19世紀初頭、チャールズ・ダーウィンは、1839年に出版した『ビーグル号航海記』（通称『ジャーナル・アンド・リマーク』）で、アメリカにおけるトライアトミネスの存在を最初に報告している。 以下は、1835年3月26日の日記に基づく抜粋である：315

We crossed the Luxan, which is a river of considerable size, although its course towards the sea-cast is very imperfectly known.We crossed the Luxan, which is a river of considerable size, but which is the course is very imperfectly known. 平野部を通過する際に蒸発したのか、それともソース川やコロラド川の支流を形成しているのか、疑問でさえあります。 村は庭に囲まれた小さな場所で、メンドーサ州の最も南に位置し、首都から南に5哩の耕作地となっている。 夜、パンパの大きな黒い虫、ベンチュカ（Reduviusの一種）の襲撃を受けた（その名はふさわしい）。 体長1センチほどの柔らかい羽のない虫が体を這うのは、なんとも気持ちの悪いものだ。 吸血する前はかなり細いが、吸血後は丸く血で膨らみ、この状態では簡単に潰れてしまう。 チリの北部とペルーにも生息している。 イキケで捕獲したものは、非常に空っぽであった。 テーブルの上に置き、周囲に人がいても、指を差し出せば、この大胆な虫はすぐに吸盤を引き、突進し、許されれば血を流すのである。 その際、傷による痛みはない。 吸血中の体は、10分足らずでウエハースのように平らだったのが、球状に変化していくのが不思議であった。 しかし、最初の2週間が過ぎると、この虫はもう1回吸おうとしていた。315
注：LuxanはLuján de Cuyoの町/地区を指しているが、その近辺に町の名を冠した川はもはや存在しない（現在のアルゼンチンにおける唯一のLuján川はRio de la Plataに注ぎ、基本的にはRio Paranáの小枝である）；BenchucaはRichard Keynesにより、一般に「Vinchuca」バグと呼ばれているTriatoma infestansであることが確認されている。

ダーウィンがアルゼンチンで鼈甲虫と接触したことが、その後の彼の長期にわたる病気と関係があったかどうかについては、かなりの医学的推測がなされている。

シャーガス病との関係の発見編集

1909年、ブラジル人医師カルロス・シャガスは、ミナスジェライス州のサン・フランシスコ川のほとりにある村ラサンスで、患者の多くがこの昆虫によってT. cruziを感染させられることを発見した。 この村に住む貧しい人々は、夜中にバルベイロと呼ばれる昆虫に刺されると訴えていた。 カルロス・シャガスの最初の観察は次のような言葉で語られています。

この虫の住処の習性と、その地域のすべての人間の住処にたくさんいることを知って、我々はすぐにバルベイロの正確な生態と、人間または他の脊椎動物に何らかの寄生虫を移すことを調べることに興味をもって滞在していました。

別のブラジル人、Herman LentはCarlos Chagasの元学生で、三翅目研究に専念するようになり、Peter Wygodzinskyと共に1989年までの40年間の三翅目研究の要約であるTriatominaeの改訂を行った

。