1970年代にプエルトリコからニューヨークにやってきたルイス・ミランダは、ジーンズにボサボサの髪と、当時の若い学生たちと同じ格好をしていました。 しかし、ニューヨークで彼は、誰もが自分のような人間を望んでいるわけではないことに気づきました。 カルチャーショックというより、差別を受けたのです。 「掃除夫だろうが、博士号を持っている学生だろうが、関係ない。 そして、ブロードウェイで大ヒットした「ハミルトン」の作者である息子のリン=マヌエル・ミランダを含む、3人の子供たちの父親として、愛情あふれる生活を送っています。
カメラクルーは1年かけてミランダを追いかけ、彼の家族生活、政治活動、健康問題、人道的努力を撮影しました。 そのため、このような「忖度」をすることで、「忖度」が「忖度」でなく「忖度」であることを証明することができるのです。 というのも、「私は、いかに多くの人に助けられてきたか、そしてその人たち全員に感謝する時間がなかったからです」
Luis A. Miranda Jr.さん(66)は、プエルトリコのベガアルタという町で生まれました。 1964年に公開された映画『不沈艦モリー・ブラウン』でデビー・レイノルズが演じた人物に影響を受け、大学院で勉強を続けました。 1980年代には、エド・コッチ市長の特別顧問となり、最終的には市長のヒスパニック問題担当事務所の所長となった。
ミランダは、1990年に非営利団体ヒスパニック連合を設立し、民主党の政治コンサルタントとして、ヒラリー・クリントンや、ドミニカ人初の下院議員となったアドリアーノ・エスパイラット議員(ニューヨーク州選出)などの上院議員キャンペーンを担当しました。 若き日のリン=マニュエルに、フルタイムの教師の仕事のオファーがあったとき、父親は代わりに夢を追うようにアドバイスした。
実際、若き日のミランダは、「ハミルトン」の着想の一端を父親が担ったと考えている。 「私が彼を演じていたとき、私はちょうど私の父を演じていました」とリン=マニュエルは言った。
「Siempre, Luis」は2017年にハリケーン・マリアがプエルトリコに与えた壊滅的な影響を強調しており、ドキュメンタリーではミランダが破壊を思い出しながら涙を流しています。 “僕にとって、プエルトリコはこの手の届かない、完璧な場所なんだ。”彼は映画の中で、”それが突然、もう存在しないんだ。”と言っています。 この映画の中心は、ミランダとリン=マニュエルがプエルトリコの復興のための資金調達の手段として、「ハミルトン」の上演を同島に持ち込んだ、論争なしとはいえない長いプロセスです。
生涯をかけた活動にもかかわらず、ミランダは、ラテン系の人々が社会で完全に平等を達成するには多くの仕事をしなければならないと考えています。 「同じ闘いをすることは、コミュニティとして利益を得ることとは同じではありません。 ブラック・ライブズ・マターから学んだことは、1950年代と1960年代の公民権闘争にもかかわらず、この国のあらゆる機関で公然たる差別と戦っていることです」。 コロナウイルスの流行中、ミランダは家族と隔離され、相変わらず多忙な日々を送っている。 「確かに、これまでの人生で最も生産的な生活を送っています。 「しかし、人と顔を合わせないということは、それだけ多くのことを失うということです。 しかし、人と直接会って話をしないのは、とても寂しいことです。人間同士の交流、つまり、直接会って話をしているときに感じる、その人についての感覚が恋しいのです」
ミランダは、自分を基本的に楽観的な人間だと語っています。 「物事が素晴らしくなくなるまで、物事を素晴らしく感じることが好きなのです。 ネガティブな視点よりも、ポジティブな視点で行動したいのです」
最近の大統領選の討論会で、白人至上主義を非難しようとしないトランプ大統領を批判しながらも、ミランダは今度の選挙が米国の転換点になると感じています。 「最後に、私たち(民主党)が勝ち、国は、私たちが4年前に過ちを犯したこと、そしてそれを正すことができるほど勇敢であることを世界に示すと信じています」
浮き沈みがあっても、ミランダは、彼の人生で不変のものに感謝し続けます。 「私の最大の功績は、家族です。 彼らは、私の人生を通して、どんなときも、どんなときも、ずっとそばにいてくれました」と彼は言います。 また、”beautiful “は “beautiful “を意味し、”beautiful “は “beautiful “を意味します。