二人の関係はついに煮詰まってしまった。

この13ヶ月は、油と水を混ぜ合わせる練習だったのです。 この夫婦の美しい幼い娘(ありがたいことに、ポルトガルの小さなアパートの隣の部屋でまだ熟睡していた)を除けば、確かに実りのない努力だった。

新婚のジョルジュ・アランテスとジョアン・キャスリーン・ローリングにとって、喧嘩はよくある領域だった。 これらの喧嘩はほとんど口頭で行われ、それぞれが口にした不満の激しさに合わせて声を荒げていました。 実際、その前年に結婚する数日前、そのような口論のために、心配した傍観者によって警察が呼ばれた。 それによると、二人がカフェで食事をしているときに口論になり、アランテスが若いローリングを道路に突き落としたということです。 しかし、警察が到着したときには、すべては平穏でした。若いカップルはすでに、もろい関係の断片をつなぎ合わせていました。

しかし今、1993年11月17日の早朝、彼らの関係は修復不可能なまでに破壊されていたのです。

どちらの当事者もその夜の出来事を完全に指示することはありませんでしたが、はっきりしているのは、この戦いは夫婦が経験したことのないほど発展し、ついにはローリングが永久に去ること、そして娘のジェシカを連れて行くことを発表するところまで到達しました。 彼女はジェシカを置いて行くことを拒否し、私が朝迎えに来ればいいと言ったにもかかわらず、激しい争いになりました。 私は朝5時に彼女を家から引きずり出さなければならず、通りで彼女を激しく叩いたことは認めます」

ローリングはこれらの主張を決して検証しませんでしたが、彼女はその夜、娘を連れて出て行きました。 そして翌朝戻ってきたとき、彼女はポルトガルの警察官を引き連れてそうしました。

ローリングと娘のジェシカは、唯一の家族である姉のダイアンと一緒にスコットランドに逃げました。 ポルトガルの悪夢から逃れたものの、1993年の終わりが近づくにつれ、事態は信じられないほど暗澹たるものとなった。 ローリングは無一文で、失業中、見知らぬ新天地で自分の家と呼べるものもなく、虐待していた元恋人が自分と娘を迎えに来るのではないかという絶え間ない恐怖の中にいました。

しかし、このすべての暗闇にあっても、ローリングには二つのものがあり、それは娘のジェシカへの愛と、若い魔法使いハリー・ポッターについての新しい本の最初の3章です。

The Beginning

J.K. ローリングの小説の感情の高ぶりと低ぶりを十分に理解するには、著者自身の人生の高ぶりと低ぶりを理解する必要があるのです。 1965年7月31日、イングランド南西部のグロスターシャー州イェイトで、アンとピーター・ローリングの第一子としてジョアン・キャスリーン・ローリングは生まれました。 彼女の両親は、その前年にロンドンのキングス・クロス駅を出発する列車で偶然出会ったばかりでした。この駅は、後にハリー・ポッターの若い魔法使いたちにとって大きな意味を持つことになります。 ロンドンから西に100マイルのところにあるウィンターボーンは、幼いローリングが急速に発達する想像力を生かすのに最適な静かな村でした。 幼い頃からジョーは-両親は彼女をこう呼んでいました-物語に魅了されていました。 ローリングは読み書きができるようになるとすぐに、自分で短編小説を作り始めました。 6歳のとき、ローリングは初めて完全な本を書き上げました。ウサギの物語で、その名も「ラビット」です。 そして11歳までに、7つの呪われたダイヤモンドとその持ち主の奇妙な出来事の物語を織り込んだ、最初の小説を完成させました。

ローリングの本と物語への愛は、彼女が10代になろうとするにつれて、ますます大きくなりました。 自称「本好きの子供」であったローリングは、学校ではかなり良い成績でしたが、「…完全な白昼夢の世界に住んでいた」と認めることになります(

彼女が注意を払わなかったというわけではありません。 風変わりな教師、地元の墓地、タツシルにある家族の新しいコテージの外の森、そして幼なじみのショーンが所有していたターコイズ色のフォード・アングリアでさえ、すべてローリングの記憶に焼き付き、数十年後に彼女が鮮やかで魔法に満ちた世界を作り上げるときに大いに役立つことになります。 その兆候は数年前からあった。 ここに震えがある。 階段の昇降が困難。

ローリング家に暗闇が訪れたものの、ジョーは学校の成績を維持することができ、最終的にはエクセター大学の赤レンガと蔦の間を歩くことになりました。

ローリングは英文学を学ぶことを希望していましたが、彼女の両親は、現代の労働力にもっと応用できる学問を選ぶよう圧力をかけ、押しとどめました。 妥協が成立し、ローリングは現代言語を学ぶつもりでキャンパスに足を踏み入れました。 しかし、後に彼女が認めたように、

「両親の車が道の端の角を曲がってから、私はドイツ語を捨てて、古典の廊下を小走りに走り去ったのです。 両親には、私が古典を勉強していることを話した記憶がありません。 この地球上のすべての科目の中で、重役のトイレの鍵を確保するために、ギリシャ神話より役に立たないものを挙げるのは困難だったと思います」

両親が知らないうちに、ローリングはストーリーテリングの情熱に従って次の4年間を過ごしていました。 二都物語』や『分別と多感』のような古典に恋をしていないとき、彼女は地元のカフェで熱心に物語を書いているのを見かけました。 これらの物語が誰かの目に触れるかどうかはわからないが、それは問題ではない。ローリングにとって、ページに自分自身を注ぐとき、世界は生き生きとしたものになった。 1986 年までに、エクセター大学に別れを告げ、英文学の学位が彼女をどこに連れて行くのか確かめる時が来ました。

A Wizard Is Born

ローリングの職業上のキャリアの最初の 4 年間は、「圧倒的」と表現されるかもしれません。 一時的な仕事から一時的な仕事へと転々としながら、ローリングはアムネスティ・インターナショナルやマンチェスター商工会議所など、さまざまな組織であらゆる役職に就きました。

仕事は平凡でしたが、これらの仕事はローリングに自由時間と副業で執筆を続ける精神力をたっぷり与えてくれました。 卒業後数年のうちに、彼女は成人向けの小説を2冊書き上げましたが、文芸エージェントや出版社から関心を持たれることはありませんでした。 しかし、それでも彼女は書き続けた。 ローリングは、自分の心の中にある物語に故郷と呼べる場所を与えることが、自分の義務だと信じていた。 だから、外部からの評価に惑わされず、彼女は書き続けました。

1990年までに、ローリングはロンドンに住み、マンチェスターに住む若い男性と交際するようになりました。

ある晩、マンチェスターでの週末を終えてロンドンに戻る途中、ローリングの列車は4時間の遅延に見舞われました。 ある晩、マンチェスターでの週末を終えてロンドンに戻る途中、ローリングの乗った列車は4時間の遅れに見舞われた。 そして、この彷徨の中で、あるアイデアが形づくられ始めたのです。 なぜ、何がきっかけになったのかはわかりません。 でも、ハリーと魔法学校のアイデアは、とてもわかりやすく見えたんです。 自分が誰なのかわからない、魔法使いであることを知らない少年が、魔法学校への招待状を受け取るまで、自分が魔法使いであることを知らない、という基本的なアイデアが突然浮かんだのです。 あるアイデアにこれほど興奮したことはなかった」

指で説明することはできないが、ローリングはこのアイデアに何か特別なものがあることを知っていた。

A Change of Scenery

ローリングが自由な時間を使って、彼女の新しいキャラクターであるハリーを取り巻く架空の魔法界を形成している間、彼女の周りの現実世界は崩壊し始めました。 1990年12月、彼女の母アンが多発性硬化症との闘いに敗れ、わずか45歳という若さでこの世を去りました。 この死は突然であり、若き日のローリングは動揺した。

悲しみの霧に包まれていたとき、ローリングはガーディアン紙に掲載された、ポルトガルのポルトという海辺の町で英語を教える機会を紹介するタイムリーな広告に出会いました。 暖かい空気と、古いものを洗い流す新しい記憶を求めていたローリングは、応募し、受理され、すぐに陽光あふれる新しい冒険へと向かいました。 彼女は他の2人の英語教師とアパートをシェアし、3人は毎晩Encounter English Schoolでレッスンをしていました。

必要な睡眠をとった後、ローリングは日中の時間を彼女の秘密の新しい友人、ハリー・ポッターという名の魔法使いの少年と過ごすのです。 地元のカフェで濃いポルトガルコーヒーを飲みながら、毎日毎日、彼女はハリーのためにまったく新しい世界を構築していった。 魔法の学校、魔法薬、呪文でいっぱいの世界。 ローリングはハリーに情熱を注ぎ、その情熱は教師以外の彼女の人生を完全に支配してしまったのです。

The Best of Times, The Worst of Times

Jorge Arantesは出会った夜、まだ22歳だった。 ハンサムなポルトガル人ジャーナリズム学生だったアランテスは、地下のバーMeia Cavaで友人たちと飲んでいたところ、25歳の青い目の英語教師、ジョー・ローリングが歩いてきた。 数分後、アランテスはこの若い女性のところに行き、ジェーン・オースティンを愛するという共通の話題で意気投合した。 その晩のうちに電話番号が交換され、2人の情熱的で機能不全の関係が始まるのは数日のことだった。

若い恋人たちは互いに夢中になり、わずか数カ月で最初の子供を妊娠していることに気づいた。 そして、家族をつくる計画を急ぐあまり、流産という不幸な知らせを受けることになる。 しかしこの悲劇を通して、二人の絆は深まり、1992年8月28日、アランテスはローリングにプロポーズしました。

そして友人たちが大いに驚いたことに、ローリングは受け入れました…

友人たちが彼女を信用しなかったというわけではありません。 それは、彼らがジョルジュを信頼していなかったからです。 ローリングの親しい友人や同僚の多くは、彼を気難しく、執念深く、不誠実な人物と見ていました。 友人たちと一緒にいるときでさえ、この夫婦にとって激しい口論は日常茶飯事でした。 しかし、ローリングはこれらのやりとりの中で自分を守り、友人たちは結局、二人が「喧嘩するカップル」であることを受け入れました。

無視できないのは、肉体的なやりとりでした。 ここで腕をつかまれ。 押し合いへし合い。 ある晩、結婚を間近に控えた二人は地元のカフェで激しい口論を始め、アランテスは傍観者全員の前でローリングを道の真ん中に押し倒した。 ローリングは泣き出してしまった。 警察が呼ばれた。 しかし、警察が到着したときには、二人はすでに仲直りしており、ローリングが逃げ込んだ近くの学校の窓から「愛してる」と言い合っていました。

虐待はさておき、二人は 1992 年 10 月 16 日に誓いを立てました。 そこで、結束の固い家族や友人の前で、ローリングはアランテスに対してだけでなく、彼女の人生の新しい章への展望に対して「I Do」を述べました。

November 17th, 1993

残念なことに、結婚後もアランテスとローリングの間に頻繁に起こる喧嘩はなくなりませんでした。 アランテスの母親と同居する小さなアパートに住んでいた二人は、ローリングが二度目の妊娠をしたことがわかった後も、常に口論を繰り返していた。 1993年7月27日、ローリングが美しい女の子を出産し、夫婦はジェシカと名付けました。

しかし、その猶予は長くは続きませんでした…

新しい赤ちゃんの世話で、ローリングの生活におけるストレスは悪化するばかりでした。 友人たちは、アランテスの虐待が子供の健康に害を及ぼすと知っていたので、彼女に離れるように促しました。 しかし、ローリングはここに留まり続け、アランテスの短気さと生まれたばかりの赤ん坊の世話、そして二人を養うために続けなければならない仕事とのバランスを取ろうとしました。 この闘いは、残念ながら、あまりにも多くの女性が知っていることです…そして、ローリングは後に、自分の名声と富を利用して、それを根絶しようとします。

それは、ひびの入った土台の上に建つ、繊細なトランプの家でした。 そして、全体が崩れ落ちるのは時間の問題でした。

その日は1993年11月17日についにやってきました。 アランテスもローリングも喧嘩のきっかけを証言することはありませんでしたが、ローリングが「自分は永久に去る、ジェシカを連れて行く」と宣言するほど、二人は口論になりました。 アランテスはこれに納得がいかず、ローリングを家の外に引きずり出して、夕方の涼しい空気の中に連れて行った。

これ以上の選択肢はなく、ローリングはその夜立ち去りましたが、翌日早く、今度はポルトガルの警察官を伴って戻ってきました。 彼女は娘とわずかな所持品を手に、これがアランテスに言うべき最後の別れになることを願いながら、言葉を発した。 地元の友人たちと数晩身を寄せた後、ローリングと娘のジェシカは、彼女に残された唯一の家族、姉のダイアンのもとに行くために飛行機に乗った。 ただ今回は、ローリングは一人で旅行していたわけではありません。 彼女の膝の上には、彼女が人生以上に愛した子供がいた。 そしてスーツケースには、アランテスの混乱の前に彼女が書き始めた小説の3章が収められていた。

彼女がハリー・ポッターと名付けた小説。

Dark Days in Scotland

エディンバラに引っ越して、アランテスから距離を置き、頼りになる家族に近づいたものの、ローリングの人生にすぐに好転が訪れたわけではありませんでした。 前途有望な若い女性としてエクセターを去ってから、7年が経っていた。 しかし今、彼女はここにいる。30歳を目前にしたシングルマザーで、仕事の見込みもなく、自分の家と呼べるものもない。

彼女の人生は、思い描いていたものとはほど遠いものだった。 福祉サービスを受け、自分とジェシカのための小さなアパートを確保した後も、この現実がローリングに与えた影響は相当なものだった。 この時期、彼女は臨床うつ病と診断され、数年後には自殺の考えが頭をよぎったことを認めている。 後に彼女はこう説明しています:

「暖房のない、ネズミが這うようなアパートで娘の世話をしている自分に気づくほど、ひどい失敗をするとは思ってもみなかった。 そして、娘を失望させているようで、腹が立った」

1994年3月、予告なしにやってきたアランテスによって、鬱と恐怖はさらに悪化した。 妻子と別れた後、薬物依存症と闘いながら、不安定なアランテスは、二人をポルトに連れ戻すつもりで、エジンバラにやってきたのです。 ありがたいことに、ローリングはすぐにAction of Interdict(スコットランドの接近禁止命令に相当)を確保することができ、アランテスは一人でポルトに戻りました。 その後間もなく、ローリングは離婚を成立させることができました。

自由を得たローリングは、雑用を続け、残りの時間をハリー・ポッターの執筆に費やしました。 伝説によると、彼女はよく地元のカフェ(エレファント・ハウスとニコルソンズ・カフェ)に眠っている赤ん坊のジェシカを連れて行き、長い手で一章ずつ走り書きし、家に帰ると中古のタイプライターでそれをタイプしていたそうだ

本は常に若い大人の読者を想定して書かれていたが、ローリング自身の30年の人生から深く引用した。 彼女の悪魔、うつ病、悲しみはすべて、小説の中で徹底的に開発された複雑な登場人物のバックストーリーに見いだされたのです。 その結果、楽しくて面白い、しかし驚くほど暗く、複雑で正直なヤングアダルト小説が生まれました。

The Wizard Arrives

最初の数作ではエージェントや出版社を見つけられませんでしたが、ローリングは1996年初めに「ハリー・ポッターと賢者の石」の契約を結ぶことを決意し、出発しました。 彼女はまず地元の図書館に行き、そこで過去の図書賞受賞者の名前とエージェントの連絡先を調べ始めました。

何度か断られた後、カバーレターと「ハリー・ポッターと賢者の石」の最初の3章が、フルハムのクリストファー・リトル文学エージェントの社員、ブライオニー・エヴァンスの郵便箱に投函されました。 エバンスは、この本を読んでかなり気に入り、同僚と共有しました。同僚は、この物語がヤングアダルト小説の新しい試みであることに同意しました。 2人は代理店にローリングと契約するよう説得し、すぐに彼女の本を出版社に売り込みに行きました。

永遠に後悔することになる失敗ですが、最初の12社の出版社はハリー・ポッターの出版を断りました。 最終的にハリー・ポッターの出版権を獲得したのは、ラッキーナンバー13のブルームズベリーという出版社で、わずか1,500ポンドの前金で出版されました。 若い男の子が女性の書いた小説を読みたがらないことを懸念し、ジョアン・ローリングのペンネームを採用するように要求したのです。 こうして「J.K.ローリング」が誕生したのです。

名前の変更とわずかな資金を除けば、ローリングは有頂天になったものです。 自分の小説が書店の棚に並ぶのを見るという夢を、彼女はついに実現することになったのです。

The Legacy

Harry Potter and the Philosopher’s Stone は1997年6月26日に英国で発売されました。ローリングがマンチェスターからロンドンへの遅延列車で初めて魔法界を思い描いてから7年後でした。 ローリングの出版社は、この本を他のデビュー作と同じように扱い、主要な書評家、図書館、その他の有力者に配布しました。 書籍業界では、成功への道は単純で、人々に読んでもらい、気に入れば推薦してもらうことでした。 英国中の新聞がこの小説を賞賛し、「スコットランド人」のリンゼー・フレイザーはこの本を「…非常に面白いスリラー」、ローリングは「…子供向けの一流の作家」と評した。 同様の批評が寄せられ、本書はすぐに、ヤングアダルト作家に贈られる最も権威ある賞のひとつであるネスレ・スマーティーズ・ブックプライズを受賞した。

ハリー・ポッターが英国全土に広がるにつれ、米国の大手出版社スコラスティック社は、この魔法使いの少年を米国に紹介する準備を進め、小説の米国での権利を10万5000ドルという驚くべき価格で購入しました(後にローリングは、この販売のニュースを聞いて「死にそうになった」と報道陣に語っています)。 1998年9月、「ハリー・ポッターと魔法使いの石」(スコラスティック社は、「賢者」を「魔法使い」に置き換えたが、これは古風に聞こえるという懸念からだった)が米国で発売されました。 英国版と同様、批評家からも商業的にも成功を収めるのに時間はかからなかった。 1999年までに、この本はニューヨークタイムズのベストセラーリストで1位を獲得し、ほぼ2年間、首位の座に君臨しました。 ハリー・ポッターシリーズは、全世界で5億部以上売れました。 また、ハリー・ポッターは8部作の映画シリーズとして大成功を収め、興行収入70億ドル以上を達成しました。

さらに、ローリングは2部構成のハリー・ポッターのブロードウェイ劇を書き、スピンオフ映画「ファンタスティック・ビースト」の脚本をいくつか書き、ポッターに基づく短編小説やその他の関連作品を多数発表し、ハリー・ポッターのテーマパーク全体の開発にも貢献しました。 個人的には、彼女の成功が、アランテスとの最初の結婚のトラウマを乗り越え、2001年に結婚したスコットランド人医師、ニール・マーレイと真の愛を見出す自信を与えてくれました。 そして仕事面では、ハリー・ポッターを世に送り出すための彼女の忍耐と粘り強さは、十分に報われました。

2004年にフォーブスは、ローリングが本を書くことによって億万長者になった史上初の人物であると発表しました。 そして今日、ハリー・ポッターのフランチャイズは、推定250億ドルの価値があると言われています。 ローリングは自分が億万長者であると公言していますが、それは彼女がその富を惜しみなく使い、片親を助ける団体や、彼女の母親を若くして奪った恐ろしい病気である多発性硬化症と戦う団体など、彼女の心に近いものを含むさまざまな慈善活動を始め、貢献してきたからに他ならないと、多くの人々は推測しています。 ポルトガルでの恐怖や、1990年代半ばの落ち込み、恐怖、そして絶望的な気持ちの中で過ごしていても、彼女は決して信念を失いませんでした。 自分のためでなくとも、幼い娘のため、そして彼女が愛するようになった魔法使いの少年のためにも、ローリングは進み続けなければならないと思ったのです。 彼女は心の奥底で、彼の物語が語られなければならないことを知っていたのです。 だから、彼女は作品を保存し、ページをめくることに没頭し、史上最高の物語を世に送り出したのです。 4つの最も重要な教訓を見てみましょう。 情熱は育てるものであって、見つけるものではない

「情熱に従え」というのは、難しいアドバイスです。 私たちは、そこに魔法のような「何か」があると信じたいかもしれませんが、実を言うと、情熱は、車の鍵のように簡単に見つかるものではありません。 情熱は、長い時間と献身的な努力によって培われるものです。 ジミ・ヘンドリックスが初めてギターを手にしたとき、情熱的だっただろうか? おそらくそうではないだろう。実際、初めて楽器を手にする他の人たちと同じように、彼はかなり下手くそだっただろう。 しかし、何度も何度もギターに戻り、マスターしようと懸命に努力するうちに、彼のギターへの情熱は高まっていった。 しかし、彼女が望まないときでさえ、何度も何度もページに戻ってきたのです。 毎日毎日、彼女はカフェに座って書き続けた。 疲れていても、病気でも、落ち込んでいても、そんなことは関係ない。 疲れていても、病気でも、落ち込んでいても。 そして、時間をかけて、これらのレップによって、彼女は書くためのスキルセットと情熱を身につけ、最終的に、彼女の人生を永遠に変えることになる7冊のハリー・ポッターの小説にわたって4,224ページを作り上げる力となったのです。 そして、最も多くインプットした人が、最終的に最大の報酬を得るのです」

当時は気づいていなかったかもしれませんが、ローリングは人生をかけて知識を蓄え、それがやがて人生の真の目的であるハリー・ポッターの制作に大いに役立つことになりました。 幼い頃、彼女は学校の「登場人物」たちの個性に注目し、彼らの一風変わった性格がいかに魅力的な物語を生み出すかを特に意識していました。 大学では、特に理由はなかったのですが、ラテン語を勉強しました。この言語は、後に『ハリー・ポッター』シリーズを通じて、信じられる魔法使いの呪文を書くのに極めて重要な役割を果たすことになるのです。 最初の2作の大人向け小説でエージェントや出版社を探すのは時間の無駄だと感じましたが、そのプロセスに慣れていたため、『ハリー・ポッターと賢者の石』が完成したとき、その本を適切な人の手に渡すために何をすべきかを正確に理解していました。

ローリングの話は、たとえ得た知識がすぐに使えなくても、いつ目的を果たすかわからないのだから、保管しておくべきだということを示しています。

3 成功には発展する時間が必要

私たちは一夜の成功を賛美したがるが、本当のところ、人生の真の成功はほとんどすぐにやってこない。 ローリングの場合、ハリー・ポッターの最初のアイデアが生まれてから、シリーズ1作目が出るまでに丸7年かかりました。

それは、わずかな希望もなく、何かに向かって努力した7年間です。 確かに、ときどき友人が1章か2章を読んで、彼女が続けるために必要な親切なフィードバックを与えてくれましたが、この期間の大部分は、彼女ひとりきりでした。 4794>

ほとんどの偉大な成功は、同じようなストーリーをたどっています。 スティーブ・ジョブズは、消費者がCDコレクションを捨ててデジタル音楽に移行するかどうか、まったくわからないまま、何年もかけてiPodを開発しました。 Spanx の創設者であるサラ・ブレイクリーが初めてパンストの足を切った日から、オプラが Spanx を「お気に入りのもの」に選び、ブレイクリーが億万長者になる道を歩み始めるまで、5 年近くが過ぎました。 他の人があきらめたときでも、進んで夢を追い続ける人だけが、最終的に忍耐強く、向こう側に到達するのですから」

4. 遅れをとることはない

常にオンで、ソーシャルメディアに支配された時代には、自分が遅れていると感じないのは難しいことです。 昇進、休暇、個人的なマイルストーンなど、みんなが自分の素晴らしい人生の冒険を投稿しているのに、自分にはそれがないとなると、すぐに自分が競争に負けているように感じてしまうものです。 実際、人生の偉大な成果のいくつかは、「遅咲き」とみなされる可能性のあった人たちから生まれています。 ハリー・ポッターと賢者の石』が出版されたとき、ローリングは32歳で、ほとんど小銭も持っていなかったのです。 35歳でもまだ若いと思われますか? 44歳で真のウォルマート1号店を開いたサム・ウォルトンはどうでしょう。 また、チャールズ・ダーウィンは、50歳で『種の起源』を出版しました。 そしてもちろん、レイ・クロックもいます。彼は53歳で最初のマクドナルドのフランチャイズを購入し、帝国にするまでに60歳代になっていました。

ここでの教訓は、あなたは決して遠く及ばないということです。

この教訓は、あなたは決して遠く及ばないということです。 ただ、始めるだけでいいのです…

My Worst Day

1993年11月17日の早朝は、J・K・ローリングにとって悪夢のような時間帯でした。 虐待され、怯え、赤ん坊の娘から引き離され、想像もつかないような恐怖です。

しかしこの悪夢に対して、ローリングは唯一思いついたこと、つまり片足を前に出すということをしました。 それは確かに簡単なことではありませんでしたが、一歩一歩、あの恐ろしい日から自分を遠ざけ、やがて永遠の栄光へと続く信じられないような道を見つけたのです。 迷ったら、一歩を踏み出せばいいのです」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。