「data」の定義:推論、議論、または計算の基礎として使用される、測定値や統計などの事実情報(メリアム-ウェブスター辞書)
発音:。 発音: , , または
特にライティングでは、「データ」を複数名詞として扱うか、数えられない大量名詞(例えば「情報」、「お金」、「研究」などと同じ)として扱うか、という問題が生じます。 書くべきだろうか。 「これらのデータは……」と書くべきか? それとも、代わりに 「このデータは…」と書くべきでしょうか。
理論的には、ラテン語の文法と伝統的な英語の規則に従って、データは複数名詞です(例:「これらのデータは紛らわしい」)。 しかし、dataは今日、特に日常的な用法では、数えられない質量名詞として扱われるのが一般的です(例:「This data is confusing(このデータは紛らわしい)」)。
どちらのバージョンも正しいのですが、英語のネイティブスピーカーでもこのことを知らない場合があることを考慮してください。 したがって、プレゼンテーションのような話し言葉の文脈では、dataを不可算名詞として使用することが望ましく(「This data is …」)、科学的なテキストでは、むしろdataを複数形として使用することが望ましい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。