ロバート・デ・ニーロは1976年の「タクシードライバー」が50年後にも語り継がれる映画になる可能性があると考えた。 そのことを確かめるにはまだ数年かかるが、彼が正しかったと考えるのは安全だろう。 マーティン・スコセッシ監督との2度目のコラボレーションは、45年前に公開され、2人のキャリアを押し上げ、さらに重要なことに、1970年代の映画の不穏な傑作を生み出したのです。 ここでは、この映画について書かれた多くの文章の中から、あなたが知らなかったかもしれない一握りの豆知識を抜粋して紹介します。

タクシードライバーの有名なセリフ「You talkin’ to me? “は、ブルース・スプリングスティーンによるもの。 (この映画の脚本家であるポール・シュレイダーは、後に「この映画の中で最高のものであり、私は書いていない」と述べています）。 デ・ニーロは、『Born to Run』の公開に先立つ一連のコンサートで、その数日前にグリニッジ・ビレッジで見たブルース・スプリングスティーンからこの台詞を聞いたのだ。 観客が自分の名前を呼ぶと、ボスは謙遜したふりをして、”You talkin’ to me? “と言うのです。

Taxi Driverの脚本家ポール・シュレイダーは、17歳になるまで初めて映画を見た。

Paul Schraderはカルヴァン派の厳しい両親に育てられ、彼の家庭では映画が禁止されていた。 シュレーダーは後に、初めて見た映画は1961年の『不注意な教授』だったと語っているが、おそらく『タクシードライバー』のインスピレーションにはならなかったと思われる。 ディズニーの映画を見てどう思ったか、シュレーダーはこう告白している。 1955>

ジョディ・フォスターは『タクシードライバー』への出演を許される前に、心理学者の診察を受けなければならなかった

この映画が撮影されたとき、彼女はまだ12歳でしたが、フォスターは、何十ものテレビ番組や（スコセッシ監督の『アリスはもうここに住んでいない』など）いくつかの映画に出演しており、出演者の中でも最も経験のある俳優の1人でした。 それでも、『タクシードライバー』のような荒っぽい題材では、彼女の若さは経験よりも勝っていた。プロデューサーは、彼女が十分に大人であることを確認するために、カリフォルニア州の児童福祉局の人物に会わせた。 福祉担当者が彼女のシーンを監督し、フォスターの姉のコニーが、セクシーなショットや暴力的なショットのボディ・ダブルとして雇われた。 フォスターは、福祉関係者が「私のシーンのラッシュを毎日見て、ロバート・デ・ニーロが汚い言葉を言ったときに私がセットにいないことを確認した」と語っています。

プリプロダクションやキャストの打ち合わせでニューヨークに滞在していたシュレイダーは、ある夜遅くにバーでまどろんでいると、若い女性をナンパしたそうです。 この話は、彼が1975年にFilm Comment誌に語ったもので、「ホテルに帰って彼女がそうだとわかるまで、自分の成功にショックを受けていた」と語っているように、彼に任せましょう。 (1)娼婦、(2)未成年、(3)ジャンキー。 その夜、マーティに「アイリスは私の部屋にいる」とメモを送りました。 9時に朝食をとる。 一緒に来てくれないかな？ それで僕らとマーティが降りてきて、アイリスというキャラクターの多くは、集中力が20秒ほどのこの女の子から書き直されたんだ。 1955>

もし『スティング』がなかったら、『タクシードライバー』は存在しなかったかもしれない。

夫妻のプロデューサー、マイケルとジュリア・フィリップスは1973年にシュレイダーの脚本をオプションで購入し、マーティン・スコセッシはそれを監督することを熱望した。 しかし当時は、このような暗く不穏な題材にチャンスを与えるスタジオがあるほど、関係者の誰もハリウッドの影響力を持っていなかった。 しかし、その年の暮れには、フィリップスが製作した「スティング」が大ヒットし、アカデミー賞作品賞を受賞するまでになった。 その結果、フィリップスは実績をあげ、さらに重要なことに、コロンビア・ピクチャーズと複数作品の契約を結ぶことになった。 シュレイダーとスコセッシの株もその年に上がり、デ・ニーロが参加すると、それまで映画化不可能だった「タクシードライバー」の可能性が出てきた。

ロバート・デ・ニーロは偶然にも「タクシードライバー」に似た映画のアイデアを独自に考えていたのだ。

De Niroはスターになる前に、自分で脚本を書こうと考えたそうです。 伝記作家のショーン・レヴィの言葉を借りれば、彼が持っていたアイデアのひとつは、”銃を持ってニューヨークをさまよい、暗殺を夢見る孤独な男 “の話だった。 1955>

『タクシードライバー』を作るために誰もが減給された。

デ・ニーロは『ゴッドファーザー』でブレイクしたばかりだった。 ゴッドファーザーPART2」でブレイクしたばかりのデ・ニーロは、他の映画への出演に50万ドルのオファーを受けていましたが、「タクシードライバー」は3万5千ドルで出演しました。 シュレイダーは、他の脚本（『ヤクザ』）をその10倍で売ったばかりにもかかわらず、ほぼ同額を取ることに同意した。 他の主要キャストやスコセッシも、通常より安い金額で仕事をした。 サイビル・シェパードが3万5千ドル、監督が6万5千ドル。

スコセッシは、『市民ケーン』『サイコ』『ケープ・フィアー』『北北西に進路を取れ』など数多くの作品の音楽を担当したハリウッドの伝説的人物、バーナード・ハーマンを得たことは幸運だった。 ハーマンは『タクシードライバー』のスコアを書き、自ら録音セッションを指揮し、1975年12月23日の夜、ロサンゼルスで完成させた。 1975年12月23日夜、ロサンゼルスで録音を終え、ホテルに戻った後、クリスマスイブの朝に64歳で死去した。

Martin Scorseseは『タクシードライバー』のXレーティングを、血を赤というより茶色にすることで回避しました。

Scorsese は、映画のグロいシーンで色を脱彩して、血をリアルではなく、モノクロのタブロイド紙のように（実際にはモノクロでなくても）表現しています。

浮気した妻を殺したいと生々しく語る憎たらしいタクシー乗客の役は、『ミーン・ストリート』に出演した俳優ジョージ・メンモリが演じる予定だった。 しかし、メンモリは別の映画の撮影中に背中を痛めてしまい、スコセッシは自らこの役を引き受け、周囲を驚かせた。

ゴミのストライキにより、『タクシー・ドライバー』に登場する汚物の多くは実在したものである。 しかし、この映画が撮影された1975年の夏は、衛生労働者のストライキにより、歩道や道路にゴミが山積みとなり、特に汚かった。

マーティン・スコセッシは『タクシードライバー』を「フェミニスト」映画と表現した。 なぜなら、この映画はマッチョを論理的な結論に導くものだからです。 これは、女神と娼婦の間を行ったり来たりする、ある種の男性が抱える問題を示しています」

Cybill Shepherd は『タクシードライバー』の出演者の中では人気がありませんでした。Sony Pictures Home Entertainment

グラマラスなシビル・シェパードは、「The Last Picture Show」でスターになった後、既婚の監督ピーター・ボグダノヴィッチと駆け落ちし（彼は妻を置いて彼女のもとにやってきた）、不作をいくつか作り（デイジー・ミラー、最後の恋）、彼女とボグダノヴィッチが出入りするハリウッド界隈で俗物的に振舞ったため、その好意の一部を浪費していました。 今日、彼女はテレビ女優としてよりよく知られているが、シェパードは『タクシードライバー』の役を通常の提示価格よりも安い値段で引き受けた。 しかし、誰も彼女が女優として優れているとは思っていなかった。 L.A.に戻ってきたプロデューサーのジュリア・フィリップスは、デイリー版を見て愕然とした。 スコセッシは彼女に頻繁にセリフ読みをさせなければならなかったし、デ・ニーロの不満は彼女に対する敵意へと変わっていった。 シュレイダーは後に、「私たちはいつも、サイビル・シェパードのようなタイプを探している、と言っていた。 彼女はサイビル・シェパードのタイプよりどれだけ悪いことができるだろうか？ しかし、彼女は常にサイビル・シェパードの “タイプ “だった」

。