Posted by Frank Gogol

Quando stai inviando la documentazione per il tuo visto, speri che tutto sia in ordine e che abbastanza presto riceverai l’accettazione del visto. Tuttavia, in alcuni casi, le cose non vanno come previsto – e vi verrà inviato un RFE (Request for Evidence).

Leggendo questo articolo, scoprirete cos’è un RFE e cosa dovreste fare quando ne ricevete uno.

Cos’è un RFE (Request for Evidence)?

Un RFE è un documento emesso da USCIS quando una domanda o una petizione non ha la documentazione necessaria. Affinché la domanda non venga respinta fin dall’inizio per mancanza di documentazione, l’USCIS chiede che lei invii il resto della documentazione a suo beneficio.

In altre parole, se l’USCIS le manda una RFE, significa che deve fornire della documentazione aggiuntiva o delle prove prima di procedere con la sua domanda. Questa richiesta di solito arriva per posta come una lettera, stampata su un pezzo di carta blu. Dovreste essere in grado di vedere “Form I-797E” scritto nella parte in alto a destra del foglio.

Se non rispondete a una richiesta di prove, è praticamente garantito che la vostra domanda o petizione sarà negata. Questo è il motivo per cui dovreste rispondere nel modo più tempestivo possibile poiché è fondamentale per il successo del vostro caso.

Nella maggior parte delle circostanze, una richiesta di prove causerà alcuni ritardi nell’accettazione del vostro visto. Tuttavia, anche se ricevete un tale documento, non dovete farvi prendere dal panico in alcun modo. Finché si fornisce la documentazione necessaria, tutto dovrebbe essere a posto.

Come evitare le RFE

Il modo migliore in cui le persone possono gestire una RFE inviata dall’USCIS è quello di evitare del tutto di riceverla. Una Request for Evidence non significa esattamente che la tua petizione sarà negata – ma significa che potrebbero verificarsi dei ritardi inaspettati. La maggior parte delle volte, un RFE emesso dall’USCIS può essere evitato se si prepara la domanda con cura, controllando tutti i dettagli.

Nella maggior parte dei casi, un RFE può essere ricevuto ogni volta che un funzionario dell’USCIS ha esaminato la tua domanda – ma ritiene che manchino delle informazioni importanti. Per evitare di ricevere un RFE, potresti voler assicurarti di non commettere i seguenti errori.

• Le prove iniziali sono assenti

Se non hai aggiunto moduli, documenti o altre prove necessarie per ricevere il tuo visto (basato sul matrimonio, sul lavoro, ecc.), è probabile che venga emesso un RFE per te.

Prima di andare nel panico, tieni presente che questa è in realtà una buona cosa. Invece di negare direttamente la vostra domanda sulla base della mancanza di prove, l’USCIS vi sta dando un’altra possibilità di farvi avanti. In questo modo, sarete in grado di fornire la documentazione mancante durante il periodo di tempo che vi hanno dato.

Inoltre, una RFE può essere emessa se si notano omissioni o incongruenze. Questo è il motivo per cui dovreste eliminare qualsiasi incongruenza dal momento in cui presentate la vostra domanda.

• Il coniuge sponsor non ha un reddito sufficiente

Quando qualcuno fa domanda per una carta verde basata sul matrimonio, deve dimostrare di avere un reddito sufficiente per “sponsorizzare” il coniuge per tutta la vita. Pertanto, lo sponsor dovrà dimostrare di essere finanziariamente stabile e di guadagnare almeno circa il 125% sopra la soglia di povertà. Se non si riesce a fornire documenti sufficienti per provare ciò, c’è un’alta possibilità che venga emessa una RFE a vostro nome.

Se la persona che sponsorizza l’immigrato non guadagna abbastanza, si potrebbe anche usare un co-sponsor – che nella maggior parte dei casi è un membro della famiglia. Questi dovrà accettare di sostenere la coppia durante il periodo in cui l’immigrato rimane negli Stati Uniti.

• Assenza di prova di entrata legale

Se il coniuge o la persona per cui si desidera sponsorizzare una carta verde è già negli Stati Uniti, è necessario essere in grado di dimostrare che è entrato legalmente negli Stati Uniti.

La maggior parte delle volte, questo significherà l’inclusione di una copia del loro passaporto – o se questo non è possibile, una copia della loro storia I-94. Se non avete una striscia fisica, dovreste essere in grado di visualizzare la cronologia di viaggio online.

A seconda del modo in cui sono entrati nel paese, potrebbero ottenere il timbro del passaporto o il modulo.

• Mancano le traduzioni dei documenti

Se avete fornito documenti che sono in lingue diverse dall’inglese, dovrete anche avere una traduzione certificata su quel documento – il che significa che né voi né il vostro coniuge siete autorizzati a fornire una traduzione. Se il tuo RFE menziona l’assenza di questi particolari documenti, dovresti andare in un ufficio legale per farti fare la documentazione.

• Casi insoliti

Se qualcosa sembra essere strano nel tuo caso, dovrai fornire una spiegazione extra – cioè, a meno che tu non voglia ritrovarti con un RFE nella posta. Per esempio, se in passato avete richiesto una carta verde per qualcun altro (per esempio un ex coniuge), ma alla fine avete ritirato la vostra domanda, dovreste anche fornire una spiegazione scritta del perché è successo. Altrimenti, se non affrontate le incongruenze, c’è un’alta probabilità che la vostra domanda per la carta verde venga negata.

Cosa fare quando ricevete una RFE

Quando ricevete una Request for Evidence, la prima cosa che dovete fare è leggere il documento il più attentamente possibile. La RFE sarà sempre accompagnata da una linea guida – e poiché la richiesta sarà emessa solo una volta, questa sarà la vostra unica possibilità di affrontarla. Non bisogna procrastinare su questo, e bisogna rispondere a tutte le domande dell’USCIS il più velocemente possibile.

Una volta letto attentamente l’RFE, il passo successivo sarebbe quello di rivedere il pacchetto che conteneva la vostra domanda originale. Dopo tutto, anche i funzionari dell’USCIS sono esseri umani che hanno a che fare con un sacco di scartoffie – e in alcuni casi, potrebbero richiedere di fornire informazioni che avete già dato loro. Se questo è quello che è successo, potete fotocopiare di nuovo quel documento e inviarlo nel vostro pacchetto di risposta.

Il vostro pacchetto di risposta deve contenere i seguenti elementi:

• L’avviso di richiesta di prove originale – e non una fotocopia. La carta dovrebbe segnare la prima pagina della vostra risposta.
• Tutti i documenti che sono stati richiesti nella RFE.
• I documenti che avete fotocopiato dalla vostra domanda originale – con la menzione che erano presenti nel pacchetto iniziale in primo luogo.
• Tutte le spiegazioni necessarie per un caso insolito.

Se ci sono delle ragioni per cui non potete fornire delle prove (per esempio un certificato di nascita è andato perso nell’incendio), dovreste essere diretti con le vostre parole. Gli agenti dell’USCIS apprezzano la trasparenza più di ogni altra cosa.

Pensieri finali

Nel caso in cui riceviate una richiesta di prove, la prima cosa che dovreste ricordare è che non c’è bisogno di farsi prendere dal panico. La maggior parte delle volte, questi problemi vengono risolti, a condizione che tu dia loro i documenti di cui hanno bisogno in modo tempestivo. In realtà è un’alternativa molto migliore all’avere la vostra domanda respinta.