壮大なビルがスカイラインを飾る

by David Johnson and Shmuel Ross

World Trade Center Stats

• 200.5万坪。000トンの鋼鉄
• 425,000 立方メートルのコンクリート
• 43,600 窓
• 12,000 マイルの電線
• 独自の郵便番号 10048

それぞれの塔。

• 110階建て
• 208フィート x 208フィート（底辺）
• 重量50万トン
• 1368フィート（北塔）
• 1362フィート（南塔）
• 198マイルの暖房ダクト
• 97機のエレベーター（乗客用）。 貨物用6台

関連リンク

• 構造と建物
• 世界一高い建物
• World Trade センター
• Minoru Yamasaki
• Manhattan
• Pentagon
• 世界のテロ
• More on September 11, 2001
• Sept. 11, 2001, Timeline
• Osama bin Laden
• Afghanistan Primer
• Islam Primer

Hudson Riverから見たNYフリーダムタワーの夜景

。

マイケル・アラッドとピーター・ウォーカーの受賞作「Reflecting Absence」

世界貿易センターのツインタワーは単なる建物ではありませんでした。 ニューヨークの信念を証明するものだった。 ニューヨークの未来が不透明だった時代に建てられたこのタワーは、自信を取り戻し、ローワー・マンハッタンの衰退に歯止めをかけることになった。

ロックフェラーの発案

ワールドトレードセンターは、1960年代前半にダウンタウン・ローワーマンハッタン開発協会によって、電気店が並ぶ薄汚れたラジオ通りを活性化するために考案されました。 開発協会の創設者であるチェース・マンハッタン銀行会長デビッド・ロックフェラーとその弟でニューヨーク州知事のネルソン・ロックフェラーは、このプロジェクトが街全体に利益をもたらすと主張し、強く働きかけました。 設計はミシガン州の山崎稔建築設計事務所が担当した。 最終的に山崎は、2つの巨大なタワーを建設することを決定した。 しかし、このタワーは、ニューヨークの街並みを壊し、テレビの電波も届かなくなり、市のサービスにも支障をきたすという批判があった。 しかし、プロジェクトは承認され、1966年に建設が始まった。

16エーカーの世界貿易センターの敷地を作るために、5つの通りが閉鎖され、164の建物が取り壊された。 建設には120万立方ヤードを超える土の掘削が必要で、それを使ってハドソン川沿いの23.5エーカーの土地（現在はロウアーマンハッタンのバッテリーパーク・シティの一部）が造成されました。 工事のピーク時には、3,500人がこの現場で働きました。

Instant Landmarks

北側タワーは1970年12月に、南側タワーは1972年1月にオープンし、1973年4月に落成式が行われた。 1973年5月にシカゴのシアーズ・タワーが完成したため、世界一高いビルとなったのはわずかな期間であった。 しかし、2001年9月11日に破壊された時点では、世界で5番目と6番目の高さを誇っていた。

4つの小さなビルとホテルが、景観のよい中央広場を中心に近くに建てられ、この複合施設が完成した。 広場のすぐ下にあるワールドトレードセンターのショッピングモールは、ロウアーマンハッタンで最大のショッピングモールでした。 地下6階には、2つの地下鉄駅とニュージャージーに向かうPATHの駅が入っていました。

5万人ほどの人々がビルで働いており、さらに20万人が毎日訪れたり通り過ぎたりしていました。

Previous Bombing

1993年、テロリストが1,100ポンドの爆薬を積んだトラックを運転し、ワールドトレードセンターの地下駐車場に突っ込みました。 幅22フィート、深さ5階分のクレーターができるほどの爆発でしたが、死者は6名、負傷者は1,000名にとどまりました。

Rebuilding Plans

2002 年、世界貿易センタービル跡地の再建と同時多発テロの犠牲者のための記念建造物について、別々のデザイン・コンテストが開催されました。

2003 年 2 月、パタキ知事によって設立され、再建に関わるさまざまな機関や諮問委員会を調整するロウワーマンハッタン開発公社は、世界貿易センタービルの跡地 16 エーカーを再建するために建築家のダニエル・リベスキンドのデザインを選択しました。 この設計には、空中庭園、記念館、文化センター、そして地上から尖塔の頂上まで1,776フィートという象徴的な高さを持つフリーダムタワーが含まれていました。

2003年7月、リベスキンドは敷地全般の設計を担当したが、フリーダムタワーの新しい主任建築家としてデビッド・チャイルズが招かれた。 2人はタワーについて異なるビジョンを持っていたが、2003年12月に両者のアプローチを組み合わせたデザインが発表された。 2004年7月4日、ニューヨーク州知事パタキ、ニュージャージー州知事マクグリービー、ニューヨーク市長ブルームバーグは、フリーダムタワーの礎石を据えた。 建設費15億ドルと見積もられたこの超高層ビルは、2008年後半には最初の居住者のための準備が整うと予想され、一方、敷地内の建設全般は2015年まで続くと見込まれていた。

建設が始まると同時に、セキュリティ上の懸念が生じ、タワーの設計が完全に変更されることになった。 新しい計画は2005年6月29日に発表された。 タワーは通りからさらに後退し、ツインタワーの各々と同じ大きさの立方体の土台を持つことになる。 風力発電の風車は廃止された。 正方形を基調とし、三角形、八角形、正方形を45度回転させた頂点と、旧ビルのデザインを踏襲しつつ、独自の工夫を凝らしている。 2006年4月に建設が始まって以来、フリーダムタワーの建設は着実に進んでいます。 260万平方フィートのビルには、オフィススペース、展望台、レストラン、放送設備が入る予定です。

Design for World Trade Center Memorial Selected

The Lower Manhattan Development Corporationは2004年1月、建築家のマイケル・アラッドとピーター・ウォーカーが、世界貿易センターで亡くなった人々のための記念碑をデザインするコンペに勝ったことを発表しました。 コンペには 5,000 以上のエントリーがありました。

Reflecting Absence という記念碑は、2001年9月11日と 1993年2月26日のテロ攻撃で世界貿易センターで死亡した人々を称えるものです。

「ツインタワーの足跡を力強くもシンプルに表現したReflecting Absenceは、タワーの破壊によって残された空洞を喪失の主要なシンボルとしました」と、受賞者を選んだ審査員の議長を務めたVartan Gregorianは述べています。

ワン・ワールド・トレード・センター跡地の新しい記念碑の計画は、安全上の懸念、予算の問題、犠牲者の家族からの意見に対処するため、2006年6月に再設計された。 滝が流れる2つのプールを含む中心的な機能は維持される予定です。 攻撃で死亡した人々の名前は、地上の周囲の広場に移されます。

2006年に基礎工事が始まり、2007年秋に完了しました。 2007年には最初の構造躯体の建設が始まりました。 9.11テロの際にハドソン川をせき止めたスラリーウォールは、記念館から見学できるようにする予定です。 これまでに、3億5千万ドルの募金目標のうち、3億ドルが集まっている。 世界貿易センター記念館のオープンは2009年9月11日の予定です。 8332>

World Trade Center Transportation Hub

The Port Authority Trans-Hudson Transportation Hub (PATH) は、マンハッタンに美しさと輸送効率をもたらすことが期待されています。 PATHは、建築家サンティアゴ・カラトラバによって、2025年の歩行者数予測である1日25万人を収容できるように設計されました。 この設計の革新的な特徴のひとつは、自然光が路面から60フィート下にまで届くことです。 連邦交通局は、この80万平方フィートのプロジェクトに、20億ドルの予想費用に対して19億2000万ドルを拠出しました。 2007年9月、PATHの建設が始まりました。

オフィスタワー

ワールドトレードセンターの5つのオフィスタワーは、マンハッタンのダウンタウン再開発の大きな部分を占め、ニューヨークのスカイラインを一変させます。 1,000万平方フィート以上のオフィススペースが提供される予定です。

Performing Arts Center

One World Trade Centerからわずか60フィートのFulton and Greenwich Streetに、1,000席のパフォーミング・アート・センターが建設される予定です。 フランク・ゲーリーが設計を担当し、総工費は5億ドルと予想されています。 このパフォーミング・アーツ・センターでは、モダンダンスのジョイス・シアターが上演されるほか、毎年春にはトライベッカ・フィルム・フェスティバルが開催される予定です。 建設は2010年か2011年に開始される予定です

。