Editor’s Note: This story was originally published in 2013.

Today Cowans Ford Dam looks about it had one Sunday afternoon in 1963 when our daddy piled my three younger sisters, my brother and me into our white Rambler station wagon. 私たちは教会を出たばかりで、シャーロットから北に向かい、デリタとハンターズビルを過ぎて、田舎道であるノースカロライナ州高速道路73号を走り、広大で暑い建設現場へと向かいました。 鉄骨の架台。 鉄道車両。 何マイルも続く白い道。 私たちは皆、外に出て、コンクリートの観覧席に登った。 父は腕を振って、水力発電のダムについて説明し、すべてが永遠に変わってしまうことを告げました。 ダムは130フィートの高さがあり、その下にある32,000エーカー以上の水が家や木を覆っていることをすべて話してくれました。

私たちは車に戻り、再び北に走り、主要道路から離れた森林地帯に行きました。 私たちは潅木の中を歩いて外を眺めました。 「道路ができたら、ここが僕らの土地になるんだ」と、パパは言いました。 私たちが目にしたのは、木の幹が突き出た、赤土の畑だけでした。 でも、パパはまた腕を振っていました。 そして、そこにあったのです。 カタウバ川の水が逆流し、ノーマン湖になったのです。 9797>

水中

デューク電力は、水力発電を行うために、今世紀初頭からキャトーバ川を堰き止めていたのです。 レイク・ノーマンは、モルガントンからサウスカロライナ州でサンテ・クーパー川に合流するまでの7つの湖のうち、最後の、そして最大の湖でした。 デューク社は1920年代から土地を購入し、1950年代にはプロジェクトに必要な土地をほぼ確保しました。

デューク社は、現在86歳のウィブ・オーバーカッシュから土地を購入しましたが、彼は水が上がり始めたときのことをよく覚えています。 オーバーキャッシュは、1700年代から彼の妻の家系にあった72エーカーの土地を売りました。 デュークはオーバーキャッシュに1エーカー約200ドルを支払い、1963年7月、オーバーキャッシュは子供たちを連れて新しい湖畔でキャンプをした。 水用の50ガロンのドラム缶があり、電気はありませんでした。

オーバーキャッシュの家族は、今年50歳になる湖の水面下に土地を持つ家族の一例にすぎません。 1963年、湖の水位が上がり始めると、農場、建物、教会を飲み込みました。 湖岸線は520マイルに及び、湖面面積は32,000エーカー、フットボール場25,000面分の広さである。 その水域は4つの郡にまたがっている。 あまりに巨大な湖なので、人々はそれを「内陸の海」と呼びます。

「繁栄を手に入れた」

ノーマン湖の計画は、1963年よりずっと前に始まりました。 デューク電力会社の森林学者カール・ブレードは、湖の底地を隅々まで歩き、何が起こるか理解できない消極的な農民たちに話しかけました。 このプロジェクトは、墓地や家屋の移転を意味しました。 1957年、独立戦争でウィリアム・リー・デビッドソン将軍が戦死した歴史的なカウンス・フォードにダムを建設する計画が発表された。 1959年9月、ルーサー・ホッジス知事が訪れ、ダム建設のための最初のダイナマイトを爆破しました。 メソジスト教会のノーラン・ハーモン主教は、「失った土地が得た繁栄を証明しますように」と祈るためにそこにいました。

しかしこのアイデアは、ナイアガラの滝に世界初の水力発電所が建設された後の1895年に初めて紹介されました。 サウスカロライナ出身の若いエンジニア、ウィリアム・ステイツ・リーはそのプロジェクトに参加し、「なぜこれを故郷のカタウバ川でできないのか」と言ったと伝えられています。

1905年に、リーと友人のウォーカー・ギル・ワイリー博士は、ノースカロライナ州のタバコと繊維の巨人、ジェームズ・ブキャナン「バック」デュークと会いました。 リーとワイリーがカタウバ川をダムでせき止めて発電するというアイデアを説明すると、デュークは彼らに5万ドルの小切手を渡し、カタウバ電力会社（後のサザン電力、デューク電力、1997年にデューク・エナジーに変更）を設立させました。

リーのひ孫のステーツ・リーは、湖の桟橋に立って、湖のチーフエンジニア、後にデュークの社長兼CEOとして働いた父ビルとの冒険を思い出しています。 ステイツとビルは、ポケベリーと潅木が生い茂る窪地を登りながら、この地域を調査した。 16円玉の釘を松の木の根元に打ち付けると、ビルはステイツ（当時6歳）にこう告げた。 「この湖が満杯になったら、この木から2フィート下になるんだ。 これで桟橋を作る場所がわかった」

1963年の夏には、ビルの桟橋まで水が来ていた。 デューク社の社長ノーマン・コックの名を冠したこの新しい湖は、カタウバ川における強力なパワーチェーンの最後のリンクでした。 ノーマン湖は、南端の水力発電用ダムと北端の石炭火力発電所（マーシャル・スチーム・ステーション）から電力を供給し、将来は原子力発電所も計画されている。 (ノーマン湖は、4つの郡に洪水防止と淡水を供給することになる。

Critters and caviar

デュークは、1964 年に湖が海抜 760 フィートの満池に達すると予測していましたが、春の大雨で誰もが驚き、7 月中旬には満池になって営業が開始されたのです。 突然、シャーロット全土から人々が湖にやってきて、藪を払い、桟橋を建てた。 メクレンバーグ、アイレデル、カタウバ、リンカーンの4つの郡にまたがる巨大な湖岸線。 デューク社は、将来の発電所建設のために水辺の大部分を確保した。 また、貸し出す土地にも制限があった。 (民間開発業者の中には元農家もいて、「アイランド・フォレスト」「アイル・オブ・パインズ」といった名前の分譲地を設立した。

私たち家族は、子供やキャンプ用品を積んだステーションワゴンでノースカロライナ州高速道路115と米国高速道路21を車で走る最初の巡礼者の一員であった。 私たちの土地は、Brawley School Road の半島の端、Meck Neck と呼ばれる場所にありました。 道路は1本しかなく、最初の3マイルに20家族以上の定住者はいませんでした。 半島の真ん中には、モローズ・チャペルAME教会があり、なぜか洪水には無縁だった。 別のカーブを曲がったところに、高台に移されたウィリアムソンズ・メソジスト教会の廃墟のような墓地があった。

進取の気性に富むシャーロット人たちは、押し寄せる人々の波に対応するため、湖にビジネスを開設しました。 Buck Teague とその家族は、Kon Tiki ディナーボートを備えた Outrigger Harbor を作りました。 ロバート・E・リー号と呼ばれる手漕ぎボートによるツアーボートもありました。 やがて、オニズランディング、カントリーコーナーマリン、コモドール、ワーレーナマリーナが誕生しました。 両親はJohn’s LandingとJohn’s Trading Postをオープンし、”Dealer in Most Everything “と宣伝していました。 つまり、ナイトクローラーもキャビアも売っていたのです。 人々が魚を計量するために持ってきて、私たちは真新しいポラロイドカメラで写真を撮りました。 まだ白く堂々としているコーワンズフォード・ダムまで車で行き、それからブラウリー・スクール・ロードに向かい、何か見覚えのあるものはないかと探しました。 この道路は今では5車線になり、花木や歩道があり、半島をずっと走る自転車道もあります。 Andover、Southwick、Yarmouthと名づけられた通りで、ゴルフコースや邸宅を通り過ぎた。 現在、17,000人以上の人々がこの半島を故郷としている。 毎年夏には何千人もの人々が湖を訪れますが、彼らがその海岸線を見たとき、きっと私が初めてその水の上昇を見たときと同じ興奮を感じることでしょう。

Lake Norman State Park
159 Inland Sea Lane
Troutman, NC 28166
(704) 528-6350

＜6004＞（以下同じ）。