買い物中にお金を節約したいなら、フリーマーケットとスワップミートはあなたのためのものです。

What Are Flea Markets and Swap Meets?

適切な用語は場所によって異なります。 西側の州では「スワップミート」が一般的で、東側では「フリーマーケット」が好んで使われます。 しかし、どちらの言葉も同じものを指しています。何十、何百、あるいは何千もの売り手やバーゲンハンターが集まり、目もくらむばかりの種類の中古品を買ったり売ったり交換したりする、大きな屋内または屋外の市場です。 巨大な庭先商戦とでも言おうか。

フリーマーケットはそれぞれ少し違います。家具など特定の品目に特化したものもあれば、もっと多彩なものもあります。 しかし、これらのすべてに共通するのは、専門店であっても、他では手に入らないような商品を見つけることができる素晴らしい場所だということです。

インテリアデザインのプロジェクトのために購入するにしても、拾ったものを再販して現金に変えるにしても、フリーマーケットやスワップミートの仕組みを理解し、その特徴を利用して利益を上げることは経済的に得策です。

Tips for More Effective Shopping at Flea Markets and Swap Meets

These tips and tricks are designed to make you a better flea market shopper and reduce the amount of money and effort involved.All Rights Reserved.フリーマーケットで効率よく買い物するためのコツは、お金と手間を省くためにあります。

Dress Down

フリーマーケットでの買い物における第一のルール。 ディナーパーティーや仕事に行くような格好ではいけません。 そのかわり、ドレスダウンを心がけましょう。 例えば、地味なトラックスーツやオフブランドのジーンズやシャツなど、着心地がよくて、ぶかぶかで、流行に左右されない服を着てください。 明らかに高価な服や、過度にスタイリッシュな服は避けましょう。

最終的には、流行の服や宝石、身の回りのアクセサリーに使う可処分所得があまりないかのように、質素に見せたいものです。

Take Cash

多くのフリーマーケットやスワップミートのベンダーは、Squareなどのモバイルクレジットカード処理システムを使用していますが、多くは現金のみであることに変わりはないのです。

特定の大口商品がない限り、小額紙幣のみを持ち歩くようにしましょう。

歩きやすい靴を履く

フリーマーケットやスワップミートは、広大な土地で行われます。 そのため、このような弊順は、弊順の嶄で恷も匯違議なものです。 どんなに早くから始めても、そのような市場のすべての通路を歩いて、すべての屋台を訪問することは不可能ではないにしても困難です。

しかし、事前に調査して、最も興味のあるベンダーに旅行の範囲を絞ったとしても、長い徒歩 – おそらく合計で数マイルを見ています。 歩いていないときは、立っていることになります。 つまり、快適な靴が絶対に必要なのです。

Eat Before, Bring Snacks, and Stay Hydrated

歩いたり立ったりしていると、食欲も出てきて、喉も渇くでしょう。 マーケットに出かける前に、朝食をしっかりとり、水分をたっぷりとりましょう。 屋台や売店を探すために取引を断念することがないよう、エネルギー補給のためのスナックを用意しておきましょう。

Arrive Early

Some flea market veterans swear by the “arrive late, leave late” mantra. 彼らは、マーケットが閉まる直前が最もお買い得で、ベンダーは残りの在庫を何としても売り払おうとしていると主張します。

この戦略は時折有効ですが、明らかに当たり外れがあります。 天気の良い日には、ベンダーは閉店時間のかなり前に売り切れ、路頭に迷うかもしれません。 たとえ最後まで粘ったとしても、そのころには彼らの商品は売れ尽くしている可能性が高い。 品質、多様性、入手可能性、および価格の最適な組み合わせを求めるなら、早く到着すると（そしてできれば早く帰ると）、有利に働く確率が高くなります。

友人や同僚と一緒に買い物をする

友人や同僚と一緒に買い物をすると、自分自身やパートナーをその前に駐車することによって、努力を増やし、一時的に望ましいアイテムの権利を主張することが可能になるのです。 一般的なフリーマーケットやスワップミートの限られた営業時間や広大な敷地を考えると、これは貴重な提案です。

Bring Something to Carry Your Finds

もしあなたが日常的にフリーマーケットやスワップミートを訪れるなら、おそらくフルサイズのバン、ミニバン、ピックアップトラック、あるいは（最低でも）ステーションワゴンなど、買ったものを運ぶのに適した車を持っていることだろう。 しかし、1つ1つの商品を駐車場まで持ち帰るために、一日を中断するのは合理的ではありません。

したがって、最も重要で過小評価されているフリーマーケットのアクセサリーの 1 つは、複数のかさばるアイテムを屋台から屋台に運ぶことができる車輪付きの道具です。

Bring Something to take notes with

Big swap meets and flea markets have hundreds of vendors selling thousands of individual items. その日のうちに会場を歩くと、すべての品物を記憶しておくことは不可能でしょう。

Make Lists Before You Get to the Market

マーケットに行く前に、購入したいものをすべてリストアップしましょう。 リストがあれば、間違ったメモや地図に頼ることなく、目的の品物を素早く見つけることができます。

また、今すぐには必要ないもの、マーケットで出会うとは限らないが、状況が許せば買ってもいいというものを、ウィッシュリストとして別に持っておくとよいでしょう。

Know Where to Find the Best Deals (Then Find Them Fast)

マーケット当日は、時間が一番大切です。 そのため、このような「曖昧」な表現が使われているのです。 市場の端やメインエントランスから離れた中央や後方にある屋台は、人目につきにくく、人通りも多いので、その分値段も安く、交渉もしやすい。

Pay Attention to Provenance

このルールは、フリーマーケットで見つけたすべての品物に適用されるわけではありません。 しかし、希少価値があるとされるアンティークや工芸品をコレクションに加える前に、それが本物であるかどうかを知る必要があります。 もし、その品物の起源や真正性を確実に確認できない場合は、見送るようにしましょう。 模造品に高いお金を払うのは、経済的なリスクが大きすぎます。

Focus on Items You Can Repurpose

フリーマーケットで見つける最高のアイテムのいくつかは、再利用されることを望んでいる古いものです。 つまり、再利用しやすいアイテムは汎用性が高く、いざというときに売りやすいということです。 例えば、パリ在住のアンティークの大家、Toma Clark Hainesは、Chicago Magazineに、「銀のピッチャーは…花を飾る花瓶として再利用すると理想的です」、「ビンテージシルクのトラベルスカーフは…額縁や枕に再利用すると理想的です」などと語りました。 先延ばしにすると、市場の他の場所で他の機会を逃してしまうかもしれません。

効率的に作業し、目を引く作品をすべて手に入れられるわけではないことを自覚して満足すること。 売り手が最終的な価格であり、交渉の余地がないとはっきり言わない限り（それは稀なことですが）、最初に聞いた見積もりは底値ではありません。

売り手の交渉意欲は、需要やマージンなどさまざまな要因に依存します。 しかし、経験則から言えば、売り手の最初の提示額から10％～15％引き下げることが期待できます。通常、最初の逆提示額を提示価格より20％～25％低く設定します。

断るタイミングを知る

経験豊富なフリーマーケットの買い物客は、心がイエスと言いたいときにも断るべきタイミングを知っています。

同様に、自分の計画にそぐわない魅力的な品物には、断固として抵抗することです。 どんなにかわいいテーブルや花瓶を買っても、地下室や屋根裏で埃をかぶるだけでは意味がありません。

Final Word

家具、衣類、実用的なアート、家庭用品など、お得なものを見つけられるのは、フリーマーケットやスワップミートだけではありません。 一般的に規模が小さく、種類も少ないのですが、ありふれたガレージセールやヤードセールには、驚くような発見があることがよくあります。 スリフトショップや委託販売店、1ドルショップもそうです。

掘り出し物を探すなら、フリーマーケットやスワップミートはほんの始まりにすぎません。

そして、このような「バーゲン」は、良い取引が好きな人にとっては、とても嬉しいことです。 Amazon、Craigslist、eBayなどの小売店やオークションのウェブサイトでは、何百万もの個々の取引で買い物客を魅了し、中には他では見つけられないようなものもあるのです。 しかし、ヤードセールもバーゲンハンターにとっては悪い選択肢ではありません。