13 July 2020, 17:32

『ネヴァーマインド』の名曲は、長年にわたって議論の的となってきた。

ニルヴァーナの『ネヴァーマインド』は、シアトルのバンドのセカンド・アルバムに過ぎないが、カート・コバーンの死後、この歌詞は何度も何度も分解され、分析されてきた。

たとえば、『リチウム』という曲はどうだろう。 この曲は、アルバムが店頭に並んでから9ヶ月以上経った1992年7月13日に、『ネヴァーマインド』の3枚目のシングルとして英国で発売された。 このタイトル（実際の歌詞には出てきませんが）は、主に双極性障害の治療薬として処方される薬のことを指しています。

このことから、この曲の意味はかなり明確であると思われる。 カートのいとこであるビヴァリー・コバーンは、ミュージシャン自身が双極性障害と診断されていたとインタビューで主張している。 「カートが間違いなく知っていたように、双極性の病気は管理が非常に難しいのです」と、彼女は精神衛生の専門家としての立場から述べています。 「正しい診断が重要なのです。

では、『リチウム』はカート・コバーンの人生の一部であった薬物へのオードであるように見えるでしょうか？

コバーンは、『ネヴァーマインド』のリリース後に、この曲に対する非常に異なるインスピレーションを明らかにしました。

彼は 1992 年 1 月にミュージシャン誌に、リチウムは「私が作った別の物語だが、ガールフレンドと別れたり、悪い関係になったり、曲の中の人物が感じている死の空白を感じたり、非常に孤独で病的だったりと、私の個人的経験をいくつか吹き込んだ」と語った。

しかし、それは「ぼんやりと私のキャンドルを灯して／私が神を見つけたから」というラインであり、複数のジャーナリストが実際の主題は宗教ではないかと推測した。

1992年5月にフリップサイド誌に語ったカートは、このラインが宗教によって「洗脳」された人々に対する攻撃であるかという質問に対してこの話題を広げた。 Gutchie Kojima/Shinko Music/Getty Images

「物語は、恋人を失った男の話だ」と説明した。 “彼女の死因は決められない、仮にエイズか交通事故か何かで死んだとしよう、彼は陰鬱になりながら、自分を生かすための最後の手段として宗教に頼ったんだ。 自殺しないようにするために。

「ある種の人には宗教もいいんじゃないかと思うことがあるんです。 発狂する前の最終手段として宗教を利用するのはいいことだ。

「親戚にすごく好きな人がいて、彼女はミュージシャンだったからすごく影響を受けて、いつも彼女の家に行っていたんだけど、彼女は自分の人生にすごく幻滅して、自殺願望が強くなったんだ。 私たちは彼女が自殺するのではないかと思っていました。 今、彼女は生まれ変わったクリスチャンで、宗教のおかげでまだ生きています。 私はそれでいいと思う」

コバーンは後にニルヴァーナの伝記作家マイケル・アゼラッドに、このセリフは彼の友人ジェシー・リードの両親にもインスピレーションを受けたと明かしている。 彼はこう説明している。 「人生において宗教を持つべき人がいるといつも思っているんだ。 それはそれでいいんだ。 それが誰かを救うことになるなら、それでいいんだ。 そして、その人はそれを必要としていた」

「彼の家庭生活はめちゃくちゃだった」と、ジェシーの父デイヴ・リードが『Love And Death』という本の中で振り返っている。 「彼は母親と大きな問題を抱えていて、本当に悪い時を過ごしていた。 息子といつも一緒にいたから、一緒に暮らさないかと誘ったんだ。 彼はそのチャンスに飛びついたんだ。 カートは私をネッド・フランダースのような存在として見ていたのだと思う。 息子のジェシーと私たちの家庭環境を通じて、カートは生まれながらのクリスチャンになった。 彼は、ドアが開いているときはほとんど毎回、教会に行った。 しばらくの間、彼はとても真剣にクリスチャン生活を送っていた」

カートのキリスト教への浮気は長くは続きませんでしたが、地元の教会との接触は一つの利益をもたらしました-コバーンはここで後にニルバーナのベーシストになるクリスト・ノヴォセリックに出会いました。