Episodio 1 (a.k.a. Real Ghosts II)Edit

Data di messa in onda originale: mercoledì 15 maggio 1991, CBS

L’episodio 1 è composto da tre segmenti, tutti diretti da Tobe Hooper, noto per Poltergeist e The Texas Chain Saw Massacre: e curati da Jonathan Moser che ha anche creato gli effetti speciali dello show.

1. “Ghosts R Us”

Un’addetta al magazzino di Toys R Us a Sunnyvale, California, è spaventata dal suo lavoro nel magazzino. Il suo supervisore non sa cosa fare finché gli altri impiegati non raccontano le loro storie. Due degli impiegati scoprono che il fantasma potrebbe essere Yonny Yonson, un immigrato lavoratore morto quando la proprietà era ancora l’Old Murphy Ranch. Yonny era innamorato della figlia del suo capo, ma lei lo respinse. Morì in un incidente con un’ascia mentre tagliava la legna. Non sapendo cosa fare, i dipendenti di Toys R Us chiamano la famosa sensitiva Sylvia Browne, che cerca di mandare lo spirito di Yonny alla luce, ma è abbastanza ovvio che non se ne andrà.

2. “La leggenda di Kate Morgan”

L’avvocato Alan May indaga sul fantasma di Kate Morgan all’Hotel del Coronado a San Diego, California. Quando scopre di avere la stanza sbagliata perché le stanze sono state rinumerate in passato, rintraccia la vera stanza di Kate e incontra il suo spirito e vive il ricordo del suo omicidio. Attraverso la ricerca, scopre che il vero nome di Kate era Lottie Bernard e che suo figlio potrebbe essere un suo antenato.

3. “School Spirit”

A Austin, Texas, gli uomini che abbattono una vecchia scuola sono spaventati da voci e immagini di giovani fantasmi e hanno problemi con le attrezzature. Il caposquadra sta perdendo tempo e denaro, così si rivolge ad un sensitivo per affrontare il problema e le cose sembrano migliorare. Uno degli operai inizia ad avere la sensazione che i fantasmi siano tornati ma gli viene ordinato di tornare al lavoro. Quando un muro cade dalla parte sbagliata, viene ucciso. Il capomastro giura di distruggere la scuola, ma non se ne vanno mai del tutto. Quando riporterà un albero della scuola elementare di Metz nel giardino di sua figlia, suo genero riferirà di aver sentito i suoni di bambini felici provenire da esso.

Cast & Equipaggio

Narratore: Leonard Nimoy

Scrittore: David Braff, Al Katz, Gilbert Adler, Peter M. Lenkov
Direttore: Tobe Hooper
Montatore: Jonathan Moser
Stelle dello spettacolo: Leonard Nimoy (Narratore), Guest Stars: Kent Burden (Joe Torres), Sarah Carson (Kate Morgan alias Lottie Bernard), Hector Elias (Morris Torres), John Hammil (Yonny Yonson (fantasma)), Shawn Kristy (Elizabeth Murphy), Eileen Jo Bowman (Commessa), Eli Guralnick (Store Manager), Juan Garcia (Otto), Del Zamora (Gabe Torres), Robert Jacobs (Tom Morgan), Van Williams (Mr. Fitzgerald), Alvin Silver (Alan May)

Note:Il fantasma di Toys R Us era presente anche nelle serie televisive That’s Incredible e Ripley’s Believe it or Not! Ogni show ha mostrato foto del fantasma dalla seduta spiritica del 1978.L’Hotel del Coronado presente in questo episodio è stato anche presentato nella serie Haunted Hotels su Travel Channel così come nello speciale, Ghosts: Caught On Tape.

Citazioni:

Manager: “Come mi sbarazzo di lui?” Margie: (sarcasticamente sottovoce) “Con un proiettile d’argento?” Otto: (spaventato dai fantasmi) “Non posso tornare indietro. Ho la sensazione che se lo faccio, succederà qualcosa di brutto”. Joe Torres: “Sì? Beh, se non torni dentro, ti succederà qualcosa di peggio. Sarai licenziato”. Fantasmi della scuola: “Cenere, cenere, cadiamo tutti giù!” (I fantasmi cantano questo all’orecchio di Otto prima che un muro gli crolli addosso). Fantasmi della scuola: “Sei ancora qui, amico?” (Otto scopre questo messaggio scritto su una lavagna per lui in un’aula vuota e deserta dopo aver cercato i bambini che presumibilmente fanno rumore). Gabe Torres: “Non hai avuto un’infanzia, amico. Gli edifici spaventosi sono fantastici. Puoi giocare a nascondino, andare a caccia di tesori o cercare cadaveri o fantasmi….” (a Otto dopo aver sentito voci di bambini che ridacchiano)

Trivia:La rinomata sensitiva Sylvia Browne ritrae se stessa in una delle ricreazioni. È apparsa spesso al Montel Williams Show.

Allusioni:Joe Torres: “Cosa vuoi che faccia? Chiamare gli acchiappafantasmi? “Joe dice questo ai suoi figli che lavorano per lui. Si riferisce al film del 1984 con Dan Aykroyd, Bill Murray e Sigourney Weaver.
Margie: “Lo vedo. Margie dice questo mentre Sylvia sta cercando di far apparire il fantasma di Yonni Yonson. Questa è un’allusione alla popolare serie di cartoni animati Casper il fantasma, che in seguito divenne un film.

Episodio 2 (a.k.a. Real Ghosts III)Edit

Data di messa in onda originale: mercoledì 23 settembre 1992, CBS

L’episodio 2 è composto da tre segmenti:

1. “Unfinished Business”

In Double Oak, Texas vicino Dallas, Bob Clanton governa la sua famiglia con un pugno di ferro. Critica il lavoro dei suoi figli e spinge i limiti della loro pazienza. Dopo essersi schiantato con la sua moto contro un camion uccidendolo, la sua famiglia nota gli occhi aperti sul suo cadavere prima di essere sepolto. In breve tempo. Il fantasma di Bob torna a terrorizzare la famiglia, ma una sensitiva rivela che vuole solo il perdono.

2. “Terrore in affitto”

A Van Nuys, in California, una giovane coppia ottiene la casa dei suoi sogni, ma si ritrova presto a discutere e litigare. Poco prima di tentare di uccidersi a vicenda, il marito trascina la moglie fuori dalla casa alla vista del fantasma. Il filmato reale del luogo mostra l’attività poltergeist.

3. “Motel Hell”

Doretta Johnson compra un ex hotel vicino a Madison, Indiana, per convertirlo in un’impresa familiare. Dopo essersi trasferita, degli uccelli volano nella casa e vengono trovati morti. Il fantasma di una bambina viene visto nella vasca da bagno dove è stata uccisa, e una voce infantile riecheggia nel luogo durante la notte. Quando le infestazioni diventano minacciose, la famiglia vuole andarsene, ma non può permetterselo.

Cast & Equipaggio

Narratore: Stacy Keach
Scrittore: Lee Goldberg, William Rabkin, Morgan Gendel
Direttore: Charles Braverman
Stelle dello spettacolo: Stacy Keach (Narratore),Guest Stars: Eileen Jo Bowman (Commessa), Eli Guralnick (Store Manager), Peter DeLuise (Kyle Matheson), Jeri Gaile (Rita Matheson), Steven Barr (Ron Johnson), Marianne Muellerleile (Medium della seduta spiritica), Joe Colligan (Rick Clanton), Carl Ciarfalio (Ufficiale del sindacato), Bart Braverman (Prete), Jared Rushton (Steve Johnson), J. P. Bumstead (Bob Clanton), Doren Fein (Ashley Johnson), David Kaufman (Tim Clanton), Kyle Buckley (Realtor), Laura Waterbury (Doretta Johnson)

Note:L’hotel infestato nella storyline “Motel Hell” è stato documentato anche nelle serie TV Sightings e A Haunting su Discovery Channel. Le esperienze della famiglia Johnson sono state anche sviluppate nel film del 1996 The Uninvited con Beau Bridges e Sharon Lawrence.

Citazioni:

Bob Clanton (come fantasma): “So perché sono morto”. (La sua unica battuta come fantasma, la ripete più e più volte e a un certo punto la usa anche come domanda) Tim Clanton: (quando vede per la prima volta il fantasma di suo padre) “Tu non dovresti essere qui!” Kyle Matheson: (durante la colazione nel patio) “Cosa ho fatto per meritare tutto questo?” Rita Matheson: “Hai comprato i mobili del patio”. Kyle Matheson: “Cosa mi spetta per aver comprato il letto a baldacchino?” Prete: “Posso sentire il male qui; è come un brivido nell’aria”. Steven Johnson: (sarcasticamente) “C’è un brivido nell’aria – il termostato è rotto”. Ron Johnson: (a proposito dello stereo ad alto volume del figlio) “Potremmo dargli un cottage nello Utah, sentiremmo ancora il suo stereo”.

Trivia:Christopher Chacone appare come se stesso in questo episodio. Chacone è un membro dell’agenzia reale Organization of Scientific Investigation and Research (a.k.a. OSIR) da cui è stata tratta la serie TV Psi Factor. Chacone è spesso apparso in esami di fantasmi per la serie TV Sightings.

Allusioni:Steven: “Sì, è quello che hanno detto in The Birds!”Steve urla questo dopo che gli uccelli vengono trovati morti nel soggiorno dopo essere precipitati in casa. Si riferisce al film di Alfred Hitchcock Gli uccelli.Bambola: “Mamma… mamma… “La bambola senza batterie reagisce proprio come Talkie Tina nell’episodio di The Twilight Zone, “Living Doll.”

Episodio 3 (a.k.a. Real Ghosts)Edit

Data di messa in onda originale: martedì 28 novembre 1995, UPN

L’episodio 3 (Real Ghosts) consiste in due storie e un nuovo segmento “Ghost Watch”:

1. “The Brotherhood”

Una matricola del college alla Kansas State University di Manhattan, Kansas è protetta dal fantasma di un precedente membro della confraternita ucciso in un incidente di nonnismo alla Phi Beta Delta Fraternity. Tra i suoi futuri fratelli, Josh Pickering incontra anche il fantasma di Duncan che protegge tutti i nuovi iniziati e terrorizza i fratelli della confraternita. Josh scopre la storia di Duncan dopo che un vecchio membro dell’associazione di nome Wally Marshall, che aveva coperto la verità sulla morte di Duncan, muore nella casa della confraternita. Dopo che Duncan avverte Josh e la confraternita di un incendio, Josh decide di far riposare lo spirito di Duncan rendendolo parte della confraternita.

2. “Ghost Watch”

Questo nuovo segmento presenta rapidamente tre mini-storie, raccontate dalle persone che le hanno viste. A Somers, Connecticut, la famiglia McCauley è terrorizzata da uno spirito maligno che concentra le sue attenzioni demoniache sui bambini. A North Arlington, New Jersey, la famiglia Yuelling è terrorizzata dalla loro figlia assassinata e dal suo assassino. Ad Atwater, California, il Castle Air Museum espone un bombardiere B-29 fantasma, pilotato da un fantasma amichevole di nome Arthur.

3. “Il fantasma senza testa”

La storia delle infestazioni al Bobby Mackey’s Music World a Wilder, Kentucky.Sua moglie incinta è costantemente spaventata e viene quasi attaccata anche se il dipendente Carl avverte Bobby che il posto non è giusto. Un sensitivo rileva un pozzo sotto le fondamenta e un cliente viene attaccato da una presenza nel bagno. Bobby non è ancora sicuro di cosa fare delle infestazioni, ma ama la pubblicità che portano al posto.

Cast & Equipaggio

Narratore: Stacy Keach
Scrittore: Erik Nelson
Direttore: Michael Levine
Stelle dello spettacolo: Stacy Keach (Narratore), Guest star: Christopher Daniel Barnes (Josh Pickering), Michael Bowen (Bobby Mackey), Charlene Tilton (Vicki la barista), Johnathan Chapin (Alonzo Walling (fantasma)), James Walch (Il giudice), Khrystyne Haje (Pearl Bryan (fantasma)), John Hillard (Richard Lawson), Seth Green (Termite), Brian McGrail (Lewis), Ron Carlson (Duncan (The Fraternity Ghost), Elaine Orth (Cheerleader), Allen Cutler (Robed Man), F. William Parker (Wally Marshall), Sheena Easton (Janet Mackey), Rugg Williams (Mike), Linda Cook (Patricia Mischel), Edward Winter (Carl Lawson)

Note:Il mondo musicale di Bobby Mackey è stato esplorato anche dalle serie TV Encounters, Sightings, Unsolved Mysteries, A Haunting, Is It Real? e Ghost Adventures.Run sulla UPN nel novembre 1995, la serie era ora chiamata Real Ghosts. La narrazione di apertura è stata leggermente alterata, una storia centrale è stata abbandonata e la serie ha iniziato ad utilizzare attori più riconoscibili, ma non è stato raccolto come una serie regolare.Edward Winter, che interpreta Carl Lawson nella storyline “Headless Ghost”, è stato effettivamente accreditato come Ed Winter. Winter è meglio conosciuto per aver interpretato il colonnello Flagg nella serie TV M*A*S*H.

Citazioni:

Vicki: “Dai, zucchero, bevi. Stasera offro io”. Richard: “Ehi, se qualcuno può portare un uomo a bere, quello sei tu”. Bobby: (il suo piede attraversa il pavimento) “Non mi meraviglia che questo posto sia così economico”. Carl: (prefigurando) “Non è l’unica ragione”. Bobby: (a Janet) “Quassù niente morde”. Carl: (prefigurando di nuovo) “Niente di che”.

Trivia:Manhattan, Kansas, la sede della confraternita infestata Phi Beta Delta alla Kansas State University, è anche la città natale di Cassandra Peterson, alias Elvira, Mistress of the Dark.

Allusioni:La narrazione iniziale di Josh: “Da quando ho visto il film Animal House, ho pensato che sarebbe stato uno spasso vivere in una confraternita. “Josh sta alludendo al film del 1975 Animal House.Mike e Josh sentono dei rumori nella biblioteca quando passano la notte.Mike: “Phasers on stun. “Josh: “Aye, captain. “I loro detti sono orientati alla serie classica di Star Trek.

Allusioni:La narrazione iniziale di Josh: “La confraternita è un’altra cosa.