パディーズ・デーの裏にある事実と歴史を見て、セント・パトリックス・デーの意味が、現在どれだけその起源に近いかを発見してみましょう。

セント・パトリックス・デーは、多くのことに関連していますが、どれも人によって異なる意味を持っています。緑色の服を着て、レントを破り、クプラ・フォーカルを試そう、パレードに出て、もちろんシャムロックにおぼれるのも、この日のためなんです。 しかし、セント・パトリックス・デイの本当の意味、そして今日のアイルランドにとっての真の重要性は何なのでしょうか。

セント・パトリックス・デイのアイルランドにおける本当の意味とは？

3月17日は、我々の愛する守護聖人、聖パトリックの5世紀の死を記念して、1000年以上にわたり、宗教上の祝祭日として祝われてきたのです。 パトリックはアイルランドへの宣教師で、エメラルドの島にキリスト教をもたらした人物として、アイルランドのカトリック教徒にとって憧れの存在となった。

• 聖パトリックは本当に聖人なのか犯罪者なのか

往時は地域単位で聖別されていたので、聖人のリストには含まれていても教皇によって正式に聖別されたことがないのがパトリックなのである。 ウォーターフォード生まれのフランシスコ会学者ルーク・ワディングのおかげで、1600年代初頭にカトリック教会の典礼カレンダーに正式に掲載されました。

それ以来、カトリック教徒にとって義務の聖日（彼らはミサに参加する義務がある）となっています。 1700年代までは、セント・パトリックス・デーは主にアイルランドで祝われており、主に祈りを捧げる地味な宗教行事でした。

セント・パトリックス・デーは、1903年に制定された「バンクホリデー（アイルランド）法」で初めてアイルランドの公式祝日になりました。 この法律は、アイルランドの国会議員ジェームズ・オマラによって提出され、彼は3月17日にパブの閉店を義務付ける法律も担当した。

70年代以前、飲酒禁止が引き上げられる前の典型的なアイルランド家庭のお祝いは、現在のこの日に関連するパーティーの雰囲気とは全く異なるものだった。 セント・パトリックス・デーは、一般的にキリスト教の四旬節の時期にあたるため、午前中はミサに参加し、午後はお祝いの時間にあてられた。

実際、禁酒法が廃止される前、アイルランドで3月17日にお酒を買うことができたのは、ロイヤル・ダブリン・ドッグショーだけだったそうです。

セント・パトリックス・デイの意味はいつ変わったのでしょうか？

セント・パトリックス・デイが現在のような騒ぎに発展したのは、実はアイルランド系アメリカ人によるものだったのかもしれません。 アイルランドでは9世紀か10世紀から祝祭日が守られていたにもかかわらず、最初のパレードが行われたのはニューヨークで、1762年にイギリス軍に従軍していたアイルランド兵がマンハッタンを行進し、地元の酒場へと向かったのです。 6493>

アメリカに移住したアイルランド人の愛国心は、ニューヨークのアイルランド人支援協会が1848年に最初の公式パレードを開催したことで発展し続け、世界で最も古い民間パレード、アメリカでは最も大きなパレードとなったのです。 アイルランド自由州で初めてパレードが行われたのは、1931年のことである。

アイルランドにおけるパディーズデーの推進は、1995年にアイルランド政府が、この日を祝うことによる観光上の利点と、アイルランドがその文化や名所を世界に売り込む機会に気付いたときから本格化した。

その結果、セント・パトリックス・デー・フェスティバルが生まれ、現在ではダブリンで数日間にわたって行われ、毎年約100万人が参加する祭典に発展しました。

セント・パトリックス・デーは、私たちの小さな島を世界の有力者に売り込み、私たちと取引を続け、私たちの海岸を訪れるよう説得する、1年で最も大きな日として、好き嫌いが分かれるようです。

これは最近の現象ですが、今では伝統的なホワイトハウスでのシャムロック・セレモニーは、駐米アイルランド大使のジョン・ハーンによって1952年に始まったばかりで、セント・パトリックス・デイがアイルランド文化を前面に押し出す日として使われた歴史は他にもあります。

18世紀以降、アイルランドでは刑法が制定された結果、一部のアイルランド人は、アイルランドの文化や伝統を広める手段としてセント・パトリックス・デーを利用するようになったのだそうです。

現在、私たちはセント・パトリックス・デイの起源と歴史にどの程度近づいているのでしょうか？

私たちがセント・パトリックスを崇拝することには、まだある種の宗教的なつながりが見られます。 毎年、550万人がニューヨークのセント・パトリック大聖堂を訪れ、全米にはアイルランドの守護聖人の名を冠した教会が450以上あります。 また、米国では過去100年間に約65万人の赤ちゃんがパトリックと名付けられました。

70年代以前の古い伝統を復活させ、宗教的な祝祭日に戻そうという声も出ています。 2007年、神学者のヴィンセント・トゥーミー神父は、『ザ・ワード』誌の記事の中で、この宗教への回帰を主張しました。 Twomey 師は、この日を教会の祭りとして取り戻し、世俗的で下品な祭りから取り戻す必要があると主張しました。

• ニューヨークの聖パトリック大聖堂に関する事実

教会自体にも、大きな企業イベントからは見過ごされているかもしれませんが、いまだに保持されている特定の伝統があります。 聖パトリックの日が聖週間と重なることがあり、教会は四旬節のような特定の厳粛な日に祝祭日を行うことを避けているため、祝祭日が別の日に移動したことがあります。 2008年には、聖パトリック・デーが3月14日になったが、世俗的な行事は祝日で行われた。 これは2160年まで再び起こらないだろう。

* 原著：2018年、更新：2021年2月

。