Hawaiiaanse tradities ondersteunen de fantastische landschappen en gulle mensen van de eilanden. De Hawaïaanse cultuur is gevuld met unieke gebruiken die uitdrukking geven aan de verbondenheid die de oorspronkelijke bewoners van Hawaï voelen met de eilanden, de geesten van de natuur en alle levende dingen.

Traditionele Hawaïaanse waarden

De waarden van de oorspronkelijke bewoners van Hawaï hebben geleid tot veel van de unieke Hawaïaanse tradities van de cultuur van de eilanden.

Malama Aina

Malama Aina, zorg dragen voor het land, is een traditionele waarde voor elke Hawaïaan. Het Hawaiiaanse volk voelt zich bijzonder verbonden met de eilanden die al meer dan een millennium hun thuis zijn. Ze beschouwen het als een groot voorrecht om grote rentmeesters van het land te zijn, zodat iedereen, ook toekomstige generaties, kan profiteren van de rijkdom van de natuurlijke hulpbronnen van de eilanden.

‘Ohana Hawaiian Family Traditions

Hawaïanen hechten veel waarde aan familie. Ohana betekent familie in het Hawaiiaans, maar als een Hawaiiaan ‘Ohana’ zegt, bedoelt hij niet alleen bloedverwanten. Ze verwijzen naar al hun vrienden en de Hawaïaanse gemeenschap.

Lokomaika’i

Lokomaika’i is een verlengstuk van aloha en liefde. Het betekent altijd te handelen met vrijgevigheid en vriendelijkheid jegens anderen.

Ho’ohanohano

Ho’ohanohano betekent jezelf te gedragen met onderscheid, eer en integriteit in alles wat je doet.

Unieke inheemse Hawaiiaanse tradities

Deze unieke Hawaiiaanse tradities tonen de aloha-geest van liefde, vrede, vriendelijkheid, medeleven en verantwoordelijkheid voor familie en toekomstige generaties.

De Honi Ihu

De honi ihu, het aanraken van neuzen, is een traditionele Hawaiiaanse manier om elkaar te begroeten. Inheemse Hawaiianen geloven dat adem de meest vitale levenskracht is, en honi ihu zorgt voor de uitwisseling van adem, gedeelde geuren, en geeft een gevoel van nabijheid in de relatie.

De Hula Kahiko

Hula kahiko (oude hula) is een ingewikkelde inheemse Hawaiiaanse dans die wordt uitgevoerd om de verhalen en mythologie van het Hawaiiaanse volk te bewaren door middel van bewegingen en gezangen. Voor inheemse Hawaiianen is hula een heilige en serieuze bezigheid. Het vergt strenge training, technische vaardigheid en kennis onderwezen door een gerespecteerde leraar (Kumu), die wijsheid doorgeeft van een lange lijn van meesters. Hoewel de wortels van hula kahiko in het verleden liggen, blijft het zich ontwikkelen.

Hawaiian Chants

Hawaiian mele zijn repetitieve gezangen die niet muzikaal zijn. Ze leggen de nadruk op historische nauwkeurigheid. De twee soorten Hawaiiaanse gezangen zijn de mele oli, en de mele hula. De mele oli worden zonder begeleiding gezongen bij rituele of ceremoniële gelegenheden. Mele hula gezangen worden begeleid door dans en soms door muziekinstrumenten.

Lomi Lomi

Vandaag wordt Lomi Lomi beschouwd als de Hawaïaanse massagestijl, maar het is eigenlijk een oude geneeskunst die wordt beoefend door inheemse Hawaïanen en die vele stijlen of variaties kent die door de familie werden doorgegeven. Traditionele Lomi Lomi omvat ceremoniële gebruiken en praktijken die feesten, vasten, slapen, dansen en bidden omvatten die dagen kunnen duren.

De Paina of Ahaaina

Hoewel ze luau zijn gaan heten, heten de Hawaiiaanse feesten traditioneel paina (dinerfeest) of ahaaina (feest.) Traditionele paina en ahaaina werden gehouden om voorouderlijke goden te eren met zang, dans en eten. Het waren grootse vieringen die vaak dagen duurden.

Hoʻopono pono

Hoʻopono pono is een eeuwenoude, uniek Hawaiiaanse familietraditie. Traditionele Hoʻopono pono wordt beoefend om de harmonie te herstellen en problemen op te lossen binnen de uitgebreide familie. De ruziënde individuen komen samen met een inheemse Hawaiiaanse genezer of het oudste lid van de familie voor discussie, gebed, bekentenis en berouw. Het omvat ook wederzijdse genoegdoening en vergeving.

De Hawaiiaanse Lei

Een lei is een krans of guirlande gemaakt van bloemen, bladeren, vogelveren, schelpen, zaden, haar, of ivoor dat de aloha-geest viert. De lei is een Hawaïaans symbool van vriendschap, feest, eer, liefde of begroeting. Traditioneel wordt een lei om de hals gebonden, in plaats van over het hoofd gegooid. Dit wordt gedaan uit respect voor de heiligheid van het hoofd en de rug van een persoon.

De Hawaiiaanse Zegeningsceremonie

Het is gebruikelijk voor Hawaiianen om een nieuw bedrijfspand of nieuw huis te laten zegenen door een Hawaiiaanse Kahu. Het is gebaseerd op de traditionele Hawaïaanse overtuiging dat vervloekingen of negatieve energie in de nieuwe ruimte blijven hangen. Een Kahu zuivert de energie zodat de nieuwe bewoners verder kunnen met een schone ruimte.

Moderne Hawaiiaanse gewoonten en tradities

Het moderne Hawaii is een smeltkroes van gedeelde culturen met diverse invloeden. Het is gebruikelijk om alleen naar Hawaiiaanse dingen te verwijzen als je het hebt over de inheemse cultuur of de inheemse bevolking van Hawaii. Inheemse Hawaiianen worden aangeduid als kamaaina, wat kind van het land betekent, of lokale bewoners. Hieronder vindt u enkele lokale gewoonten en tradities.

Een knuffel en een kus

Een knuffel en een kus op de wang is een gebruikelijke begroeting in Hawaii voor vrienden, familie of nieuwe mensen. Deze gewoonte vindt haar oorsprong in de traditionele Hawaïaanse honi ihu.

Bloem boven oor

Als een vrouw een bloem boven haar linkeroor draagt, laat ze anderen discreet weten dat ze een partner heeft. Een bloem boven het rechteroor laat anderen weten dat ze beschikbaar is.

Het gooien van een Shaka

Hoewel de oorsprong een mysterie is, is het shaka-handgebaar, een groet met pink en duim, een van de kenmerkende gebaren van Hawaii geworden. Het wordt geïnterpreteerd als “hang loose” of “right on”. Dit gebaar herinnert eraan dat het in Hawaï niet de norm is om je zorgen te maken of haast te hebben.

Neem geen stenen

De Hawaïaanse cultuur heeft veel respect voor stenen, en het bijgeloof zegt dat mensen die ze meenemen vervloekt zullen worden. Neem dus geen stenen of zand van het strand of lavastenen van een vulkaan mee.

Doe uw schoenen uit

Het is een Hawaïaanse gewoonte om uw schoenen uit te doen voordat u iemands huis binnengaat. Dit getuigt van respect voor uw gastheren en houdt zand en vuil buiten.

Geschenken meebrengen

In de geest van aloha is het gebruikelijk dat Hawaïanen voedsel schenken wanneer ze een ander huishouden bezoeken. Het wordt ook beschouwd als een vriendelijk gebaar om familie en vrienden geschenken van een reis mee te brengen. Dit zijn meestal dingen die niet in de buurt van de ontvanger te vinden zijn, vooral voedsel.

Het geven van een Lei

Het is gebruikelijk voor Hawaiianen om een bloemenlei te geven bij speciale gelegenheden zoals verjaardagen of afstuderen. Het geven van een lei is een gebaar van gelukwensen en aloha aan diegenen die een mijlpaal vieren of een eer ontvangen.

Wees nederig

Hawaiianen hechten veel waarde aan nederigheid en bescheidenheid. Ze kunnen trots zijn op de goede dingen die ze hebben gedaan en de prestaties die ze hebben geleverd, maar mogen nooit opscheppen of hoogmoed en verwaandheid tonen.

Make Plate

Het wordt beschouwd als goede manieren en hoffelijk om “een bord te maken” of “een bord te nemen” wanneer men een luau bijwoont die een potluck is. Dit betekent letterlijk: maak een bord eten van wat er over is en neem het mee naar huis, zelfs als je niet van plan bent het op te eten. Deze Hawaïaanse traditie heeft te maken met het zijn van een goede gast door niet veel restjes achter te laten en de gastheer verantwoordelijk te maken voor het opruimen.

Wederkerigheid

Geworteld in het principe van wederkerigheid, zal het Hawaïaanse volk in gelijke mate teruggeven. Als iemand hun een geschenk heeft gegeven of iets voor hen heeft gedaan zonder betaling te vragen, beschouwen de Hawaiianen het als een goede opvoeding als zij iets terugdoen, zelfs geld. Hoewel de persoon het misschien niet accepteert, is het belangrijk voor de wederkerige persoon om het aangeboden te hebben.

De Hawaiiaanse Aloha Spirit

Als u een reis naar Hawaï plant, zal het begrijpen van de unieke Hawaiiaanse tradities en gewoonten uw reis aangenamer maken. Deze kennis zal u in staat stellen om te gaan met inheemse Hawaiianen en de lokale bevolking op een manier die gevoelig is voor hun unieke aloha cultuur.