ママの視点-

正直に言うと、私のティーンがノンストップでその話を始め、彼女が「友達のようにそこで買い物がしたいから連れていって」と頼むまで、ブランディ・メルヴィルのことは何も知りませんでした。 私はもちろん、それがいかにクールであるか、そして最も近いものがサンディエゴにあるかについての終わりのないおしゃべりに耳を傾けました – 私たちから1時間の距離です – （彼女はそれを見つけることができるようにググった）。 そこで私は、ティーンエイジャーの母親ならたいていすることをしました。 もちろん、週末に旅行して、それをチェックしよう」と言いました。

私たちは、南への小さなショッピング旅行に参加するためにいとこたちを呼び、4人の熱心なティーンエイジャー（15歳から12歳まで）を引き連れて冒険に出発しました。 私の姪たちは皆、年齢もスタイルも性格もさまざまな美しい若い女性です。彼女たちも皆、この店のことは聞いていて、私たちと一緒に初めて見に行くことを切望していました。 娘はおしゃべりの中で、この店がO/S、つまり「ワンサイズ」の店だと言っていましたが、私は正直なところそれを理解しておらず、もしかしたら娘が聞いたサイズ感やコンセプトを誤解しているのではないかと思っていましたが、店内に入って5分ほどでその通りだと分かりました。

一見すると、お店はかわいらしく、楽しい音楽が流れ、かわいい販売員や他のママとその熱心な子供たちがたくさんいる、他のファストファッションのティーン/ティーン向け小売店のように見えました。 子供たちは、新しい服を見つけようと試着室に向かっている間、くすくす笑い、シャツを手に取りながら歩き回っていました。 私はすぐに、ここが普通のお店ではないことに気づきました。 ブランディ・メルヴィルは、明らかに非常に狭い範囲のティーンエイジャー（私の推測では、サイズ4以下でないと快適に服を着ることができない、いや、まったくできない人たち）を対象にしているのだ！このような人たちのために、ブランディ・メルヴィルがあるのだ。

私の美しい娘はまだ12歳です。 彼女は170センチくらいで、今100ポンド以上あり、芽が出ています（まだバストではありません）。 彼女はスリムで、ダンスで鍛えた強い脚があり、平均的な12歳の女の子です。 そのため、「オーバーサイズ」のスウェットや一握りのTシャツ以外では、私が彼女にとって着こなしやすいと思うものや、実際に彼女にフィットするものを見つけるのは困難でした。 彼女は「サイズが合わない」といって、ボタン付きのパンツやジーンズを試着しませんでしたが、その点については私も同意せざるを得ません。 彼女は伸縮性のあるクロップド丈のトップスを数点見つけましたが（私の好みではありません）、私は彼女が見つけた一握りの商品を購入させることに同意しました。 私の他の二人の姪（双子です）は全く違います。 一人はファッションにあまり興味がありません。 彼女は服よりもレゴやゲームを買いたいようです。 もう一人はとても小柄で、服のサイズは合うのですが、ほとんどのスタイルが少し露出しすぎていて、彼女の好みではなかったので、3つのアイテムだけに絞りました。 スウェット、Tシャツ、カーディガンの3点です。 15歳の姪は170センチでMサイズを着用しています。

私たちは、この店がO/Sしか提供しないことがいかに馬鹿げているか、そして、オーバーサイズのものでさえ、それほどオーバーサイズでなかったことを一緒におしゃべりをしました。 特にティーンやティーンの女の子にとっては、かなり腹立たしいことだったようです。 特にティーンエイジャーの女の子にとっては。 私は10代の頃、太っていたのでしょうか？ いいえ、でも当時の私はケイト・モスのような0-2の細身ではなかったはずです。

今の若い女の子を包含していない、小さくて限られた、非常に特殊なサイズを提供するショップには、嫌悪感を禁じえません。 このことが、ティーンエイジャーの摂食障害の新しい波を引き起こしていないかと、本当に考えさせられます。 ありがたいことに、私の姪たちは私の娘と同様、とてもポジティブで、昼食時に地元のブリトーやThe Baked Bearのアイスクリームサンドを食べながら、小さいサイズを笑い飛ばしてくれました。 だって、パシフィックビーチにいるんだから、ブリトーとアイスクリームは欠かせないでしょ。 とはいえ、私の心はまだそれを手放すことができなかった。 帰りの車の中で、長女の姪っ子とおしゃべりして、このお店でどんな気持ちになったか、本当の感想を聞いてみました。

以下は、彼女がこのブログに寄稿したものです。

ティーンズの視点-

ブランディ・メルヴィルは、「理想的な」ティーンズボディのトレンドを作りましたが、実際どのくらい理想的なのでしょう。 ブランディが対象としているのは、サイズ0～2、ウエスト24インチ程度の体型の人だけです。 私は、Brandy Melvilleに行くと、そのサイズを見て笑ってしまう。

Sierra Schultzzieは、ブランディメルヴィルとサイズ2とサイズ12の間のサイズ比較についてのビデオを作りました。 中学生の頃の自分を振り返ると、このお店には本当にやられただろうと思います。 このブランドは、女の子が一番弱くて不安な状態をターゲットにしていて、「自分に合う」ために服を買わなければならないことを保証しているのです。 ブランディは非現実的な体型を想像させ、女の子たちがそれを自分の姿だと思うことが怖いのです。 このお店は摂食障害を助長していると思います。 店内に入って、自分に合う服が10％しかないのを見ると、確かに腹が立ちます。 どの服も似合わない女の子たちの気持ちは想像もつきません。 ブランディの服は、私たちが骨を持っていて、食事をして、生きている人間であることを考慮していないのです。 私はとてもポジティブで、サイズも気にしないのですが、やはりティーンエイジャーなので、彼らの服に合わないのはがっかりします。 私の友達はみんなブランディーを着ていて、私が何を言おうが、私はブランディーに合わせたいのです。 もちろん、サイズは単なる数字であり、それによって自分が決まるわけではありませんが、そう感じてしまうこともあります。 ブランディ・メルヴィルについてGoogleで尋ねられた質問のトップが、”ブランディ・メルヴィルに合うか？”というものだったという事実には、とても腹が立ちますね。 社会が考えるティーンエイジャーはこうあるべきというのは本当に悲しいことです。 自分のサイズや外見のせいで馴染めないと感じる女の子はいないはずです。 社会の美の基準は、非現実的で、病んでいて、ひねくれています。 私のような女の子には申し訳ないと思っています。 私はジュニアのMサイズを着用していますが、これが10代の女の子の平均的なサイズなんです。 Brandy Melvilleのような店に入ると、十分に痩せていないとか、十分に可愛くないとか、自分自身を嫌な気分にさせるのです。 若い女の子として、このようなお店があると、自信を持つことが難しいのは確かです。 個人的には、友達が私を必要としないなら、私はその友達を必要としないので、あまり気にしないようにしています。 しかし、他の人にとっては、そのようなことを忘れるのは難しいことです。若い女性として、とても孤独に感じることがあり、私もその気持ちを理解しています。 若い女性としては、とても孤独に感じるもので、その気持ちはよくわかります。