前回の記事「耳を開くと伝統的なラテン音楽」では、サルサ、タンゴ、サンバなどの伝統的なラテン ダンスと、それに伴う音楽について学びました。 今日のラテン・ポップスは、何世紀にもわたる伝統的な音楽に、現代のエレクトロニック・ダンス・ミュージックのビートやシンセサイザーを加え、生き生きとしたポップミュージック・サウンドで新たな風を吹き込んでいます。

ここで、ラテン ポップスの王子様、リッキー・マーティンの90年代後半のヒット曲「Livin’ La Vida Loca」を紹介します。

Global Influence

ニューヨークからメキシコにかけて、1990年代に爆発的に流行したラテン ポップスですが、その刺激的なダンスのリズムとキャッチーなフックの起源は、フリオ イグレシアスとセルジオ メンデスなどの先駆者の滑らかでロマンチックなバラードまで遡ることができます。 ラテン系ミレニアル世代は、今日、セクシーなイグレシアスにうっとりした大家の姿を思い出すことができます。 フリオ・イグレシアス、セルジオ・メンデス、ロベルト・カルロスなどが有名です。

また、キューバの伝説的歌手セリア・クルスなど、より伝統的な歌手は、その生涯でほとんど神のような地位を得ました。 ジョン・セカーダは、キューバの伝説的スター、グロリア・エステファンとの共演を経て、1990年代にはポップなバラードで先達の足跡をたどり、彼のバンド、マイアミ・サウンド・マシーンは1980～1990年代にかけてラテンポップの世界的人気を不動のものにした。

Gloria Estefan

キューバのハバナで生まれたグロリア・エステファンは、カストロ革命により多くの人々が政治的迫害のために母国を追われた後、キューバの亡命者の希望と夢を反映して、世界的名声を得るようになった。 多くの人が、自由と、自分の子どもや孫のためのよりよい生活を求めてアメリカに渡ったのだ。 バスの事故で背中に重傷を負い、自分の曲で踊ることができなくなったが、ダンス・ディーヴァは歩み続けた。 エステファンのヒット曲「コンガ」や「リズム・イズ・ゴナ・ゲット・ユー」は、ポップミュージック界を代表する曲となった。 彼女の音楽は、強いラテンのリズムとパーカッションを伴った遊び心のある歌詞が多い。

セレーナ

もうひとりのラテン系、メキシコ系アメリカ人の才能ある歌手セレーナは、米国で波風を立て始めた矢先、元従業員によって悲劇的にその命を絶たれました。 早すぎる死にもかかわらず、セレーナはアルバム『Entre a Mi Mundo』と『Amor Prohibido』でラテンの象徴となった。

セレーナは死後、数千万枚のアルバムを売り上げ、彼女の遺産は映画「セレーナ」で生き続け、ラテン系音楽の象徴であるジェニファー・ロペスの演技の才能が発揮されている。

世界中で聴かれている！

ラテンポップスは、オリンピック、FIFAワールドカップ、ハリウッド映画、テレビなどで、アメリカ、ヨーロッパ、アフリカ、アジアで聴かれてきた。 現代のラテン系アーティストには、Romeo Santos、Juan Gabriel、Enrique Iglesias、Nicky Jam、Shakira、Jennifer Lopez、Julión Alvarez y su Norteño Bandaなどがいます。 ラテンポップミュージックは今日、ヒップホップ、R&B、レゲエなどの他のジャンルに広がっているが、まだその伝統的な音楽のルーツに密接な関係を維持している。

Musical Elements of Latin Pop Music

There are a few key musical elements that you will find in Latin pop music.Have been a lot.

伝統

ラテンポップスは、アーティストたちの豊かな音楽史に由来している。 サルサ、ボサノバ、タンゴ、テハーノなど、世代から世代へと受け継がれてきた音楽の系統が、このジャンルには見て取れるのである。

2014年のFIFAワールドカップソングとなったキューバ系アメリカ人ラッパーPitbullの「We are One (Ole Ola)」を聴いて、彼が影響を受けたものを見つけられるかどうか見てみましょう：

楽器

Latin Pop Musicにはマラカス、コンガ、ボンゴなどのクラシックなラテン打楽器が含まれています。 また、マリアッチ楽団やスパニッシュ・ギターなどの伝統的な楽器も、ラテン・ポップスに独特のラテン風味を与えるのに役立っています。 グロリア・エステファンの「ターン・ザ・ビート・アラウンド」は、パーカッションが主役で、ラテンのリズムとパーカッションのソロが、おなじみのディスコビートを伴ってシンコペーションしながらミックスされています。 例えば、2010年のFIFAワールドカップで演奏されたシャキーラの有名な曲「Waka Waka (This Time For Africa)」は、数ヶ国語で書かれており、カメルーンの伝統的な軍歌から改作されました。

リズム

ラテンポップスは、伝統的なラテンのリズムをアメリカのポップスやダンスミュージックと融合させることが多い。 グロリア・エステファンはしばしばディスコビートを取り入れ、レバノン人を父に持つコロンビアの歌手シャキーラは、腰を振るようなラテン音楽にアラビア音楽を加えています。

Listening Practice

プエルトリコのElvis Crespoの「Suavemente」では、NYC Remixバージョンで、キャッチーなエレクトロニックダンスビートに続くパーカッションの複雑なリズムの数々を聴くことができます。 オリジナルの “Suavemente “はドミニカのメレンゲ・ビートです。

伝統的なバージョンとNYC Remixバージョンを比較してみてください。

1. 楽器編成の違いは？
2. NYCリミックスとオリジナル版の主な違いは？
3. エルビス クレスポのようなアーティストが、なぜ「アメリカナイズ」したバージョンを作ると思う？
4. NYCリミックスはどのようにしてそのラテンのルーツを忠実に守っているのか？

Elvis Crespo Suavemente (Original):

Elvis Crespo Suavemente (NYC Remix):

A Contemporary Celebration of the Past

Latin Pop Music は世界的現象になるまで成長し、現代性を抱きながら過去を思い出す曲を作成し、ラテン音楽の豊かな伝統と現代のポップとを混ぜ合わせるようになったのです。