米国における女性平等の日の制定は、女性への投票を求める戦いの歴史と切っても切れない関係にある。 結局のところ、その8月26日は、1920年に修正第19条が採択された記念日なのです。
女性平等の日が正式に始まったのは、下院議員Bella Abzug (D-NY) の、修正第19条の批准日-アメリカ国民が性別によって投票権を否定されないことを保証した日を記念する特別日を要求する声が、議会によって認められたときです。
1960年代の女性の権利運動の波に乗って、アブズグの努力は最終的に当時のリチャード・ニクソン大統領による「女性平等の日」の宣言につながった。 TIME』1970年9月7日号が解説するように、この活動は1970年に転機を迎えた：
… 1963年の著書『The Feminine Mystique』がフェミニズム運動を復活させたとされるベティ・フリーダンが、3月のNational Organization for Womenのカンファレンスで、もともとこの活動を呼びかけたのだ。 急遽結成された全米女性ストライキ連合の代表として、彼女は印象的な参加者を予期していたが、その数字に落胆することはなかった。 「私の想像をはるかに超えるものでした」とフリーダンは言った。 「これはもう政治運動です。 政治家たちはすでに耳を傾けています」
そうなのです。 ニクソン大統領は参政権記念日を認める宣言を出し、ニューヨーク、ピッツバーグ、シラキュースの各市長は「女性の権利の日」を指定する声明を発表しました。 フェミニストのリーダーたちは、男女同権修正案に反対する人たちは、女性の投票が選挙の年に刺さるのを感じるだろうと誓った。
1973年に、議会は8月26日を「女性平等の日」と決め、ニクソンは再びその旨の宣言を出し、それ以来この日は固定されてしまったのである。 1960年代の女性権利運動が、参政権運動をアメリカ女性の自由の模範として掲げたのは当然のことです。 そして、女性の参政権のために戦うことは、多くの人にとって古い歴史のように思えるかもしれませんが、修正第19条が通過してからまだ1世紀も経っていません。
女性平等の日に、参政権運動について、そしてすべての女性のための平等な権利に向けた複雑な道のりについて、あなたが知らないかもしれない事実をいくつか紹介しましょう。
参政権運動は、より広い権利のための戦いとして始まりました
女性は、選挙権を求めて戦う前に、まず、独立した市民とみなされる権利を求めて戦わなければなりませんでした、とウェントワース工科大学の歴史学の准教授であるアリソン・ラングさんは説明します。 女性の法的権利は夫次第という法理、カヴチャーの法則から逃れることが先決だった。 そのため、このような「掟」は、既婚女性が法的文書に署名したり、財産を所有したり、実際の職業を持つことを禁じていた。
米国で女性の権利を求める運動が始まったとき、通常、ニューヨーク州セネカフォールズでの1848年の会議に起因する出来事だが、国を修正第19条の道に導いたリーダーたちは、これらの問題にも注目していたのだ。
「1848年のセネカ・フォールズ会議では、教育、経済的権利、良い仕事をする権利、財産を所有する権利、投票権など、実に幅広い権利を求めていました。 1848年の女性にとっての権利は、数多くありますが、そのひとつです」とラングはTIMEに語ります。
ラングは、女性団体の中心としての参政権への移行は、政府が黒人男性の投票権を否定することを禁止した修正第15条の通過（1869年）に始まったと語ります。 「それは参政権運動にとってかなり重要な瞬間です」と彼女は言います。
The suffrage movement was not initially represent women of color
But, the early women’ suffrage movement leaders were fighting for civil rights itself, despite black women were generally left out of the mainstream suffrage movement.
But the early women’ suffrage movement is a leader of their own in fact that’s right, the black women were generally left from the mainstream suffrage movement.
憲法修正第15条と第19条がともに批准された後も、識字テストや投票税によって、多くの場所で黒人男女の投票はきわめて困難（多くの場合、不可能）なものとされました。 ラングによれば、多くの参政権論者は、修正第 15 条の成立以前にも黒人の権利を促進しましたが、運動はその時点以降、特に誰の権利付与を優先させるべきかをめぐって活動家たちが争ったため、黒人女性をほとんど置き去りにしてしまったのです。 エリザベス・キャディ・スタントンやスーザン・B・アンソニーなどの有名な参政権論者が『女性参政権の歴史』をまとめたとき、黒人女性の写真は一枚も掲載されていませんでした」
代表権の欠如に対応し、黒人女性は1896年に全米有色人女性協会を設立し、自らの権利を擁護しました。 初代会長のメアリー・チャーチ・テレルは、参政権運動の指導者であったアリス・ポールから、黒人女性の権利は重要ではないと言われたと、アメリカ国家伝記（ANB）に記されています。 ポールは、自分の目的のために、テレルのような人々の支持の「価値を計算」していたが、参政権運動の「南部のメンバーをなだめるために、党の行事への黒人女性の参加を薄めることをためらわなかった」とANBは説明している
ラングの説明によると、アリス・ポールや他の参政権のリーダーは、チャーチの説明しようとしても、人種と性の間の重要な交差点を理解できなかったのだそうだ。 1965年の投票権法が、それ以前の修正条項の約束を、投票権の真の保証に変えるまで、さらに数十年が経過した。 それはスーザン・B・アンソニーの目標でした
もちろん、1920年代には修正第 19 条は急進的なものでした。 しかし今日、女性には投票権があるという考え方は、ほとんど議論の余地がない、とラング氏は言います。 現代の「女性平等の日」を記念する人たちは、アメリカの女性に影響を与える他の問題に焦点を当て、投票権についてはあまり気にしないでしょう。
参政権運動は、人種的不平等など独自の問題をはらんでいましたが、運動のリーダーたちは、いつの日か参政権がアメリカ文化にとってまったく問題のないものに思えるようになることを望んでいたのです。 女性の参政権が今日のアメリカ人にとって当たり前のものであるということは、まさにスーザン・B・アンソニーが望んでいたことだったと、ラングは説明します。
「目標は、80年後には、なぜ女性が投票権を得るためにあれほど努力したのかを誰も理解しないこと」であり、それはネガティブなことではなく、彼らの運動の成功を象徴するものになるでしょう。
Rachel E. Greenspan宛 [email protected].
書簡を送る。