この記事は複数の問題があります。 改善するか、トークページでこれらの問題について議論してください。 (Learn how and when to remove these template messages)
この記事は一般的な参考文献のリストを含んでいますが、対応するインライン引用が十分でないため、ほとんど検証されていないままです。 より正確な引用を紹介することで、この記事を改善するためにご協力ください。 (2015年4月) (このテンプレートメッセージを削除する方法とタイミングを学ぶ)
この記事は大部分または完全に単一のソースに依存している。 関連する議論はトークページで見ることができます。 追加ソースの引用を紹介することによって、この記事を改善するのを助けてください。 “Surinamese Dutch” – news – newspapers – books – scholar – JSTOR (April 2015)
(Learn how and when to remove this template message)
Surinamese Dutch (Dutch: Surinaams-Nederlands, Dutch pronunciation:) はスリナムで話されるオランダ語の形式で、かつてオランダ植民地だったスリナムの公式言語である。 オランダ語は人口の約60%が母語として話し、そのほとんどがスラナン・トンゴ語、ヒンドゥスターニー語、ジャワ語などとのバイリンガルである。 とはいえ、オランダ語はこの国の唯一の公用語である。 スリナム語のオランダ語は、他の形式のオランダ語と容易に理解することができます。 さらに、アメリカ大陸で異なる形式の言語(例:アメリカ英語とイギリス英語)とは対照的に、オランダ語、ベルギー語、スリナム語の合同組織であるオランダ語連合によって、オランダ語の綴りの規制と標準化が行われているため、綴りに関する地域差がないのが特徴です。 スリナムは2005年からこのNederlandse Taalunieに準会員として参加しています。
スリナム語のオランダ語は、スリナムで話されている他の言語から採用された借用語やフレーズが多いため、一般的に他の標準的な形式のオランダ語と容易に区別することができます。