「ああ、しかし、我々が送るこの生活の中で神の痕跡を見つけるのは難しい、精神的盲目の、その建築、そのビジネス、その政治、その男性で、この偏狭な平凡な時代で！」と。 その目的の一つも共有せず、その喜びの一つも理解しない私が、どうして一匹狼、無骨な隠者になり損ねることができようか。人々を過密な鉄道やホテル、息苦しい圧迫的な音楽の流れる満員のカフェに駆り立てる喜びや快楽が何であるかを理解できない…何千もの人々が努力しているこれらの喜びが、私の手の届くところにありながら、理解も共有もできないのだ。 一方、私の希有な喜びの時間に起こること、私にとっての至福、生命、恍惚、高揚は、世間一般ではせいぜい想像の中に求める程度で、人生においては不条理と感じる。そして実際、もし世間が正しいのなら、カフェの音楽、ほとんど満足できないアメリカ化した男たちの大衆的娯楽が正しいなら、私は間違い、私は狂っていると言えるだろう。 私は、私がしばしば自称するステッペンウルフであり、自分にとって奇妙で理解しがたい世界に、家も喜びも栄養も見出せない迷える獣なのだ」
（小説から引用）
。