Il finale di serie di Breaking Bad è il 29 settembre, e come Danger ha già scritto, sarà una notte assassina di televisione per i vostri DVR. Quello che sappiamo del finale da Vince Gilligan – che ha scritto e diretto l’episodio – è che sarà “polarizzante”, e da Dean Norris, sappiamo che finisce “correttamente”. Sappiamo anche che Bob Odenkirk non ha idea di cosa succederà nel finale perché, dopo aver letto le sue battute nel copione, lo ha buttato nella spazzatura per non essere rovinato al finale del suo stesso show.
Sappiamo anche che il titolo del finale di Breaking Bad è “Felina”. Cosa significa? Beh, la versione abbastanza diretta è che “Felina” è un anagramma di “finale”. Ha senso, no? È perfetto. Semplice, intelligente, divertente.
Ma questo è Internet. Internet ha delle teorie. Ci piace rendere le cose complicate, e trovare un significato dove forse non ce n’è. Perché è divertente. Allora, cos’altro potrebbe significare “Felina”?
“Felina” è anche la versione femminile della parola “felino” in spagnolo. Che diavolo ha a che fare con Breaking Bad? Chi lo sa, ma l’episodio di questa settimana su Jesse che si trasforma nel jolly della serie era “cane rabbioso”, e l’episodio in cui scopriamo che Gale è un problema per Walt e Jesse era “cane problematico”, quindi il felino potrebbe effettivamente riferirsi a un personaggio. O, forse il felino si riferisce al telefono di Hello Kitty che Jesse ha ricevuto da Saul.
No? Slate ha anche alcune teorie, per lo più della varietà molto sciocca (un riferimento ad una lottatrice, un personaggio dei Pokemon, o un programma televisivo filippino (tutti classificati sotto la voce di Wikipedia per Felina.)
È anche una marca di biancheria intima femminile, che si può comprare da Nordstroms. Forse Skyler diventerà sexy nel finale per Walt?
Immagino che non sia così.
Comunque, oltre alla semplice spiegazione – che è un anagramma di finale – la mia teoria preferita viene da Reddit, dove scompongono la parola nei suoi elementi chimici:
Fe-Li-Na = Ferro-Litio-Sodio = Sangue-Metallo-Commovente.
Quanto è fantastico? Il ferro è l’elemento chimico dominante nel sangue, il litio è il metallo più comunemente usato nella produzione di metanfetamine, e il sodio – o sale – è un elemento importante nelle lacrime.
Anche se è completamente casuale, è una coincidenza molto, molto bella.