By Dan Walters

Ronald Reaganは1984年の労働節の集会にオレンジ郡の中心にあるマイルスクエアパークを選び、大統領として2期目を目指す最後の追い込みにかかりました。

その公園は、1平方マイルという大きさにもかかわらず、何千人もの旗を振って応援するレーガン支持者でごった返し、オレンジ郡がカリフォルニア共和党の政治力の砦であることを証明した。

世紀末以降、州内で共和党の勢力が衰えても、オレンジ郡はかなり強い共和党傾向を維持しました -ドナルド・トランプが登場するまでは。 2016年、オレンジ郡の有権者は80年ぶりに民主党の大統領候補、ヒラリー・クリントンを選び、その2年後には共和党の下院議員数名を追放して、再びトランプに対する軽蔑の念を示した。 カリフォルニア州の他の地域と同様、オレンジ郡は人口動態の変化、特に航空宇宙産業の崩壊もあって白人の人口が減少し、アジア系やラテン系の住民が増加していたのである。 8927>

ドナルド・トランプが再選を目指すなか、今年の選挙は民主党にとってオレンジ郡のプレゼンスを拡大する新たな機会となり、ある意味、それは成功したといえるだろう。 オレンジ郡は大統領選で再び民主党に投票し、2人の共和党の州上院議員、ジョン・モアラックとリンリン・チャンは民主党の挑戦者によって追い落とされた。

しかし、2016年にそれまで共和党だった下院議員の席を獲得した民主党のギル・シスネロスとハーレー・ルーダの2人は、1期務めただけでその席を失ったのだ。

カリフォルニア州では、ジョー・バイデンがトランプをほぼ2対1の地滑りで破ったが、オレンジ郡では、非公式のリターンに基づくと、バイデンの差ははるかに狭く、わずか10ポイントであった。

どのレベルの候補者争いも、トランプの大げさなやり方などの個性が方程式に入り込むため、イデオロギーの傾向を測る部分的なテストに過ぎない。

今年、最もイデオロギー的に明確な投票法案に投票したことで、オレンジ郡の有権者の生来の政治的保守主義が依然として明らかになった。

公立大学の入学、採用、契約においてアファーマティブ・アクションを復活させるという提案16は、州内では40％強の得票で失敗したが、オレンジ郡では支持が10％ポイント近く少なかった。

Uber や Lyft などのアプリ型輸送サービスが支持する、契約ドライバーを従業員とする新しい州法から免除するための提案 22 は、州全体では 3 対 2 の差で勝利したが、オレンジ郡では「賛成」票が 8 ポイント高かった。

明らかに、オレンジ郡はもはや 1984 年の難攻不落の共和党要塞ではなく、民主党が期待するほど青でもなくなっている。

CalMatters は、カリフォルニア州議会がどのように機能しているか、なぜそれが重要なのかを説明することを約束する公益ジャーナリズムのベンチャー企業です。