概要と目的

The Coordinated JD/PhD Program is designed for students interested to complete interdisciplinary work at Harvard University and the belief that students’ legal studies and their arts and sciences graduate studies can mutually enriched through this pursuit. このプログラムを修了した学生は、ハーバード・ロー・スクール（HLS）からJDを、芸術科学研究科（GSAS）からPhDを取得することができます。 これらの学生は、法科大学院や人文科学系プログラムの教員、あるいは法学や学術におけるその他の職への有力な候補となることが期待されています。 本プログラムにご興味のある方は、HLS教務課のApril Pettit、またはGSAS学生課副課長のShelby Johnsonまでご連絡ください。

Admissions

Prospective students must be separately apply to HLS and a GSAS PhD program in participating in the coordinated JD/PhD program.

• HLS に登録されているが GSAS にまだ入学していない学生は 2L 年次までに GSAS への申請を行い、次の年の GSAS の入学申請期限に合わせなければなりません。
• GSASに在籍しているが、まだHLSに入学していない学生は、G3年目までにHLSに出願し、翌年のHLSの入学願書締切日に間に合うようにしてください。
• G3年以降にHLSに出願して入学が認められたGSAS学生の調整プログラムへの参加については、以下を参照してください。

両校に入学が許可されたら、学生は両校に入学した次の学年の10月1日までに、履修計画案を調整プログラムに提出しなければなりません。 学生は、HLSの学務課のApril PettitにPlan of Studyを提出しなければならない。

注意：GSASの学生がGSASでのG3年後にHLSに出願し、入学が許可された場合は、別途コーディネートプログラムに申し込む必要があります。 コーディネート・プログラムへの申請には、(1) HLSでの研究がどのように博士論文研究に反映されるか、あるいはその逆も含めて、学生が自分の法律研究と大学院での研究をどのように統合するかを詳細に説明する文、および (2) GSASの主指導教員からの支援の手紙、ならびに (3) 研究計画書を添付する必要があります。

JD/PhD委員会が申請書を審査し、連携プログラムへの入学を決定します。

登録と学習コース

学生は、ある学期／学期に一つのスクールだけに登録されます。 ABAの規則に従い、学生はHLSに最初に入学した日から7年以内にJDの学位取得のためのすべての要件を完了しなければならない。 博士号を取得するためには、所属するGSASの学科で少なくとも16の半期コースを十分に修了していなければならない。

学生は、1年目のプログラム、3つの上級レベルの秋または春学期、および2つの冬学期をHLSで、合計5つの秋と春学期および3つの冬学期を修了することが期待される。 JDの学生に通常義務付けられているHLSでの6学期に代えて、コーディネートプログラムの学生は、HLSが事前に承認したコースまたは学位論文を履修し、HLSで少なくとも10単位に相当する学期をGSASで履修することができる。 このGSASでの学期は、HLSに入学し、1年目の全学期を修了した後にのみ履修することができる。 受講生と指導教官は、このプログラムにおけるHLSのコース、単位、レジデンスの要件を考慮しながら、各受講生の履修に最も適した順序を決定します。

Harvard Law School

First-Year Program

HLSの1年目は、（1）民事訴訟、憲法、契約、刑法、立法と規制、問題解決ワークショップ、財産、不法行為、（2）1年生の法律研究とライティング、（3）1月の経験期間、（4）春のHLS上級選択授業（最低2単位、最高4単位）から構成されています。

Upper-Level Years

Credit and Residency Requirements

学生は、1年目以降、HLSの教室単位36単位を含む52単位以上を取得しなければならない。 教室での単位には、コース、セミナー、リーディング・グループに関連する単位が含まれますが、ライティングや臨床の単位は含まれません。 この36単位には、職業責任要件を満たすために最低限必要な2単位と、冬学期の必須単位（選択したコースに教室単位がある場合に限る）も含まれます。 HLSの残りの16単位のうち、最大10単位は、GSASおよび/または論文執筆のためのコースや個別指導で取得することができます（下記参照）。 なお、HLSの必要単位に算入される予定のGSASでの学位論文執筆を行う場合は、事前に指導教官の承認を得る必要がある。 HLSの残りの6単位は、クラスルーム、ライティング、または臨床コースで取得できる。

HLSでは、学生はHLSまたはGSASで毎学期合計10単位以上を履修し、そのうち8単位以上はHLSクラスルーム単位で、HLSクラスルーム単位36単位という要件に達していなければならない。 それぞれの冬学期は、HLSの秋学期に続いて、または春学期に先だって登録する必要があります。 学生は2単位または3単位のコースに登録することができます。 JD/PhDの学生は、HLSの冬期ライティング・プログラムの規則に従って、HLSの単位取得のための執筆活動に従事する場合に限り、冬期のうちの1つを過ごすことが許可される。

Written Work Requirement

JD/PhD 学生はJD Written Work Requirementを完了しなければならない。 ただし、その論文がHLSの執筆基準を満たす場合に限り、論文の一部で要件を満たすことができます。 ただし、学位論文の一部が「JD Written Work Requirement」に該当する場合、GSASセメスター中に取得するHLSの10単位に充当することはできません。 J.D.執筆要件および冬期ライティング・プログラムに関する詳細は、HLS登録事務局から入手できます。

Pro Bono Requirement

JD/PhD 学生は、HLS Pro Bono Requirement の 40 時間の公共奉仕を完了する必要があります。

Graduate School of Arts and Sciences

Residency Requirement

GSASのすべての博士課程では、最低2年間のフルタイムでの滞在が義務付けられています。 7376>

学業構成

コースワーク

学生は通常、GSASに少なくとも4年間（8学期）在籍することになる。 博士号を取得するためには、少なくとも16の半期間コースを修了する必要があります。 学生は、HLSの上級レベルの学期中に、限られた数のGSASのコースにクロス登録することができます。 GSASの学部によっては、これらのコースが博士号取得のためにカウントされることもある。 しかし、JD/PhDの学生は、GSASのコースワークまたは論文執筆から最大10単位をJDにカウントすることができます。 したがって、HLSで10単位を取得する学期をGSASで履修または論文執筆する予定の学生は、GSASに相互登録された科目をJDにカウントすることはできません。 7376>

General Examinations

多くの学部では、学生は必要なコースワークを完了した後、独立した学位論文の研究を行う前に一般試験またはその他の予備試験あるいは資格試験に合格しなければならない。 通常、分野の性質や事前の準備が許す限り、学生はフルタイムのアカデミックレジデンスの2年目の終わりまでにこれらの試験に合格する必要があります。 出版された論文、一連の論文、書籍、その他の文書、または出版が認められた原稿を学位論文として発表しようとする学生は、当該学科の承認を受けなければならない。 ただし、すでにハーバード大学や他の学位に向けて提出された学位論文を発表することはできない。 学位論文受理証明書は、学生の所属学部が承認した少なくとも3人の読者が署名しなければならず、そのうち2人は文理学部（FAS）の教員でなければならない。 FAS名誉教授（研究教授を含む）およびハーバード大学の他学部でGSAS学位委員会の任にある教員は、FASメンバーとして学位論文受理証明書に署名する権限がある。 GSASは、学位論文委員会の委員長がFASのメンバーであることを強く推奨している。

Requirement of Satisfactory Status

継続的な登録、満足のいく成績記録、および学位取得に向けて満足のいく進歩がなされていることの証明は、古巣の大学院学位候補者に要求されます。 GSASのすべての学生は、あらゆる種類の経済的支援や教育を受ける資格を得るために、満足のいく進歩を遂げなければならない。 以下の5項目が、GSAS登録中の十分な進歩の一般的な定義である。

1. 大学院での最初の2年間は、期待される要件を満たしている学生は、十分な進歩をしているとみなされる。 (3886>
2. 3年目の終わりまでに、学生は一般試験または学科試験に合格していなければならない。
3. 4年目の終わりまでに、学生は学位論文趣意書または学科試験に相当するものの承認を得ている必要がある。
4. 5年目および、それ以降の登録が許可されている各年度末までに、学位論文の少なくとも1章を完成させていなければならない。

十分な進歩に関する詳細については、GSASハンドブックを参照してください。

Coordinated JD/PhD Program

Sequence of Study

両学位を目指す学生には、いくつかの可能な学業スケジュールがある。 以下に3つの履修順序を示しますが、学生は別の順序を提案することもできます。 7376>

1 年次：HLS
2 年次：GSAS
3 年次：GSAS
4 年次：HLS
5 年次：HLS
2 年次：GSAS（論文執筆でHLS10単位相当を取得）
次の年号は？ 7376>

1年目：GSAS
2年目：GSAS
3年目：HLS
4年目：GSAS
5年目：HLS
1期、HLS
6期、GSAS（学位論文でHLS10単位を取得）
次の年も同じです。 7376>

Year 1: HLS
Year 2: HLS
Year 3: GSAS
Year 4: GSAS
Year 5: HLS
Year 5, GSAS 2nd term （ディシジョンでHLS10単位を取得）
First year(s), First year(s), First term, First term, GSAS（ディシジョンでの10単位を達成する）: GSASで学位論文完成まで

Updated Plans of Study

毎年10月1日までに、現在のJD/PhD学生はHLS学務課のApril Pettitに最新の学習計画を提出してください。

その他の学業情報

指導教員

このプログラムの学生はHLSおよび GSASで主指導教員を持つことになっています。 可能であれば、HLSの指導教員は2年目の修了前に選定してください。 HLSの指導教官は、学生がJDの単位にする予定の論文執筆にサインをしなければならない。 GSASの一部の学科では、大学院研究科長が最初の2年間は指導教官を務めます。 指導教官は学生の学業を監督し、履修科目や博士課程に適した特定の授業について助言し、毎年学生の履修科目を承認します。

博士課程からの退学

学生が博士課程への十分な進級ができない場合、その学生の指導教官はその学生をプログラムから退学させることが許可される。 このような場合、JDの学位を取得するために、学生は、授業料の全額、HLSでの6学期の居住とHLSの正規のコース履修、通常の単位要件のすべて、およびJDの学位を取得するための通常の要件を満たしている必要があります。

このような状況下において、私たちが提供するサービスは、私たち自身はもちろんのこと、他の受講生に対しても、より良いサービスを提供することを目的としています。

Graduate School of Arts and Sciences

博士号取得のための最低経済条件は、4年未満で学位を取得しない限り、少なくとも4学期分の正規授業料と2年間の割引授業料および施設費を支払うことです。 博士課程入学時に支給される経済的支援は、学生がGSASに在籍している学期にのみ利用可能です。 学生は、GSAS入学時に所属する部局から提供される経済的支援に関する通知書を参照する必要があります。 詳しくは、所属する研究科の担当者に相談してください。

Fellowship in Law and Graduate Studies

2019年春、Fellowship in Law and Graduate Studies（以下、JD/PhD Fellowship）ファンドが終了となりました。 2007年に設立された旧基金は、ハーバード大学連携JD/PhDプログラムでアカデミックなキャリアを追求する選抜学生に対してフェローシップの支援を行っていました。 その他の学資援助については、こちらをご覧ください。 https://hls.harvard.edu/dept/sfs/financial-aid-policy-overview/special-populations/jdphd/

Administrative Information

HLS Registrar’s Office、FAS Registrar’s Office、GSAS Assistant Dean of Student Affairs、HLS Office of Academic Affairs、および適切な財政援助担当者は、学生の登録状況および最新の学習計画について調整を行います。

住居と学生生活

GSAS とHLSは、両校が提供する学生サービスが、キャリア・カウンセリング・オフィス、財政援助オフィス、学生センター、同窓会オフィスなど、連携プログラムでの全期間を通じてJD/PhD学生が利用できるように協力し合う。 コーディネート・プログラムの学生は、プログラム期間中、両校のメールアカウントを持つことになります。 障害者サービスやビザの必要性については、HLSの学生部長とレジストラ、GSASの学生部長が個別に調整することになります。 学生は、両校に少なくとも1学期/学期在籍している年は、どちらかの学校を通して宿舎を申請することができます。 それ以外の年は、学生は自分が在籍しているSchoolに宿舎を申請しなければならない。