ダンスホールとレゲエスターのブジュ・バントンが自由になりました。

2011年にタンパの裁判所で連邦麻薬容疑で有罪判決を受けたバントンは、ジョージアの民間マクマクレ矯正研究所から金曜日解放されたと刑務所関係者がタンパベイタイムズに語っています。

ガーディアンは、バントンが「1966年4月にエチオピアのハイレ・セラシエ皇帝が着陸して以来、ジャマイカへの到着を最も待ち望んでいる人物」になるだろうと書いている。

新聞はバントンを「おそらくマーリー以外の名前を持つ最も有名なジャマイカのアーティスト」と表現した。キングストンで育ち、母親から「ブジュ」と呼ばれた彼は、1990年代に若くして一流のダンスホール・アーティストとして有名になった。 ガーディアン紙によると、彼は1992年にレゲエの伝説的人物ボブ・マーリーのジャマイカのチャートにおけるシングル1位記録を抜いた。

しかしバントンは、「同性愛者の殺害を公然と扇動する」激しい同性愛嫌悪の歌で国際的非難の対象となったこともあった。 その結果、2005年から2011年にかけて28回の公演がキャンセルされた。 2007年、同紙は、彼が二度と「憎悪や暴力」を扇動しないことを誓ったと述べた。

彼の法的トラブルは、2009年にスペインから米国に向かうフライトで始まった。 バントンは、連邦捜査官が14年間で330万ドルを支払った情報提供者と隣り合わせに座っていました。 また、”before the Dawn “というレゲエアルバムでグラミー賞を受賞した翌日の2011年2月14日、裁判が始まり、”before the Dawn “は逮捕前に収録された。

タンパでの裁判で、連邦検察は、バントンが13万5000ドルで11ポンドのコカインを買う取引に関与していたことを証明するとしたバントンの音声とビデオの記録を陪審員に見せました。

あるビデオは、2009年12月8日にサラソタの倉庫でコカインを試飲するパフォーマーを映しているが、取引が成立したとき彼はいなかった。

バントンは陪審員に、自分の音楽キャリアを助けてくれると信じる誰かに感銘を与えるために自慢しただけだと話した。

弁護側はバントンの音楽キャリアを強調し、彼のアルバムカバーを展示し、グラミー賞について陪審員に話し、さらにボブ・マーリーの息子の一人を証言台に呼びました。

「これはレゲエ歌手であるブジュ・バントンについてではない」と検察官は陪審員に話しました。 「

2011年6月、彼は有罪判決を受け、連邦刑務所で10年の判決を受けました。

裁判中、バントンがピネラス郡の刑務所に収容されている間、彼は裁判所にこの手紙を書きました：

「これから待ち受ける日は絶望に満ちているが、私には勇気と恵みがあり希望を持っており、それが私を貫くのに十分だ」。 あの人は死んではいない。 しかし、2011年の有罪判決では、陪審員の一人までもが、数年後に深刻な問題を抱えることになる。

元陪審員長のテリー・ライトは2015年に、法廷外で事件を調査したことで侮辱罪で有罪になった。 バントン裁判の裁判長も務めたジェームズ・S・ムーディ・ジュニア連邦地裁判事は、彼女に5ヶ月の保護観察、40時間の社会奉仕活動を言い渡したほか、バントンの注目の裁判の費用について調査して報告書を書くよう命じた。

Miami New Times元記者のクリス・スイーニーは2012年に記事を書き、ライトが裁判所の命令を無視し自分で事件について調査していると示唆した。