木曜日はブルックリン・クイーンズ・デイです。もしあなたが、なぜ子供たちが学校を休めるのか不思議に思っているなら、あなただけではありません。

ブルックリンの人々はもともと、子どもたちを学校から下ろし、ベッドフォード通りをパレードしてこの日を祝い、やがて隣の区もそれにならって、それぞれの地域の伝統を守るようになりました。

今日のニューヨーカーのほとんどは、なぜ学校が休みになるのかをほとんど知りませんが、この祝日はかつて紛争の温床となりました。 1898年にブルックリンがニューヨーク市に編入された後、教育委員会は、この祝日を認めることを拒否しました。 7115>

ブルックリン・イーグルの1902年版の編集者への手紙には、「何千人もの子供たちが学校を休み、一日中パレードをしなければならないのは、おそらく10分の1が教会に呼び出されているからではないか」と書かれている。”

A Journey through NYC Religions の編集者、トニー・カーンズは、「街が変化するにつれ、このような祝日は新しい意味を持つようになる」と述べています。「

50年代と60年代に白人の民族がブルックリンから離れていったとき、このお祝いはアフリカ系アメリカ人のプロテスタントによって取り上げられ、最終的には市全体に認められるようになったと、カーンズは述べています。

しかし、この祝日は、その2つの地区の学校だけに与えられたもので、何年も腹立たしく思っていたところ、全米教職員連盟が、2005年の契約交渉の際に、この祝日を5つの地区すべてで行うように交渉したのでした。 Photo via the Library of Congress

教師は「開発デー」と呼ばれるもので一日学校で過ごすが、ほとんどの子供たちは記念日を単に一日授業を休む口実として知っているだけである。

そして、最近はパレードがかなり小さくなっていますが、明日の午前10時にBushwickのIrving Square Parkを出発するパレードが予定されています。