Jade Plant, Crassula ovata: 「マネーツリー」

ある著名な植物学者が、植物を3回枯らすまであきらめてはいけないと宣言しているのを聞いたことがあります。 しかし、ヒスイカズラについては、1回の失敗がトラウマとなり、ヒスイカズラから永遠に遠ざかることになった。 この悲しい出来事は、すぐにでも克服できるだろう、などと言うなかれ、それは1970年代後半のことである。 大きな窓から西日が差し込む美しいアパートに引っ越したお祝いに、私は豪華な（そして決して安くはない）高さ3フィートのヒスイの植物を買うように説得されました。

誤って倒れないように重量のある大きな粘土の鉢に正しく植えられた、ピカピカでてっぺんの重い美しさは、大型ハンドトラックを振り回す筋肉質の配達人によって到着しました。 ヒスイの植物は自然の彫刻のようで、私の新しいリビングルームをより一層引き立ててくれました。 私は大喜びで、すぐに手入れを始めた（水もたくさん）。 ところが、そのヒスイカズラも一気に衰弱してしまった。 明るい光を与えたはずなのに。 隣にあるラジエーターのせいではないだろう。 彼女は熱帯植物ではなかったのか？ 暖かいものが好きなんじゃないのか？ しかし、植物は衰弱していった。 ふっくらとした葉は薄くなり、しわくちゃになり、そして不機嫌そうにフローリングの床を漂っている。 直立した太い茎は垂れ下がり、ぐにゃぐにゃになった。

同じような悲劇を避けるために、ヒスイの植物の手入れについて知っておくべきことをすべて学びましょう：

今日では、Google で検索すれば、私のヒスイ草の悩みを解決する方法がたくさん見つかりますが、当時はインターネットがなく、植物店に必死で電話しても役立つ情報は得られませんでした。

枯れた死体が転がっていった後、私はCrassula ovataだけでなく、他の多くの特徴的なCrassulaの親類を避ける人生を歩み始めたのです。 多くの専門家が指摘するように、ヒスイの植物は、いくつかの基本的なガイドラインにさえ気をつければ、実に簡単に育てることができるのです。 ヒスイカズラ、ゴールデンバレルカクタスと一緒に。

Cheat Sheet

• Crassula ovataは一般的に暖房の効いた家の乾燥した環境には耐えますが、あまりに暑くすると休眠して葉を落とし始めます。
• ヒスイは明るい光を必要としますが、多くの直射日光に当てない方がいいです（葉焼けを起こすことがあるため）。
• 成長したヒスイは、水やりを減らし、肥料を与えず、夜は完全に暗くして休ませると、冬の終わりから春の初めに花を咲かせることができます。
• ヒスイは混植を好み、大きな容器に鉢上げする必要はほとんどありませんが、3年ごとに土を交換することをお勧めします。

Keep It Alive

• 翡翠は水のやりすぎが枯れる大きな原因ですので、十分に水をやり、土が乾いてから再び水をやるように気をつけましょう。
• 翡翠の植物を存続させるためには、水はけをよくすることが重要です。Crassula ovataをサボテンミックスのような水はけのよい用土に植え、決して湿った土には置かないでください。
• 翡翠はUSDA成長ゾーン11から12で屋外で植えることができますが、ほとんどの地域では冬越しに室内に入れる必要があります。 繊細な花を咲かせるヒスイカズラ。 Photograph by Ed Ogle via Flickr.

  ヒスイカズラを持っていることの利点の一つは、増殖がとても簡単なことです。 鉢から出して株分けしたり、茎を挿し木にしたりすることができます。 しかし、最も簡単な方法は、株から元気な葉を数枚切り取り、いくつかの鉢植え用混合物（バーミキュライトまたはパーライトと土を半分ずつ配合するとよいでしょう）の上に並べるだけです。 軽く水をやり、葉が乾いてしまわないよう、こまめに様子を見ます。 2週間ほどで、葉の縁から小さな小花が出始めるはずです。

  

  ブルックリンが寒くなったので、庭の柔らかい植物を全部家の中に入れました。 室内に緑があるのはいいことですが、数少ない日当たりのいい窓の一角が空いているのに気づきました。 うーん。 恐怖心を捨て、Crassula ovataの栽培を再開する時が来たのかもしれません。

  N.B.: Jade Plantsで、あなたの翡翠を幸せにするためのヒントをもっと得てください。 A Field Guide to Planting, Care & Designで、多肉植物101のキュレーションガイドをご紹介しています。 続きを読む:

  • ガーデニング101：クラッスラ.
  • 室内で多肉植物を育てる9つの秘訣.
  • あなたが知っておくべき多肉植物のすべて.