverso il Ponte delle Catene o il Ponte Elisabetta è un’altra attività divertente e piena di panorami.

• Migliori alberghi: Pest-Buda Hotel – Hilton Budapest
• Migliori hotel economici/moderati: Baltazár Budapest – Buda Castle Fashion Hotel – Kalmár Pension (Panzió)

Belváros & Parlamento

Questo è il cuore pulsante di Budapest, cosmopolita, pieno di divertimento e ristoranti. Eppure, nonostante ci sia così tanto da vedere, fare e mangiare, ci sono ancora un sacco di vicoli tranquilli e angoli di pace da esplorare. La zona corre lungo il fiume Danubio e comprende molte attrazioni importanti tra cui il Parlamento, il monumento commovente Shoes on the Danube Memorial e la Basilica di Santo Stefano. Qui si trova anche via Vaci, il principale quartiere dello shopping. C’è un interessante mélange di architettura, dal Rinascimento all’Art Nouveau, e gli edifici sono stati restaurati più in questa zona che in qualsiasi altra parte di Pest. Ci sono tonnellate di posti in cui alloggiare per tutte le tasche, ed è un’ottima base perché le cose buone da mangiare sono sempre nelle vicinanze e le attrazioni sono a breve e panoramica passeggiata o un rapido salto con i mezzi di trasporto di distanza.

• Migliori Hotel: Aria Hotel – Kempinski Hotel Corvinus Budapest – Four Seasons Gresham Palace
• I migliori hotel economici/moderati: Gerlóczy Rooms De Lux – The Magazine Hotel & Appartamenti- Pal’s Hostel & Appartamenti

Quartiere ebraico

La parte più densamente popolata della città ospita tre bellissime sinagoghe, tra cui la Grande Sinagoga, il più grande luogo di culto ebraico al mondo al di fuori di New York City. Qui troverete anche molta cultura ebraica, compresi i ristoranti kosher, ma in realtà la popolazione ebraica sta diminuendo. Il turismo è in piena espansione, tuttavia, quindi la scena dei ristoranti è una delle migliori e più innovative della città. Questa zona è però conosciuta soprattutto per la sua vita notturna, soprattutto sotto forma di Ruin Pubs (bar in edifici fatiscenti), decorati ad arte con graffiti in uno stile grintoso. Stanno spuntando anche altri locali come brew pub e wine bar. Il bordo orientale del quartiere è delimitato dal Grand Boulevard (Andrássy út.), dove si trovano alcuni degli hotel più lussuosi della città.

• Best Hotels: Corinthia Hotel Budapest – New York Palace – Continental Hotel Budapest
• Migliori hotel economici/moderati: MP Hostel – Maverick City Lodge

Óbuda & Margaret Island

Lontano dal trambusto turistico, Óbuda ha un’atmosfera da villaggio con alcune delle case più antiche della città. È una facile corsa in metro dalle zone centrali, ma c’è molto da vedere anche qui intorno, comprese le rovine romane dell’Aquincum e gli sport all’aperto sulle colline di Buda. Nel frattempo, l’Isola Margherita nel mezzo del Danubio è piena di parchi, ha un’eccellente piscina all’aperto e rovine medievali. È particolarmente buona se avete bambini al seguito.

• Miglior hotel: Ensana Thermal Margaret Island Health Spa Resort
• Miglior hotel economico/moderato: The Aquincum Hotel

Palace District

A sud del centro, la città diventa meno turistica e lascia il posto a studenti, artisti e intellettuali, dato che ci sono sei università nelle vicinanze. Ci sono anche diverse grandi biblioteche qui, la più impressionante è Szabo Ervin che ha alcune sale di lettura ornate aperte al pubblico. Qui si trova anche il Museo Nazionale, molto utile, e Karolyi Kert, uno dei parchi più belli della città (con un parco giochi per bambini) si trova a pochi minuti a piedi. Ci sono anche molte gallerie d’arte e buoni caffè. Anche i posti in cui alloggiare nella zona sono particolarmente buoni, con un appropriato flair artistico.

• Miglior hotel: Hotel Rum
• Miglior hotel economico/moderato: Brody House – Museum Hotel

City Park & Intorno

Situato alla fine del Grand Boulevard di Budapest (Andrássy út), il clou qui è Piazza degli Eroi, piena di monumenti e storia e circondata da alcuni dei migliori musei della città – il Museo delle Belle Arti è da non perdere per gli amanti dell’arte. Nel frattempo, il Palazzo dell’Arte è il più grande spazio espositivo della città. Lo stesso City Park è di circa mezzo miglio quadrato, il che lo rende il più grande spazio verde di Budapest, e comprende uno zoo.

• Migliori Hotel: Mirage Medic Hotel – Mamaison Residence Izabella
• Miglior albergo economico/moderato: Mamaison Hotel Andrássy

Tutte le recensioni degli hotel di Budapest

• Aria Hotel
• Brody House
• Gerlóczy Rooms de Lux
• Hotel Rum
• Pest-Buda Hotel

• I migliori hotel di charme a Budapest
• I migliori posti in Europa
• Europa – con i bambini
• Europa – periodo migliore per visitare
• Europa – campeggio per famiglie