WARNING: Graphic content

「ハリウッド女優、国際的に有名な男性美容師、コーヒー財産の相続人が、他の2人の男性と共に殺害されているところを発見されました。「

これは、後にテート殺人事件として知られることになるAP通信のニュースレポートである。50年前の恐ろしい連続殺人事件は、1960年代のユートピア的理想主義を閉ざし、悪い酸の旅のように暗い新しい現実を到来させるものだった。

「ロサンゼルスの知り合いの多くは、シエロ・ドライブで起きた殺人事件の情報がコミュニティ内に走ったまさにその時、60年代は1969年8月9日に突然終わったと考えており、ある意味これは真実だ」とジョーン・ディディオンは後に殺人事件について書いています。

「その日、緊張が解けた。 パラノイアは成就した」

前述の「ハリウッド女優」シャロン・テートは、死亡時26歳、妊娠8カ月半で、その夜殺害された5人の中で最も有名だった。

彼女と夫で映画監督のロマン・ポランスキーは、殺害現場のシエロドライブの家を賃借していた。

テイトは、ブリジット・バルドーとマリブのバービーを合わせたようなルックスで、この時代を代表するセイレーンになるはずだったのです。 実際、1967年の安っぽいビーチ・セックス映画『Don’t Make Waves』の彼女のキャラクターはマリブという名前で、日焼けしたビキニを着ており、1971年にデビューしたマリブ・バービーの制作に影響を与えたと言われています。

彼女は「Eye Of The Devil」「The Wrecking Crew」「Valley Of The Dolls」といったカルト的名作に出演し、後者はゴールデングローブにノミネートされました。

彼女はロンドンでポランスキーと出会い、彼が1967年に「Fearless Vampire Killers」の撮影に当たっていた時です。 ポランスキーは彼女を全く気に入らず、映画の中で赤いカツラを被れば起用することに同意しただけだった。 彼の最初の直感は大きく外れていた。 1967年に3本の映画が公開されることになり、プレイボーイはこう宣言した。 9399>

残酷に惨殺される1週間前のインタビューで、彼女は「運命というものを信じているか」と聞かれた。 「確かに」と彼女は答えました。 「私の人生はすべて運命で決まっているのです。

“I know one thing – I’ve never planned anything that ever happened to me.”

FATE COMES CALLING

1969年8月8日の深夜、チャールズ・マンソンの右腕テックス・ワトソンと彼の「ファミリー」の3人（スーザン・アトキンス、パトリシア・クレンウィンケル、リンダ・カサビアン）はテートが2月から住んでいたシエロ通り10050番地に向けて向かった。

彼女は、かつてテイトと付き合っていたハリウッドのヘアスタイリスト、ジェイ・セブリング、ポランスキーの友人ヴォイチェフ・フリコウスキー、そして彼のパートナーでフォルガーコーヒー財産の相続人である大富豪アビゲール・フォルガーをゲストに迎え、小さなディナーパーティーを開いていました。

ゲストたちが家の中で食事をしていると、ワトソンと女の子たちは車をさらに私道の先に止めて、門から右にある盛土を登っていました。

敷地内に入ると、近づいてきた車のヘッドライトが光りました。 ワトソンは車の前に出て、運転手である18歳のスティーブン・パレント（Steven Parent）にリボルバーを向けました。

家にたどり着いたワトソンは窓から這い、女性2人を玄関から入れ、カサビアンは玄関で見張っていた。

この時点で、Frykowskiはリビングのソファで眠っていたが、頭を素早く蹴られて目が覚めた。 ワトソンが家の中で何をしているのかと尋ねると、彼はこう答えました。 “I’m the devil and I’m here to do the devil’s business.”

他の3人はリビングルームに引きずり込まれて縛り上げられた。 テイトとセブリングは、天井の梁のひとつにかけられたロープで、首を結ばれていた。 セブリングは妊娠中のテイトの乱暴な扱いに抗議し、ワトソンに撃たれました。

フォルガーは寝室のひとつに70ドル入りの財布を持ってくるように命じられました。 ワトソンはラウンジルームでセブリングのうめき声に気を取られ、戻ってきて彼を7回刺し、殺害した。

カサビアンはこの騒動で車道に引き寄せられた。 「私は家に向かって走り出し、彼らにやめてほしかったのです」と彼女は後に説明しました。 「彼らがあの人（Parent）に何をしたのか、この人たちを殺していることは知っていました。 9399>

フライコフスキーは縛られていたタオルから何とか腕を解放し、アトキンスに突進した。 彼女は彼の足を肉切り包丁で刺したが、彼は何とかもがきながら玄関から外に出た。 そこで彼は、虐殺を止めるために入ってきたカサビアンと出会った。

「彼は顔中血だらけで、柱のそばに立っていた」とカサビアンは後に証言した。「私たちは1分間お互いの目を見て、『ああ、神様、本当にごめんなさい』と言った。 どうかやめてください』と言った。 でも、彼はそのまま茂みの中に倒れてしまったんだ」

ワトソンは追いかけ、リボルバーの尻で彼をノックアウトし、何度も刺し、2度体を撃ちました。

カサビアンは、この事態に恐怖を感じ、アトキンズに「誰かが来る」と虚偽の報告をしました。

フォルガーは寝室の窓から脱出し、プールエリアに向かって走り出した。 クレンヴィンケルが追いかけ、二人は前庭にたどり着き、クレンヴィンケルは彼女を地面にタックルし、数回刺した。

ワトソンは踏み込み、彼女を28回刺し、仕事を終わらせた。 フリコフスキーはまだ生きていて、芝生を這っていました。

犯人たちが家に戻ると、カサビアンは丘から車が止まっているところまで走っていき、エンジンをかけた。 彼女は遠くまで車で行くつもりで、チャールズ・マンソンや他のファミリーと一緒にスパーン牧場にいる小さな娘の行方を心配しました。

Kasabian は後に他のメンバーに対して証言し、免責と引き換えに検察側の重要な証人となったが、殺害における彼女の役割を考えると、これは物議をかもす決定だった。

家の中では、シャロン・テートが、子供を産むまで生きていてくれればと、人質として自分を差し出して命乞いをしたそうです。 犯人は不明だが、テートは16回刺され、お腹の胎児は無残にも切り取られていた。 9399>

アトキンスは、フライコフスキーを縛るのに使ったタオルを手に取り、テートの血に浸し、家の玄関に「PIG」と書きました。

BAD VIBRATIONS

あの晩、マンソン・ファミリーがシャロン・テイトの家にたどり着いた経緯を解明するには、患者ゼロに戻る必要がある。 ビーチボーイズのドラマー、デニス・ウィルソンです。

ビーチボーイズの人生ほど、カリフォルニアの陽光と陰の断絶が顕著なものはありません：リードソングライターが波に乗らないカリフォルニアのサーファー少年、親の虐待、精神疾患、薬物依存、溺死、アルコール依存、パラノイア、チャールズマンソンといったオールアメリカンのストーリーです。

1968年、ビーチボーイズのドラマーであるデニス・ウィルソンは、ヒッチハイクをしていた2人の女性を乗せますが、そのうちの1人がパトリシア・クレンウィンケルでした。

その女性を通じて、ソングライターやミュージシャンを目指していたチャールズ・マンソンと出会います。 ウィルソンはマンソンに心酔し、彼の音楽の夢を育み、ビーチ・ボーイズの天才的な住人である兄ブライアン・ウィルソンとのレコーディング・セッションを何時間も進行させるまでになりました。

当然のことながら、翌年に起こったことを考えると、これらの録音はこれまで1秒たりとも公にされていませんが、マンソンが書いた曲で、デニスによって歌詞が変更され、実際にテイト殺人事件の半年前にリリースされたビーチボーイズのアルバム『20/20』に収録されています。

その年、ウィルソンはマンソンをミュージシャンとして売り込み、バーズの最初の2枚のアルバムを指揮したレコード・プロデューサー、テリー・メルチャーを彼に紹介した。 メルチャーはウィルソンと同様、当初マンソンのギザギザした曲作りに魅了され、彼の音楽を録音する計画を立て、マンソンと彼のファミリーについてのドキュメンタリーを作るというアイデアも浮かべた。

マンソンは、ガールフレンドのキャンディス・バーゲン（『マーフィー・ブラウン』の主役）と住んでいた家、10050シエロ・ドライブでメルチャーに会い、二人は計画を練り始めた。

マンソンの不安定な行動がメルチャーとウイルソンの両方に明らかになると、二人は彼から距離を置き始める。

「ある日、チャールズ・マンソンが弾丸を持ってきてデニスに見せ、『これは何だ』と尋ねた」と、ビーチボーイズのコラボレーター、ヴァン・ダイク・パークス氏は後年振り返っている。 マンソンは「これは弾丸だ」と答えた。 それを見るたびに、子供たちがまだ安全であることがどんなに素晴らしいことか考えてほしい」

Charles Mansonは殺人事件から見れば恐怖の前触れかもしれないが、当時は踏み込みすぎたヒッピーに過ぎなかった。

「デニスはマンソンの頭を掴んで地面に投げつけた」とParksは続ける。 「

マンソンはウィルソンに怒りを覚えたが、メルチャーには軽んじられ、彼は守らなかったキャリアを約束した。

その夜、ファミリーが10050 Cielo Driveに現れたとき、彼らは報復を求めようとしていた。 メルヒャーとベルゲンは7カ月前の1月に引っ越していた。 その後、オーナーはロマン・ポランスキーとシャロン・テートにこの家を貸し、彼らはこのフランスの田舎風の家で生まれてくる子供を育てる予定だった。

マンソンがメルチャーがもうこの家に住んでいないことを知っていたかどうかについては、さまざまな説明がある。

しかし、殺人で起訴されたスーザン・アトキンスは、大陪審で、この家は「テリー・メルチャーに恐怖を与えるために選ばれた」と語っている。

それは、彼らがメルチャーが家にいると予想していたとは明確に言っていない。

また、マンソンを起訴した弁護士ヴィンセント・ブリオージによる主張も、1974年の事件に関する著書『ヘルタースケルター』で、マンソンがワトソン、アトキンス、カサビアン、クレンウィンケルに「メルチャーが住んでいたあの家に」行き「（そこに）いる全員を、できるだけ陰惨に完全に破壊してくれ」という指示をしている、と書いている。

メルヒャが物理的なターゲットでなかったとしても、彼は確かに脅威を感じることを意図していた。 メルチャーはボディーガードを雇い、レコーディング・セッションをキャンセルし、ブグリオッシがマンソンがもうこの家に住んでいないことを知っていると断言しようとしても、裁判では震えているように見えた。

ビーチボーイズのマイク・ラブによると、メルチャーの母親だったスクリーン伝説のドリス・デイがシエロドライブの家を明け渡す背後にいた。

「引越しは偶然ではなかった」とラブは2016年の自伝、Good Vibrationsに記している。 マイ・ライフ・アズ・ア・ビーチ・ボーイ」。 ドリスの一人っ子であるテリーは、母親と非常に親しかった」

「彼は彼女にマンソンのこと–そして彼の怖いおふざけ、ナイフを振り回すこと、ゾンビの信者のこと–そしてマンソンがシエロの家に行ったことを話し、彼女は彼が引っ越すようにと言った」

「母親の直感、おそらく」とラブは指摘し、「それは彼の命を救ったかもしれない」と述べた。

HAUNTED HOUSE

その夜の殺人件数は、ある客がテートの家への招待を完全に忘れていなければ、簡単に6件になっていただろう。

レコードプロデューサーで音楽家のクインシー・ジョーンズはシエロドライブのその家に奇妙な歴史があった。

殺人の夜、ジョーンズはスティーブ・マックイーンの映画「Bullitt」のラフカットの上映会に招待され、美容師のジェイ・セブリングと一緒に参加した。

翌朝、よりによってビル・コスビーがロンドンからジョーンズに電話をかけてきました。

「彼は言った、『男、ジェイのことを聞いたか』ってね。 俺たちはみんな一緒に遊んでたからな」とジョーンズは昨年初めに回想している。 彼は言った、「彼が死んだのを見たか？ 私は「ありえないよ、昨夜は彼と一緒だったんだ」と言いました」

それは本当でした。 ジョーンズが出席するのを忘れたディナー・パーティーは、この10年間で最も悪名高い殺人現場となったのです。

「ああ、びっくりした」と、ジョーンズはニアミスについて語りました。 「というのも、彼らは彼を吊るして、彼のタマを切り落としたりしたんだ。

10050シエロ・ドライブの家は、殺人事件の前にも豊かな歴史を持っていた。

1941年にフランスの女優ミッシェル・モルガンのために建てられ、3エーカーの敷地にあるフランス風の家は、梁の天井と石の暖炉が特徴だった。 プール、桜の木、並木道のある私道が建物の脇にあり、裏手にはゲストハウスがありました。

キャサリン・ヘプバーンなど多くのスターの代理人を務めたハリウッドのビジネスマネージャー、ルドルフ・アルトベリは60年代初頭にこの家を購入し、ケーリー・グラント、ヘンリー・フォンダ、オリビア・ハッシー-そしてポランスキーやテイトなど多くの大物に貸し出した。

衝撃的なことに、殺人のわずか3週間後に、Altobelli自身がその家に引っ越して、その後20年間そこに住んでいました。

家は1994年に破壊されましたが、その最後のテナント、Nine Inch NailsのTrent Reznorがそこで彼自身のいくつかの暗い歴史を作るまでではありませんでした。 レザーは、マリリン・マンソンのファースト・アルバムの一部と、彼自身のバンドの大作である1994年の「The Downward Spiral」をそこで録音しました。

自宅スタジオを「ピッグ」と呼ぶのは、玄関のドアに書かれた陰惨なメッセージにちなんでいるが、彼は「アメリカの民間伝承への自分の興味」のためにこの家を借りただけだと主張している。 「そのとき、彼は1997年にローリング・ストーン誌に、「初めて、すべてのことが私の顔を叩いたんだ」と語った。 彼女は、私がサポートしたくない無意味で無知な状況で妹を失った」とレザーは言った。

彼はその夜、家に帰って泣き、自分自身の決断にうんざりした。 「物事には別の側面もあるのだと、それが私に気づかせてくれたんだ。

「しかし、感じられる反響を理解したとき……それが私を酔わせた。無法と道徳の欠如の魅力とそのすべてをバランスさせるものは、その反対側、それに値しない犠牲者だと気づいたのだ」

レザーは93年12月に引っ越して、「あの家には私には手に余るような歴史があった」と説明した。

翌年、その家は取り壊され、別の家に建て替えられた。新しい所有者は、殺人事件との関連性を完全に取り除くために、その土地に別の住所を申請さえした。 「

This story was first published on news.com.au.